ТОП просматриваемых книг сайта:
Небесный странник. Александр Андреевич Филатов
Читать онлайн.Название Небесный странник
Год выпуска 2023
isbn
Автор произведения Александр Андреевич Филатов
Издательство Автор
– Ах, Рэй, это снова ты…
– Думал, я тебя брошу? – спросил Андрей с дружелюбием.
Кан повернулся и увидел его стоящим возле шергона. Одной рукой Андрей упирался в ствол дерева, а вторая рука покачивалась вместе с сумкой и дёргала за тонкий шнур, незаметно проведённый через траву к стволу куста.
– Я уж было так и подумал, – сказал Кан, – Где ты пропадал, если не секрет?
Андрей бросил сумку и отошёл от дерева, присев на корень.
– Пока ты тут возился с вещами, я кое-что раскопал… В доме старого отшельника…
Андрей неожиданно замолчал, прислушиваясь.
– Что в доме старого отшельника? – с интересом спросил Кан.
Андрей прижал указательный палец к губам.
– Тссс… Ты тоже слышишь этот звук? – он посмотрел на заросли вдоль обочины.
– Какой звук? – шёпотом спросил Кан.
– Кажется… В кустах кто-то есть.
Они спустились в знакомые кусты с поломанными деревьями и кровавыми следами. На самой окраине рощи, покряхтывая от боли, согнувшись в три погибели, лежал охранник-террианец. Под его тучной фигурой сухостой окрасился багровым. Завидев приближающегося противника, охранник застонал ещё сильнее, словно бы от бессилия. С особенным страхом он поглядывал на парня справа, с растрёпанными волосами и неестественно светлой для марконария кожей. Андрею стало не по себе.
– Это первый, – вспомнил он, – Кажется, я его просто ранил.
– И неслабо, – добавил Кан, оглядывая террианца. Широкая рана простиралась вдоль живота.
– Сар нерер кольдрен антреро серрту – неожиданно выговорил Кан, пригнувшись в полуметре от террианца. Охранник с опаской посмотрел на Кана и что-то прокряхтел на своём. Андрей удивлённо вскинул брови и попятился.
– Ты что, говоришь на их языке?
– Я говорю на трёх языках… – ответил Кан.
– Что ты сказал ему?
– Что мы не причиним ему боли.
– А он?
– Он сказал, что не боится смерти и боли.
– Спроси его, что везли в повозке.
– Глупая затея, Рэй, – со скептицизмом произнёс Кан – Он ничего не скажет.
– Хотя бы стоит попробовать.
– Антер, сар аспере данайрен урсу сельнерен хар танайер, – как можно мягче сказал Кан.
Террианец нахмурился и выпалил:
– Ней! Лане нерер данайрени урсу сельнерен хар танайер.
Кан пару минут убеждённо разговаривал с ним. Террианец смело отнекивался, кивал, бросался фразами, одномоментно кряхтя и отвлекаясь на полученную рану.
Кан с обречённым видом выпрямился и произнёс:
– Он говорит, что не знает, что везут в повозке. А даже если бы знал, то покрывать себя позором, выдавая тайну, не стал бы. Это бесполезно, Рэй, от него ты ничего не добьёшься.
– Сможешь переводить? – спросил Андрей и присел на землю, приблизившись к террианцу.
– Да,