Скачать книгу

разговора.

      – Вивьен, где здесь уборная? – Ясудо отложил свой блокнот, расправляя слегка помявшиеся брюки.

      – Выходите в коридор и налево, первая дверь по правую руку, – вежливо ответила новоиспеченная хозяйка Торнхилла.

      Дверь за японцем закрылась, мы остались вдвоём, и Бёрнелл снова достала сигарету, явно не спеша уходить.

      – Знаете, мистер Ларсен, что говорят о приведениях? – вдруг заговорила она.

      – Что их всех давно переловили охотники? – ухмыльнувшись, спросил я, помогая девчонке подкурить. Теперь от неё пахло не лугом – лесным пожаром.

      «Что же тлеет в твоей душе, сумасшедшая?».

      – Не совсем, – Вивьен сделала затяжку, изучая моё лицо, как будто видела впервые и проверяла, вот только на что? – Говорят, что призраки – это порождения людских пороков.

      Мне ужасно хотелось спросить, какой порок породил призрака в этом умирающем ветхом поместье, но я вновь почувствовал её прикосновение на своей руке, на этот раз не на той, где была зажата зажигалка. Столь неуместный жест заставил мысли сбиться в кучу. Чего она добивается?

      – Угостить?

      «Сигареты, идиот».

      В глазах Бёрнелл блеснули коварные огоньки, казалось, она забавляется моей реакцией.

      – У вас, кажется, закончились, – зеленоглазая кивнула на пустую пачку, что я оставил на столе, – а за новой вы сегодня вряд ли сможете отправиться.

      – Это почему? – я убрал заначку в карман.

      – Вы же видели, какой снаружи ливень, промокнете насквозь вместе с вашими паршивыми сигаретами, – Вивьен, наконец, отошла от меня, моментально потеряв интерес к собственной игре.

      «Неужели, правда, сумасшедшая?».

      Я глянул в просвет между шторами, но не увидел ничего кроме темно-серого полотна за окном. Тишину комнаты разрезал короткий сигнал вибрирующего телефона, Вивьен ловко выудила смартфон из сумочки и смахнула по экрану. Быстро прочитав сообщение, она как-то странно усмехнулась.

      – Похоже, вам и вашему другу придется остаться в Торнхилле этой ночью, – я удивленно поднял брови, ночевать вне дома входило в мои планы только по пятницам, а сегодня была среда, – сторож сообщил, что дороги размыло. У нас это частое явление в такую погоду, но не переживайте, в особняке много спален.

      – Благодарю за предложение, – только и выдал я. Спорить и сокрушаться не было никакого смысла, Лондонскому ливню на мои сетования всегда было глубоко наплевать.

      Зеленоглазая затушила сигарету – по тому, как дёргались её пальцы, излишне усердно вдавливая окурок в пепельницу, мне показалось, что Вивьен хочет сказать что-то ещё, но вопреки ожиданиям она попрощалась и спешно вышла вон.

      Только я остался наедине со своей заначкой, как уже мой телефон завибрировал, на экране высветилось имя абонента – «ведьма».

      – Слушаю, – ответил я на звонок, присаживаясь на край стола.

      – У меня для тебя две новости, Ади, – снова момент внутреннего напряжения, – одна хорошая и одна плохая. С какой начинать?

Скачать книгу