Энг қайғули шодлик - Федерико Гарсиа Лорка

Скачать книгу

деразалар

      ғира-шира тонг чоғи

      аста-аста тебратар

      хочларнинг қорасини.

            Шам, мойчироқ,

      фонус, ёнарқурт.

      СЕВИЛЛА

      Севилла ёйандозлар

      яширинган минордир.

          Севилла яралар,

      Қурдоба ўлдирар.

             Чўзилган мақомларни

      шаҳар тутар ҳаводан,

      сўнг уларни бурайди

      бурама сим сингари,

      ўрар куйиб оловда

      жингак бўлган новдадай.

          Севилла яралар!

            Осмон гумбази бўйлаб,

      сувдай тиниқ воҳадан

      саэта учар мангу

      парвоздаги дарёдай.

          Қурдоба ўлдирар!

            Уфқлардан мастона,

      қўшворар шаробига

      Дон Хуан заққумию

      Диониснинг болини.

          Севилла яралар,

      Ҳамиша Севилла яралар!

      МАРОСИМ

      Келишар торкўчадан

      ғалати яккашохлар.

      Келишар афсонавий

      ўрмонданми, қайлардан?

      Яқинлашиб ҳар бири

      мунажжимга айланар.

      Хаёлий Мерлинлару

      одам боласи ҳатто,

      сеҳрланган Дурандарте,

      қаҳри қаттиқ Орландо.

      НАМОЙИШ

      Маржон таққан мадонна,

      оҳ, мадонна Соледад.

      яшнабсан сувда сузган

      каттакон бир лоладай.

      Сув юксалган

      шаҳарда,

      нурли қайиқда равон

      ҳам товлана сузасан

      саэталар ёмғирлари,

      чинни юлдузлар аро.

      Маржон таққан мадонна,

      сузасан бу шаҳардан –

      кўчалар – сойлар бўйлаб

      олис-олис баҳрга.

      САЭТА

      Исо алайҳиссалом,

      қорамағиз, сўлиган,

      Иудея гулсафсаридан

      ўтар испан чиннигулига.

          Қаранг, қай йўлдан келар!

          Испания.

      Қоронғи, тиниқ осмон,

      қақраган замин беқут,

      Қуриган ўзанлардан

      қочади тасмадай сув.

      Исо алайҳиссалом,

      куйгандир соч пораси,

      чўпдай озғин, оқарган

      кўзларининг қораси.

          Қаранг, қай йўлдан кетар!

      МАНЗАР

      Саэталар

      айтар Лола.

      Тореролар

      тўхтаб қолар.

      Остонада

      ҳатто сартарош

      мақомга мос

      тебратар бош.

      Албаакалар,

      гуллар аро,

      саэталар

      айтар Лола.

      Кечагина

      сувга қараб

      тинчимаган

      ўша бола…

      ТОНГ

      Ёйандозлар,

      севги каби

      сўқирсиз.

             Саэталар

      яшил кечада

      гулсафсарнинг қайноқ

      изларини тешади.

             Булутлар ошёнин ой

      тўсини йиртиб судрар,

      бўшаган садоқларга

      тўлиб қолар шудринглар.

             Ай, ёйандозлар,

      севги

Скачать книгу