Скачать книгу

хоть?

      – А то, – приосанился участковый. – К нам же туристы едут со всех сторон, из Москвы особенно.

      Степанов еще раз осмотрел комнату, запоминая все и составляя себе план на завтра. Потом вышел вслед за капитаном, закрыл дверь и наклеил на замок бумагу с синей печатью.

      10. Джем

      Джема постепенно накрывал сон. Пустая ночная трасса, редкие встречные машины, негромкая музыка – ему уже хотелось съехать куда-нибудь в лес и провалиться в забытье на несколько часов. В багажнике лежала бензиновая горелка, можно было остановиться, сварить кофе, немного взбодриться, но он уже дошел до такого состояния, когда все лень и хочется только спать.

      Иван Иванович спросил:

      – Спать хочешь?

      Джем вяло кивнул.

      – Угу. Я уже задеревенел, как Буратино.

      Иван Иванович улыбнулся.

      – Сравнение не очень точное. Как раз Буратино был самым настоящим человеком…

      Джем искоса взглянул на собеседника.

      – Вы это про сказку? Или про питерского авторитета?

      Иван Иванович по-доброму рассмеялся.

      – Нет, с авторитетом Буратино я не знаком. Я про другого персонажа.

      Джем выключил музыку.

      – Интересно. Я думал, Буратино – это сказочный герой, деревянный мальчик…

      – Да, все так. Но только отчасти. Ты, наверное, знаешь, что в нашей стране более популярна версия, которую рассказал для детей «красный граф» Алексей Толстой. А на самом деле, это итальянская сказка.

      Джем согласился.

      – Да, слышал. Только там персонажа звали Пиноккио.

      Иван Иванович поудобнее расположился на сиденье.

      – Да, Пиноккио. Эту детскую сказку написал Карло Коллоди. И настоящая его фамилия – Лоренцини. Что примечательно, детей он терпеть не мог. Кстати, по-итальянски burattino означает марионетка. И настоящий Буратино, точнее, прототип сказочного героя, был евреем из Флоренции.

      Джем рассмеялся.

      – Вот я даже не удивлен почему-то. Евреи кругом. Я даже сам иногда себя евреем ощущаю. А что там за история?

      – Довольно занятная. В конце восемнадцатого века в Тоскане жил некий Пиноккио Санчес. Лилипут. Очень маленького роста, примерно метр двадцать. Едва ему исполнилось восемнадцать, он пошел на войну и служил полковым барабанщиком. Пятнадцать лет, можешь себе представить. Вернулся домой инвалидом, без обеих ног, взрывом оторвало. И еще часть носа. Сам понимаешь, участь его ждала незавидная. Но тут ему повезло. Он познакомился с доктором Карло Бестульджи, который ему сделал деревянные протезы. И даже деревянный нос. Вот тебе и папа Карло. Представь себе – лилипут с деревянными ногами и носом. Ему самая дорога в балаган. И, действительно, Пиноккио стал знаменитым – публика его обожала. Он ездил по всей Тоскане, выступал на ярмарках и дожил до сорока четырех лет. Погиб во время какого-то невероятного трюка, сорвался с высоты.

      Джем покачал головой.

      – Надо же. Действительно интересно. Я что-то не слышал про это. А как узналось-то?

      – Краеведы

Скачать книгу