Скачать книгу

или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эдьиий, як. – старшая сестра.

      2

      Кытыйа, як. – деревянная чаша.

      3

      Кюерчэх, як. – взбитые сливки.

      4

      Нуучча, як. – русский.

      5

      Оо, дьэ, як. – межд. Ох!

      6

      Ийээ, як. – мама.

      7

      Барыма, як. – не уходи, не уезжай.

      8

      Убаай, як. – старший брат.

      9

      Аньыы, як. – грех, грешно.

      10

      Кэрэ куо, як. – красавица.

      11

      Таай, як. – дядя.

      12

      Айа-айа, як. – межд., выражает боль, усталость.

      13

      Туес, як. – круглый берестяной короб.

      14

      Тыый, як. – межд. Выражает удивление, восхищение.

      15

      Байанай, як. – в якутской мифологии: Дух – хозяин природы, покровитель охотников.

      16

      Туох сонун, як. – какие новости.

      17

      Чилля – период изнуряющего 40-дневного безветренного летнего зноя.

      18

      Никях – в исламе: бракосочетание.

      19

      Талак – в исламе: развод.

      20

      Алмаас, як. – алмаз.

      21

      Иэдээн, як. – беда.

      22

      Ычча, як. – межд. как холодно.

      23

      Дорообо, як. – приветствие.

      24

      Кэпсээ, як. – рассказывай новости.

      25

      Мунха, як. – подледная рыбалка неводом.

      26

      Унты, як. – меховая обувь.

      27

      Тоойуом, як. – детка.

      28

      Убай, як. – старший брат (см. убаай).

      29

      ВДНХ – в СССР: Выставка достижений народного хозяйства.

      30

      Бэрман, гэль, уз. – иди сюда.

      31

      А-а шундай денг, уз. – Да что вы говорите! Вот оно что!

      32

      Аҕаа, як. – отец.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAk6BbwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH6SrPOyQTCKtNamSKzEqzQrF6hdWSCKuqi9YVKBZUSVLTVEqTV/kf1X836m+5Tc6rkydVyh1XKSdVyh1Z5Jeq5ROq5Q6rlDquUXquUTquUXquUTquUXquUTquUXquUOrPJk6rkydVyh1XKHVcqTqTyR1nJk6jljqOWOpPKHVjljqOXB1nJHVcodVyh1XKHVcmTquTJ1XKHVcqDrOUOq5cHWcodVyh1nKR1Z5MnVcodWeTJ1XKHVcqTqxyldSeWTquXMdKOZWuq5Vo6jmSvSjmwdNzB1HLg6jlwdRzB03LHUcuK6rljquWjqOWOpHMHTcsdRyx1HLHUcsdRy4Oq5Y6jmDpuYOm5Y6nR811F/QUxPOprYgBEqCTE1LQKTBJARZETATUmJCJAkREiYK+A/fvi+p4wdMkSAAgAQFAAoAIACgAAAgSgAAJAAACYAQSQTEwACSEwCSAJdc5Eey4xxgASgSBMCQSiRMIkkATFiJkECYRUBItBbKotNbAJETVQACASIFSiYAAgAAACJgTAkCYExMDqcvqL+gphzspEQlYTUyUWSCCYkEQTIJCK2EhYLEIIC1x5ia21r5S3wD7/APPtPko6ZhIAAABAUAAWKurljivpXtJfgL7n58+WPZc2vPunmTjPW844b6d6aX4W6/IsCgAAgCYCYAKCAoIG2ar1fQjwkei89UTHYOR2fc+7zfMeh3qZ1o9C9pPm3nvtU6fA+F+lOKfA33KlnxB9h8tXh3f4dlSC00sSiYTEloBMSWBIEWqEisSK2i5WZhCFKzEEyVSWImBMSACCSSAImASQAACEwSAAB1OX1F/QQ56mayhEGSslratkiVRKViLQSgRatis0qmWRSYICTEVW6spJKx82+lYbPzS9Twek1H07sR8Zen8xqAAAADpHNv772+b4H6Z074tLTEaV9oRIRIQSQQVpmoYfF+8pXxPzH6W8hp8VdLm7yAmBMEBQADo1/Qub+c7foyZfhGX7rEeL9dlxxnrNYj5t9GpXk/V5cxWxGOcVTZnBmKWXVp7FSuxikjJjypHC7Un595H6D+V9J5CSyUC01mJBMxYkAkis1LTSxEzFiazEolZJIlBCISyJKxctFoIAAgAqUTAEAAEkAAAAdXldRf0HCeehKVraQCJSVSWYEiULJBaIJEyWAkpotpghNS0IJlBMRIpeCSCOB6FXyHX+zRX545n3X5tqeTfYuWfMW19MrH77Nl52i+OW2HPKTNZIJIraSItgMl9fMrBmgplwbBFb4EtfFdaa29jTgY/UK8rX1o8lX2GjHE8j9I26+Zdb3KvE4PfVjn9FMRW9DHniovEEgTTnLvZZgx4tnWhdWtboa2yaueuQwzTMZGKhsTVFiCcOZZ5T4v8AU/k+5SYnUlFhMTFprJZAQCAWiyIksJAgtOMXRIBAsiYRMC1SIAAiYISogSIATAAAAAdTl9Rf0HEuegSJtVYtSwiQlUTMEwkhBJJWIkJiUVvjWZSlbQJhQvVJF8cl4StZQkoqWthyimTXM0xJr7AUyQJhKxFoRW0C2tnWZgkokx3iSQolMOTX1zcxaWyblcOwTCSJQSQJgROO6xRiNmQ18mUQSVshIWFJkLa+QugVMBsxXAbStVxTcVtGA2kC9aTGTHelnw3znqfLdcpgTMSTMTDoc/oy+25mt5bnv6L4jt8atCPSdDWfGT7PzJpPc4pfFs/r7PEx7bz5yY9H0JfGvac5POTl9fqeLe481LzJ95ry+KZu9rPm2z1DgNrpHDj03miHsPMy6r1mxL4uPX+R1mHpOlm+Je58ZZin12Wa8XHpfN6zAsAAdTl9Rf0HFo51NZUgSkVSGDPVJiZVMAkkTFC9

Скачать книгу