Скачать книгу

нетерпеливым пальцем вспыхнула красным прозрачная кнопка, и двери лифта, ожидавшего прямо на первом этаже, начали гостеприимно разъезжаться.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Баситься – наряжаться (арх.; здесь и далее – примечания автора)

      2

      Быть на купле – уехать торговать (арх.)

      3

      Шиденная срачица – шелковая сорочка (арх.)

      4

      Цвета цини – синий (арх.)

      5

      Поговорка.

      6

      Межень – середина (арх.)

      7

      Саранча травная – кузнечик (арх.)

      8

      Дванадесять – двенадцать (арх.)

      9

      Поговорка.

      10

      Оногды – позавчера (арх.)

      11

      Мугазенные амбары – торговые склады (арх.)

      12

      Десная – правая (арх.)

      13

      Заклёкнуться – захлебнуться, подавиться (арх.)

      14

      Пущеница – разведенная женщина (арх.)

      15

      Мужатица – замужняя (арх.)

      16

      Ёбрюшился – упал (арх.)

      17

      Холопчики – дети рабского сословия (арх.)

      18

      Двадесять – двадцать (арх.)

      19

      То есть, ему исполнилось семь лет

      20

      Уставом – печатными буквами (арх.)

      21

      Глотошная – скарлатина (арх., диал.)

      22

      Трясца – лихорадка; любая болезнь с высокой температурой (арх.)

      23

      Четыредесять – сорок (арх.)

      24

      Двунадесятная – двенадцатилетняя (арх.)

      25

      Поговорка.

      26

      Прокинулась – очнулась (арх., жарг.)

      27

      Поговорка.

      28

      Сырное заговенье – сырная неделя (Масленица), когда заговляются на Великий Пост и уже не едят мясо, но всю неделю разрешены молочные продукты (арх.).

      29

      Тридесять и семь – тридцать семь (арх.)

      30

      Поговорка

      31

      Пельки

Скачать книгу