Вечер и утро - Кен Фоллетт Кингсбридж

Скачать книгу

себя с этой великаншей-«повелительницей лыж».

      19

      Историческая область в устье рек Рейн, Маас и Шельда; позднее здесь возникли Бельгия и Нидерланды. В 800–1000 гг. эта приморская область неоднократно подвергалась набегам викингов.

      20

      Ин. 21:17.

      21

      По всей видимости, подразумевается сражение с викингами в 987 г., когда воины ярла Оттира, согласно «Англосаксонской хронике», разграбили этот портовый город.

      22

      Староста в англосаксонской Англии – «рив», а представитель короля в конкретной местности – иначе «главный староста» («рив местности») – звался шерифом.

      23

      Анонимное сочинение на греческом языке, некоторые Отцы Церкви приписывали его апостолу Варнаве. Позднее было отнесено к апокрифам, но важно не путать это сочинение с псевдоапокрифическим Евангелием от Варнавы, составленным приблизительно в XV столетии.

      24

      В прозвище, которого удостоился этот король от подданных, заложена саркастическая шутка, поскольку его имя означает «разумный, опирающийся на благие советы».

      25

      Помимо монет достоинством в 1 пенни, в англосаксонской Англии имели хождение монеты в 2 пенни, которые назывались пенсами (мн. ч. от «пенни»).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkQBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQMFAQAAAAAAAAAAAAAAAwECBAAFBgcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHr7p8oitMruko9SAZEIEQxlk12VJAtoawCVh2VSksOryEsICRGawYQwqkjSFEQxhVpj1JQxFdpWpBlZKWsYDKnVo7I+F6skDwWmLI4NUEG2mO9bgVBowZVZFhkV2UQVXYVqQLKkkhXUSUljgWwDYNIqRhVpDCKEkLYFkQgyOkhlYTLUiwpBUiwsKjIOrxnqCyyUslJYVXGVMjwrqGwODGDKC8GgQWVxnrkJZIR3BnCMYVIJkIrqIwrRLSsd0SQ6OdHWRDGwVJUlSAZBOhkcLKUNUgWQTI8MRWqR4NSVIFkIGQxpDYGyFDOBSKxo5YYORWqQyu4F4KwtgWQZVrRsFQLDGeuHZSVWCyvjNivDNIUSStgSoWQDparsxle506L3m2LIkgmRCsV1k12UYolSCK1JRh1ciG26KGFYj1FV6kICZXOrlR1kjWVgZGkOElJbEet4iGOBIGSAqvUDTHgjK1C8FhCiUQ0w6O6FIGGOBGyWm/LJSxJDq7wWmCKIZAsolJaQMsj1Z4iGDKnVzK5FZpEZ65CPUgGUbKJkKHbA2CQtjwRFShiKWmMIKCFlCyFVkkGypIdHoxwLwSqxVe2X5pCO0ypEgOjujCauJZWkjwSq5VJQyxnLGMAsjZGkMIogyO8FwNSPhZA0hYWFWmOEGVYwoSpI1lbgaEQyQrtgqRCCo9GR2Qyl0YZVsiyJIUEisUPUDw1SPBKrpAkg2VIKJSBhWK9bSHgtIA6PBqEilQVkQwRSJZXHZIzV3WnTdqNJVdJEIAyGVotlb1KwhZBMqyDKx3SSjvDHR2EDZSBgsjZHgmVjK5FYyvEsqGVE6PVlkSRIDq9QtkQq6FJFkbBUKwJIwggZ4KgrIoLStSQraQstSFVhEFDMKrDGauQryktYVaQRWowqtUhldwIyqGPBoSBdQRWKGEVqRwJlcLoyAoZCHqSB0gGQ0qkiEMIWRwZCHAvUlDyK3tOnLQMpHMrlVyg0CwiHbTb7aBkIVKr3Cq+VXahDCIzVuhA9dSFVlhIrFVo9laqXRkgaQdWGQ8EDokCwjIA1aGKI+MogGRYSqxQ1QMIcC0wikDI+MRSF1MjFD0JUh1ehChqhSCoBsEkqAbLCtqIpaQ4GLZXQjwTK5QxFZwI2WJZVFatjLKS2XXbLrtYQojGCQMIeCJlGVYVMHcpiWVUYoLwXqzoXw0IhD1aiFBWRwLwzSBFWkCZCKzSHBngukGVoRrRZBlakcCwhYSqahdI9WUFrBIBMtruzHV3ArIsKyRWqMHCwlIxVdpgyplYitHdJddhVdCBMrSBlYdlQyHQSEtuVOhpCSDKsKuhHA4xylhBQwirGVJEIoF4LSJCWHR1heJCtqg20lVpCuoLwXhmwDK0RbbqJCu9WlJZUgyroXqzpEkGVYwUEgL1ZZFkaYwhsV4LoUkcDBtpmV2rIMiLZVHZHAiZShiqyyPVlkSB4ZCKhYVGQVWdJUJ0dJCAmV6kIDUlQjK1IhFSMIiPU6RDIrV0QIg6vMrsGYhAytSKC0gDoVWeGuFVz1ZhWDdS4F4KiFDpA0xRDK8KymLZUhh0d6sxlUF0LwXguBcC0hCEkUR8KhqgWEDI4RYSBo7IhWoVhZFeC0qFhUhASKzCDq6goRUkZ6wuigsIeC4FCGENgfCwgqtQlGOUy0sGwkV2OhYVSQToyBhAmURWjAFXQTa7pKWOBqRpDSEgcGoyM1ayDZUkOjtIKrlBUFYWwGVrVozGR3wya7FkWF4apEAgXURXqIGm13JIVWC6PVhsp0d0IyqSUQ9WCyOhCyFVmmOBOjyVdkAHSM6SUcRWDbS6RDKBeChBlcJQgZ8IiqyOBCyuBeCNleGeC8EisUM9SsZZFEYQhDCKkEVEyVC4QDoMqsJAXBqgcCkCGCK1CYEJEpLJldqSCZLbdnkJYshVckjIXCLIZHi2Vx7KqhKjEDMISAbCoCBlBMrDIWSpGEOBaQohleiI7Ihh0eJZVDsqqSQruBeGUQZULodLHSVJISx4LCEMEUA6CZQlKhkK50cTK8FYUgURDKkIGqRsDgZCuoNSDKsYNIqCI9ZlcwZBGkR3reGOrvDGVnApI2AL1tIYYwqdHcC8MhCwtgeC8GDbTHaudXeRSQM4MslSOBCyWjTkQGdVdIV2kVI9S0gZCGJBKSyoWlWwIYJlUGoFhIrS67QslSIQMhCIdlTSFEQwqtUkdkIC6E6OwhCHhhlUkQhZHKzpHAkDEVlhIC4FQWMrCFEWRhAmVpD1YTJHesqusiSUY9S0wiljALI0iK9cquy406FkqSBdRQNSSq7FhhW0Tqr2kGVxlY1lYishLDK7SqQDYVIZGSR0IypA1SDZXAjIA9bwaBdJUjCBMkZkkLZIR0kYVdIMhjCTXYQEqvUjTHiLCJkQSO6NgYwcJIRxMHgpJFsqIrOhqQoZRGyGDHR1BGysKsMcI4MB6wOhFZ0hVdZEkEyUIhhkd8KyCZXKaMbA8FwIXUqsMqkhQxleFZUJklJY8Eis4GoXSMIoS33URLKrhTfUlSOhSBJFhQhIKkOjuBWFJKMYVIrMYUBLrtA6OhSADK4GM9YXQZUqsUOyKsNGIIQM0qkBA1SMIYQ8FZEkIGIrOBIGeDUjgRkURQjSGkDZWQPBA6JJRCgrDQj5Hq6wVJHdGkLCqw6udXqGoEMIrIQIqFkOrtkeC8GDdSMqdHcDRjSEEIGeC0hZGyVAsKSLCkVpiSDKUYVXSSO9bCstLSo8d0QqMggMN6pSWlBerOhWRylDEkKrQbaUIcCJlIGbAsDDAMhASq6EODPBcIsLgakeCkjpCKzCGkAesZBFZDFEoyhHQiKsZaEdCdHdCoI2URQquplCUYkBFd4IHSLZVMrtcGKrOEeGSRhVJAssK2iUlqyVI4FJEgIrDZWkLIZXbJUDoVhUSpGEIZKqsowLKkUTK2RYaIbAFldIwipBlWEPhkV2PDJAsjTGFWwGDtgcC6FZCKzwaheI6MyKsIyrwXxgNWMhpAyrSEIkJYoLSGFSq7gRsrCrwahkpZHatpCSMZVhjNWdXqSM9cyuyZXewgRQDoZXbAhCSIYRWeCkjwagaYwgysFkWFJHgtIYQVWICoI2Uis6FQYtlTgUgawGVoGQrjZVBKrPBYRKrsA6QraXAqDHetZKhbAhAmUysoLgXEtgKrJIQM8FYVEqRYVkjskaypJDK7YpldCHhmQBZDq4mVJDK6yOkEQohldCFEaZUDwzw0G2ipDK7wSKyGPUukYYhECykyl4YLo9XIJULoXqRspFZ4LgzpBkEBaRUjCpVdJHAjKoQ6GM9dSJI0hIGEDZakqRsB1sSAyuJlqAqOxgJkqRJFkcC6F4LwSo7SCq6EVIkjCpVapBOrgYtlQitSOBKrjZFhaQZGYwZBUjwz4VWDZXhgOiiAdCqwyLbdnhWUkVsqxdJIGmIYIo8FwI2BldRGMrgXA1AkLwRlWMCKShxMigtIEynR0IoQLLUg2UgZ6kqtAupaRISwisYMolQrI8EZER6XQiZUkEy3Cm8TIFljPW+GQliQNIMrlV0KigcYZLCAiKvkGQ2CJZUsJlcqlpjSpUdZGELCsgGSpHQiKEDODPEqEisxlWRyk62RnqC6lVnqyyPDLIsLhGFbddQVXkIzGEdkKrOhSR4KSPBWSoXg0I0hpDwXAvDLIwhZEkA9bCFBWRhDCqwiZGQKSohFajGwIYJlEUSQqtRhVYZWpDq5lcbKdHeGMrJIwipGlVDOEiW1lVgNWJlMruBWQZVZGEVIVWQwZVwJAySVI8FZIllYijwUMAyQbKmFbnVfcqNLSBMjSKBOruBeC0xJCqRsEgcC6FwjTGQGDDKiKkjIA8M+ELJQKmKDGsqUQ6WDIh20yEd4Y6sJleGKjLC6GO1YWUTI4Eyu8ELpEsqqRQTq7YGFTK51sqRhV4aoHBngjKuBaQxljuiiGVxlTByo42RhFQkU1IkCGVJGetDKEkK5VaoWFWmEUuhAyPBqQ6uoLSrgzxAMsO2lQTK6EDKrCoj4aBdC4RpFSEDJJUiQLDQjwUMWFIFEC6NIerOhbI0q0gDINlaYZWoRDHCNMKrCZFVjAgZWsBlRlZSWKCsigykseGeCIq+FpASpQwigmUTIJhMqtGyvDVA8MoIHRsUocTIVXSBpDwxldwkO2phUyuyALpUlttoIDPqtkJawh0KiVIQMsjZCBnCCKkBeHqCpEMGVUGoGmFBUMJkqRwNSLCsFAtIeGeC0gTK9SshQwirwyyUJRkZ62kFVhMrYAOgyrSGySlscC8MgBlZDGER3rk12kBKGWRkFSDYAathBldpUZDwWmHRmmPBSAgepFkgW0T6rmEJJUJVKwgZChqEqBDFBQggZhD1J1dhEC6hhBlcqNFsqGymV5NdjCBMpVYTK8EquojGCiMZVBWGoCBo7VrGaVcC2B0LgRsqyMgGwivUMq0gyvJWxhD1KyNIcC2R4IHQLJJSwgZRCBiKzoXgjK1JUjTFEWQbKwgTKRWcC0hZGwOhbAMh4LpBMr1KQuhaVlV2hdBkSEeM9bwahA9cdq5SWlBSFhWQllSMIeCkjCqwvBcCQMojTEgWSpKkUGjKEQgTLUjgXgskfI4FDHAlBgW0jImV2uBUSpKkqF4MS2oZV4LgUkhW0rI0hykgYqsxhFesgMuu0bKyAgZ4NSHRxMrgWkDZSqwmVRGmOBYVSRrAyOVWWSoRsjCCKzwVhoQgLTGkJI4R4IHURRDJddixio1SNK2+6h4JFYgaO6NIeCog2DSCqyQIZLrtqFsV4ZhWpCBgMjCsays6WFVhssdqyR6AEy1IsLCsd64T1SFsm1WyVsGVAyrIhBFY6uyALo2AoYiu8FCGyEBcC4EbI8OkDCCqzoY71xXqeGcCUMJleDQjCGkLI4EitUNSNZRFTo51cZFGDKx3rUGVXa0qZXYweJDsrkI6iCZSBmwOhSBwLoSBkkbAsjCHAsYIA6F4I2WgSBnA1A8GoWERrKlBm1XRrKrZdnuVOgitRjCrgzCp1cLI0hwLZGFXQx2RZBMrCpgzJHAlVjq9SCZXguBcC8MkA2VZGyMZSo7StSNMWSpKkeGMrDK1DUDCJCWNIYVYQ4F0LCBlSqxg0N6nQpJJSyhEIKrqJFsrGykBeGUQTLUhVaO6LI4GpCq6yOBqRIGmPBaQB60kYQZXUSO9bGFSNgohytISwytGsrivWFknVXEVgWIIqUFkjpGEHR2GOgbCkCEEDJAVXWQqswhpCSDKlDPDQ7KWkDKyUteI4ELK8M8F4LComVsBA9QLCFkKrSktcDGesTI8NHet6mO6FDNgfC4GbVeJkqQis4FCFhoR4LWF

Скачать книгу