Скачать книгу

неповторимая в темноте ночи (исп.)

      10

      Моя любовь, моё счастье.

      11

      Моя милая (фр.)

      12

      Федери́ко Гарси́я Ло́рка – испанский поэт и драматург.

      13

      Строка из «Баллады морской воды» (Лорка, 1921 г.).

      14

      Fleur-de-lys – лилия, символ Франции.

      15

      Средиземноморская рыбина, он же сибас.

      16

      Дети и дураки правду говорят (фр. пословица).

      17

      До скорого! (фр.)

      18

      Нечего бояться, моя миленькая, всё будет хорошо. Ребёночек уже полезть к нам готов. Давай ему просто поможем. Назвалась груздем, полезай и в кузов, мамаша! (исп.)

      19

      Старик (в шутку при обращении к приятелю (исп.))

      20

      От русского: носить на шее.

      21

      Открытый французский сэндвич.

      22

      Роман Ги де Мопассана.

      23

      Моя жена.

      24

      Двубортная модель плаща.

      25

      1 мая – праздник ландышей во Франции.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAArCAYAAADczxCmAAAACXBIWXMAAfp9AAHwjwHgHv2DAAAAIGNIUk0AAHolAACAgwAA+f8AAIDoAABSCAABFVgAADqXAAAXb9daH5AAAAiNSURBVHja3Jrrj11lFcafZ633zK03oKVTegVsKeVSKSJCqQajqYFQEjHGRGIiqB9MiB/8H/SLflUJMTGgIWiUoBETW7RgLVRoaWhoUxrohV6m09LSzvQy09lrPX7gPXWYQFvaClNWcnJy9rv3Ofv3rvvap3R3d4MkWq0WAKBpmhbJCZk5IClxkcTMYGYopYAkJCEiTq8BgCSQRNM0iIjT52YmSimnzz9XKR9wbBLJVkR0SBq6EKD2zQJAV1cXJL3v2P9bRsN1SlpYSrkxM3cCePlCvpgk3B2tVgtmdloDHxcYAJT6w5MkzSf5DZKTMvNZknG+NyIJpRR0dnZ+7EBj4QzAXAALzOzmzPwVgAF3vyCtlVIgCZ+kFDObIWm2u98laQ+Af5VSzhuqraVPGgwAiqQ57v4ZAAsk/ULSiQsFGy9SAPSQvF/Sycx8tR3NPsrOtwPGeJNCcpGkuQBWkZyamf0A8lMBZ2YzSEZm9klyAC5pYmYOnKs5jlcpmXnY3QVgDgA3s8l8T84JbDwEjjP53F4ARpJm1puZx0nuMDNExBlvvtVqjW84SZslHQIwAcBEM5sN4I1zSdTjXYqkTgCvkfw8yanVVA1ARz1n6IN8zN3Hv1m6+6SquXclTSB5AsBCAF3uvnN08dwGcffzqtI/driIGHJ3SRokeT2AYyTvBnAgIjaShJkhMy89s4yInWZm7j4i6crMnGNmuyXNIXn7hXYHnzTcAQB/MLOHqt/NjYi1NQd+rZrlpksSrgaGrRHxT3ef4+73AdiSmWsyc42ZLSd5m6Q/ATh6ScGZGSRl0zSvAricZJe7/7j64HZJfyX5SCllQWb+pEbS4foa96mgXR/2kzRJmyS94e4PS1qZme9GxBNmdgfJ5e7eAmAADgJ4pWqTAMZGGALoBdACsB/AyKi1bgBT6zUHxqxdPLh271Zz1oskV0h6ITN/bmbfJPl1M1sdEasANCRvqAOkO83sR5Iel/QagFkkjwE4DGBPveFOkotraXcUwH8kvSVpJDOH3X1aZl4nqZ/kW/WavKhm2S7uJfVHxK/N7K7M/HdmPufu3yH5EICtkp4DoDoPeSoitpGcl5lHzGy/uz8gaQaA1Wa2NiL6Sa7NzAkkv2tm92Tmk03TrJV0kORBSbtJ3g/gywA21jy76WJAllF5K0mekLQpIq4zs9sz88XM/I27b3P3RwDcIen5iNgm6ZrM3E7yBTM7BeCqpml+K2kyyYHMXETyOMleACcy8wkAt5rZDSQHhoaGdmXm3o6Ojl5J6zJzQe1OekjeBeAlAA2AafX9VHWHY+c72hOAfgDbSD7s7tdIOp6ZAySfBrCM5PdLKX2Zuc7d+wGcioinSZ4ys88C6JH0VmbuJTkdwNske0neGxGvZ+ZRM5tVSqGklqTDJC8DMChpdkSsIjmb5C0Rsb6UMkzypojYQXKypP2j27FRlnd6GtAuOMrohfZBkhslbTezFVULzwJYk5krAXzVzJaY2RRJ80heAeBGAJurz1xuZovMbLukXZLmA+gDsK+Uck9mbpW0o2q7R1IHgFPtXrKUsiwzX5G0kOTcpmn2uPseAL0Rsd/MZmbmsKThseONsdVU+ZA+7Z3M/BmAd8zsW2b2lczsBLBF0kpJf87MW2vS/yLJ6yV1mNkSALslbTOzxZk5nWQHyRslDQI45O73ZuYWSc8D6CbZjrJTSLZITiW51N0PV7iBGgN2m9lMAFPNbCKA9Wcb8JbRNWM7LdT3I5n5GICVAG6pjexgZs4A0Gdm+wBsyMyddfevltQpaQuALpILSX6J5OWSnsrMVWb2OUnr3msd7R4AvdXPjpMcJHlI0gDJ7lrQT3H3k5m5v27idknDpZRrSe6NiL6zlV9nWk+Sx0iulnSK5JQ6z+zJzC6SXSR7SE7LzC0R8TiAxswWNE3zEsmZJAck7QKwWFKHpF3uvszMHpR0kuQBMxsCcKT63yGSKWmimU1092syc5+k/SRvI9lI6gOwHMCTNdjoXJ8VjJaTknbXXZwF4No6Y5kBYB7JOQCukPQPkptJuqRFACaSPGxmeyXNBHA3yW2StprZEkmemY9m5k6SxzLz9eor06qZzTCz6wEsIfm9Ukpk5guSXiW5FEC/pKMA7gSwQdLx0YHlXOFQJ2FHAQQARsR0M5tEsjMijmTmMyQ3uPthSYurD50gOSMiekluBfC3+lvza8pZn5lvktyWmYdrYOmtif5aAMOZ+RzJ7SSfjoipVWvL61hEAEbcfW5E7CQ5XDX4keHacqxGxM1mxoj4/cmTJ0tHR0e3u0+vmt0DYJDkFAA7AOysYf62OrJ3kgcBvExyAMAXzGyhJCM5ZGZXSxoAsCYi3gFwUNJIHYFsAHCnuz8kaamktZm5m+Q0dx+OiP4LgRubD0dIjpjZkJl1ZWYvyfmSeiSR5Bx3XwHgquovB0kerRHuPpKTq4a2V587kZl/B7CnaoKSppNUBT4CoDsifklyHslb3P2mzHRJKwEM1/Iv2j5YLqS8aT9QzMxBkiLZNo0rAHTUenEAwPb6eRaASQA2Snqb5NDY7r49lzEzRcQhSVeRXChpIoB91ZQvM7NnSd5hZisyc6a7rwGwIzPfBPDuBcON0uJgbZHOFJqHKujZBrwuaZqZ9ZRSOiV1S3q7dg8n6/rezJwFYBrJ1SRvlnQ7gHV1cwxAFowTaT91BRBN0xx296OllBEAMXpeQzJqD9pFcldmvgjgSnd/MCK+JOl37fPHDdwYGRnb41VTbZdblLRT0kj1yb6I6DOzn0bEHgDPj2e4sz2XUO0S/pevMg9m5h9LKY9IWi/p2CUF96GJOLNt1qtI/sDMvh0Rj30q4Eb5azZN82ir1fohyWfKpwFstMlm5uqmaZYBWHpJwzVNg6Zp3tf2SAoAf2m1Wg9c0nDtfyR9gLxBcuS/AwBH1E7hgFotqQAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcCCAABCQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAACAAEDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH3A5ziXOc4lzjB2kpzkAdtJvFay6736/FMe9EMs+ZWo++dcsBkkpjYZPLJKWPvDrky65hlI/aXeEg87R7lHBuqkY877wJdIcwN1Ecu0uuk83bDnOzHpBRJLtVPuIe+1OobC3r95LeynyT9GQnXDZSqPm76XqIzr9st3i13tOUwzYxhNFbc6o3c+LphJn6t5FHdsdXjNjkKuiGwddx7csveCJeYe0ToXXOdTYYlbRIg9fVnsTSPQccKYzKvfU/BLZ3G83d7/F/ddCtqtUdwt0dWxxkR9HfNCPeGff8AnmfaecUiC/Xbu3yyzQ8xzzUSXO8zNHpTFLrmHYD7QPBhz8lvoCmBgmea1+wxi1PY5S6PBTm2R4rXB2BRTZKoJtWXVB7Exwj1vsqubP62laqIoBxtyQWRQ3ovs0IRufzn1R5j20d87bK8bql9h/JStZVlUVnDGVbu5Ohpk5YkdYrcmWn9iuthX8ZPvE8fjibuQVSeECbvHt2RHOhQkRdhnLEXUYoJHhwIs6emIUccZW3i0rSdYtHrit0rx1igp0n67aLsyfOlXSeDjtLprmgkrzriWCqarJNwg4J8hb1gmRwcswNNuvkkxxRVSbIO0kmh0M+JsI0ZBASmIpuJGFgDh2lL2MVM4+lvOcng55fbEfPbcA1Natz04vRvVCmF3HvPvK8HavWdsOd98tjgpjywOHMsZmw77wkDJBTGUscc0pGyQ5lJHhhhnK3aOSRLNtjkSwR7zJdp5pu3MMsHgy6xxT5cxyTdd8VAu+YKc5szva3SJz8+e8EbJaWh5x75YGtJCGwTzCpp64uV4pHrVp69hG3YuOek+IyE6BBSU2VlHpl557KqqIFc56DYdr0KviWttK+pKP5cLnrZ2SzTa668bY6kdjw7CwI/svvZFdqVxXcOrb1RbJ6ze9/PyeKvXqnjOGWfaHieSZFzvFy74YcyUKeeCiJPFxg4odcbi3rjYGvd+/lp7vS8yhI2PWIQmZV/rtiTB96AoTyrY/bg3LroZA+duyy66LsEWqFeYhdmGAGKef8AR52+Xrl8+X0G9rzanOc9l4/nOcS558+g0DF/HgiTCwWLEKQaTu01WAyVINFrUFMVRWKSyBW8a1qlBte5cATcF2SuKdHtRRJuNcxxO8Hw0ulaceqVwz2/lUyjtcMrrdZxnp0CTdPHzbIxecQcJusklnWXTfpJLLNNlmk4xTjcnqTMkqDGJ5OlBSCUrWBEEnLbBJnUxHLuyfaDBnXaYtk+WI3tmzYINRN+wimrISbXa36/3YNmp1Nlz7L1Fh3nj51auRHal762IVlU1ZW7WxUmDNXiloedZd248VUu7op9czsLmGXRx4Y5JyRqIY8kPrHDORuNc8HiTzySlJPHPCWTDBboQTSUSN8uY5CGKeeDwZ44ZlJlzHjl3l0oEzUgw2E8Y9IpmL3NIPKfd7bnmrU+8i9culxWUcwtq1aGjUl6fEgjW059qUojW2yOqD0y2xlD0p1PMb3gfPYpi9hvDSI3YmotWObiidriqf4vSdTesz0A0Y3s4DpNdtRdrdW+44Oxrip+R19uP0psPp31XI7JVE6w+hvnJPLmPofn3ffOSunn3wW65gu0XMeuxLpPPsg6wy4wYjHQ6GXbPf7yr9XPg31em4XOav8AN+uNRK79cdAybSNMuirS5Bu+Q2XWlJXWwWLbdV21xWrALRUyx5NVq9lNfeqc/sR7zeEHtv3GFLuc57LxnOc4lznOJaB6jewXk/HKJksUkkZyk/FiyU/cjSycxnkUQRwMVg7FEZ7WsBisbZRfWOUKS0hXJGUMYek7pcYJhLqScXGWItFJrVrF+7WTacInxwu3wRyTF3AhYkTxbYisniSZMv0molhljkko3XaMllWbhMjj1xyAApq3dUwyuhjE9WkyFfIrvdarORLaAVUdlkKzRVm44MYnq3HLsVrNDD0dlLO1USjB2SCmjxodv3JQ0B5levHnBsVam75noAvnzKVlFEXNmNXneVoOY54XQyx4jcDLPDqVuJKYygkkqjKGSXWEicIY8NuJq4CGKXOpjxyxykPHFTAY0e+ds2OCvSNLrNI4udqYueWSKzkgsqjm2ie92tF3/H/10tPIw28g9/SidqdyZeisV9BBXpfmepNoQ+nLU2Vp0Q81ILyrogw0uKsSmJIIe9YBNG4uS70TZdHxPkerckq8AdrxW/Leibx8962i897PNXd55WGORns/z5esfJs/Mvc9htBPRzV9o6HJhTH1B8hodrZ9zyKfM05B5n107Y9d4su1euOsO1EyPiCwaFZqReZwIV6oeYm3vi/S7Iag+h1JfFvrMVAyKO7DVk2JQXtKslPwGprlawdkI1N+evG5zqzsHzlucGqPuvnovOzZOu9mO0qVh7ceKnsb6BhW7znPcuK5znEuc5xJTQvfKLsvGqRRkNDPc0n0y

Скачать книгу