Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Но очень добропорядочна (искаж. польск. ale bardzo poczciwa).

      2

      Спроси у отца (неаполит.диалект).

      3

      Прочь! (от фр. sortez)

      4

      О, мой вор, о, мой очаровательный вор! (фр.)

      5

      Нечто от «миши́ки» (фр.).

      6

      Войдите (фр.).

      7

      Гарсон, счет! (фр.)

      8

      Здесь: вот так! (фр.)

      9

      Прозвище (фр.).

      10

      Постоялый двор (от фр. auberge).

      11

      Дурак! (фр.)

      12

      Ресторанчиком (от фр. bistro).

      13

      Ну, что же! (фр.)

      14

      Славянской души (от фр. L’âme slave).

      15

      Все прогуливаетесь? (От фр. Toujours promenez?)

      16

      Вот и все (от фр. Voilà tout).

      17

      Пятница (от фр. vendredi).

      18

      Идет? – Идет! (фр.)

      19

      Дружку (фр.).

      20

      Ради почета (лат. выражение, означающее получение ученой степени без защиты диссертации).

      21

      Здесь Рембрандт (фр.).

      22

      Дворянин (от фр. gentilhomme).

      23

      «О моя единственная» (ит.).

      24

      Монетами в десять сантимов (от фр. gros sou).

      25

      Грузовик (от фр. camion).

      26

      Брелоками (от фр. porte-bonheur).

      27

      Водопроводчика (от фр. plombier).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4SHIRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABCz8AAAEBAAMA AAABCE4AAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAASwACAAIAAgACAAAASwAAAAB AAABLAAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMToxMToyMyAwMToxOTozNAAA AAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAYMoAMABAAAAAEAAAmCAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAG AAABGgAFAAAAAQAAAXoBGwAFAAAAAQAAAYIBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAYoCAgAEAAAA AQAAIDYAAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGYDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDz 4btsgDjdE+E8uWxf0ipjPUaaHtO8is22G0bbPQrZbU1u31sm/wDma6vzPUt/wVixXElrgCYIguJ7 Qtl/WsnFy7WBjbm0vc2hji5tYJe29z3VN9lzn2Nqf+lb/g2fzqz8wyXH2/EkXw3FuRqjbR/VwSPs /uktc31HmP3g/wDl/wCkQ3Px+XYoB4/nbDA/kwoWP9QvdIJcS+CSRBO76Z+n/bQ5cJLhEETP/mPx Ugj4n/Gl/wB8gn+VJPVxo/o4nXQ2v5R2sZsa52JtZdLqnepZDo+k5pd/1bU2O3CDWvsixwBLq3uL RIJ2VFjB/NfzT7b/AFfoepX6a0H3dHsue++zc6oMZS5peXFlbS97mztY12Tfuf8A8D636L9MmTnR oRmfEcZ/7pdEdyGgPT2yMUwZBIteNQGlzd38lrm+z9x6M30CNKGQO7rLNNPpN27voq267pN2xptZ 6TWhrWD1JaT6tl7/AM31t9mxmM9/7/q3/oKfQS9DoTw+ttxaaTLXBzg0w0NdrY32e9tr/f8Ao/5n /iFGcneOQf4//fLxHsQfsaVrWCQ7GO1roMvfE/mN/e93v/MUScce1uNJMtkW2GB9J30f3Vo9Sfii ivGp2ssG1zjLtwb6YYPU9X3b31el7X/0Znq1/wA6sl73fQMxpG3Uj/NTsR44g1Iecpfb8yJCj0Ti zFbXHoN38AGx2s6w4+7+srGPh15LdRVjnk77LtWtLG5DqvT3bvs+9tljGe/0PUs/MVGmGO3vEBuk u8R2aR9FWcbq2QzH+zNY17S82MtL7WPa9xqja6h1TWe6iv6aU4yr0Xd6ni/75AI6/ZTN3T8b7bXi C2oVuusx3ZBtsNJ2ilzLmu/nf8M5JQfkZI9HK3xmOvueLIbJsjG/Sbduzf7fU9X/AK9/OJJtZOH5 /wBHh3/ynufP/L/EVQvb/er5X//Q4C1gAdsggNMu0kCO6L1In7bkAcixxHPjo5VyT6b3T2cQYnSD 4fytqsdSP67kN01tdBHM/NU/04+Uv+4bZ2LWMB0tMmOw8fmtvA6Ti5XQruoPa8XVBpNhc4VbfX9K 9z2NH+Dxxv8AY7fvWOGEukCSZ48P6q6joXVKcHpP6W9u+uyt/osc31i37S52TsYC2136u/1NjlDz k5xxxOO+LjhtuY36orsYBJ4tqLR6JgdJ6tmX4+y2hjzOITYSWgyyk3mPftu9Dfs/0liJ03o/Tc7q 4wbab69jamZI9QlzLj/Sdrtha1ldn6Fn/VqNRxcTql/UxmY7WU7MiulhO7JLxtupqZWN1FzLhu9K 1lf0/wDB1+9P9U+oNp6m7JzMhlTLHMddZc5rZcXustd7/wCV7vYoMpy8GaeOU6GOHBG53HKfmr9+ XD8y+PDYBAuzfko9Jwa8Hp2U1lg+2ZDarGlx27HVsf8Ao9Gva59lm3fuV3J+r/T66rHNpuq9Guiw 2vsJY91or34pDmfTf6vo1+m/1f5tQtzMf9n9JZXk1erj5THOAsZNdYqqZ6lsH6DfT2+9Vuu5jL+q 4jqrxZQyvF3Oa/8ARtez22/R/RVOZ7vUTInPOcRxyj85Osv0MnpH+Iu9IGzp2fV7AfY5z67Ysoff ZNjt3q7ci57nyPznVUt/z/31Tp6RgvwsC40vNmURvAfZJApovL64Pt91ti1HdXwXvYHZlAb9keyw 72QbXMym7G/ym76v5r/SKli9Tx2dN6dWM6lllEeswWs0YKcev9I36D9rmWbd/wBBQQnzNamf2z/d yf8AoC4iF9HG6jRTT1DMx6QW0419lbRu3Hax21v092/2/SVNxJP6NxI8XARzH0Ufq1tdnV866qwP Y7KtdU9h3Ase9zw9j2/v7lXnQEu/R9zM6/uhy08YPBAnU8I370wkpn2W/ZabNfp2z4fRx2/5qSi/ Z9jo1lu+5p004xvzkkqHD

Скачать книгу