Скачать книгу

so. I have a headache.

      – Это плохая новость. Температуру меряла?

      That’s bad news. Have you checked your temperature?

      – Нет. У меня нет термометра.

      No, I don’t have a thermometer.

      – А кровяное давление?

      What about your blood pressure?

      – У меня нет тонометра.

      I don’t have a blood pressure monitor.

      – Хорошо, оставайся в постели. Я позвоню врачу.

      Okay, stay in bed. I’ll call the doctor.

* * *New Words

      sick – больной

      headache – Головная боль

      check – проверить

      temperature – температура

      thermometer – термометр

      blood – кровь

      pressure – давление

      monitor – монитор

      stay – оставаться

* * *Phrases

      call the doctor – позвонить врачу

      be sick – болеть

      have a headache – болит голова

      have a thermometer – имеется термометр

      blood pressure – кровяное давление

      blood pressure monitor – измеритель кровяного давления

      stay in bed – оставаться в постели

* * *Прочитайте и переведите:

      1. Call the doctor, please!

      2. Are you sick?

      3. I think so. I have a headache.

      4. That’s bad news. Have you checked your temperature?

      5. No, I don’t have a thermometer.

      6. What about your blood pressure?

      7. I don’t have a blood pressure monitor.

      8. Okay, stay in bed. I’ll call the doctor.

* * *Переведите на английский язык:

      1. Вызови врача, пожалуйста!

      2. Ты заболела?

      3. Кажется, да. Голова болит.

      4. Это плохая новость. Температуру меряла?

      5. Нет. У меня нет термометра.

      6. А кровяное давление?

      7. У меня нет тонометра.

      8. Хорошо, оставайся в постели. Я позвоню врачу.

      43. I need a little help

      – Мне нужна помощь. Принеси мне аптечку, пожалуйста.

      I need a little help. Fetch me the first aid kit, please.

      – Что случилось?

      What’s happened?

      – Я немного поранилась.

      I hurt myself a little bit.

      – Хочешь наложить повязку?

      Do you want to put on a bandage?

      – Нет, только пластырь.

      No, just a Band-Aid.

      – Не проблема. Давай я наложу его.

      No problem. Let me put it on.

      – Спасибо за помощь!

      Thank you for your help!

      – Пожалуйста. В следующий раз будь осторожнее!

      You are welcome. Next time, be more careful!

* * *New Words

      fetch – принести

      aid – помощь; помогать

      kit – комплект

      happen – случаться

      myself – себя

      bit – кусочек; частица, небольшое количество

      bandage – повязка

      Band-Aid – лейкопластырь

      let – позволять

      welcome – приветствовать; приветствие; добро пожаловать

      next – следующий

      more – более

      careful – осторожный

* * *Phrases

      need a little help – нужна небольшая помощь

      first aid kit – аптечка первой помощи

      hurt myself – пораниться

      a little bit – немного

      put on a bandage – наложить повязку

      Let me… – Разрешите…

      Thank you for… – Спасибо вам за…

      you are welcome – не за что, пожалуйста

      next time – в следующий раз

      be more careful – будьте осторожнее

* * *Прочитайте и переведите:

      1. I need a little help. Fetch me the first aid kit, please.

      2. What’s happened?

      3. I hurt myself a little bit.

      4. Do you want to put on a bandage?

      5. No, just a Band-Aid.

      6. No problem. Let

Скачать книгу