Сеньорита Удача. Должница - Анастасия Деева

Скачать книгу

непроизвольно сжались.

      Он пытался подавить в себе бешенство, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не врезать новому постояльцу по лицу. Его удержало только понимание, что это может вызвать скандал, который привлечёт альгвасилов.

      – Я был не прав, – Эстебан оглянулся, наклонился к возмущенному испанцу и тихо заговорил: – Слушай, давай тише… Тогда была сложная ситуация… мне не на что было жить…

      – Ради этого ты, английская сволочь, срезал у меня кошелёк со всем, что в нём было? Там лежали деньги, а ещё расписка, по которой я мог потребовать долг от человека, которому ссудил некоторую значимую для меня сумму. Я остался нищим по твоей милости!

      – Отлично понимаю, – перебил Эстебан. – Давай не будем сейчас кричать и уладим дело мирно. У меня есть товар… Вино… Я его продам и тебе заплачу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эстансия – крупное частное земельное владение в Аргентине

      2

      Пампа – степь на юго-востоке Южной Америки

      3

      Вице-Королевство Перу – территориальная единица, входящая в состав колониальной Испанской империи

      4

      В Южном полушарии июнь является зимним месяцем

      5

      Пеоны – батраки в Южной Америке.

      6

      Мантилья – шёлковый или кружевной шарф-вуаль или косынка, являющийся составной частью женского испанского костюма XVII века. Замужние женщины и вдовы носили мантильи чёрного цвета, незамужние – белого.

      7

      Санта-Фе – город в Аргентине на слиянии рек Парана и Саладо.

      8

      Парана – крупная судоходная река в Южной Америке.

      9

      Лима – столица вице-королевства Перу на побережье Тихого Океана

      10

      Анды – длинная горная система, окаймляющая с севера и запада всю Южную Америку

      11

      Парагвай – отдельное губернаторство вице-королевства Перу, где священники-иезуиты организовали своё теократически-патриорхальное царство

      12

      Реал – испанская монета из сплава серебра и меди

      13

      Иезуиты – мужской духовный орден Римско-католической церкви. Он же орден Святого Игнатия.

      14

      Асунсьон – столица Парагвая

      15

      Месса – основная литургическая служба в латинском обряде Римско-католической церкви

      16

      Песо

Скачать книгу