Море – мой брат. Одинокий странник (сборник) - Джек Керуак

Скачать книгу

перед ужином, лекция Огдэна Нэша в театре Макмиллина в восемь тридцать. Затем обратно в бар выпить пивка, долгие дискуссии с парнями – Дэем, Пёрселлом, Фицджеральдом, Гобелом, Алленом… самой пьяной компашкой псевдоученых, какую ему только доводилось видеть, – и наконец, домой, к умирающему старому отцу, назойливой сестре, доморощенному юмористу-зятю, шумному младшему брату и уродскому пуделю.

      Бах! Затем Эверхарт отбывает ко сну, кладет очки в роговой оправе на комод, вытягивает коротенькое тельце в кровати и размышляет, куда, черт возьми, все это ведет!

      Ну, сейчас привело вот куда: тридцатидвухлетний, чудаковатый на вид старший преподаватель, которого все в округе добродушно именуют Коротышка. Как дорого обходятся попытки быть скромным! Веди себя как остальные, излучай профессорское достоинство, и тебя станут называть «Уильям» или «профессор Эверхарт». Да пошли они к черту!

      Заблудший? Такое поэтичное слово…

      – Думаешь пойти в моря? – прервал Уэсли грезы собеседника.

      Эверхарт одарил его сердитой гримасой, по-прежнему блуждая мыслями, но в итоге ответил:

      – Разве что для разнообразия, да.

      – Давай возьмем еще пива, – предложил Уэсли.

      Эверхарт засмеялся:

      – Нам лучше вернуться, девчонки ждут яйца и нас.

      Уэсли пренебрежительно отмахнулся.

      Они взяли еще пива и еще. Минут через сорок пять выпили по восемь стаканов крепкого пронзительного эля. Собрались возвращаться. Эверхарта уже решительно пробрало. За завтраком он то и дело рассказывал всем, что уходит в море вместе с Уэсли, повторяя это с ритмичными интервалами. Джордж Дэй, к этому времени уже поднявшийся, завтракал, раздраженно хмурясь, довольно громко чавкая и не замечая остальных.

      Эверхарт, от пива развеселившись, шлепнул Джорджа по спине и позвал его с собой в море, в торговый флот. Джордж обратил к нему перекошенное и весьма угрюмое лицо и всем своим суровым видом, отягощенным усталостью тела, дал понять, что не расположен.

      Джинджер вытащила тост из гриля и засмеялась:

      – У тебя сегодня утром нет занятий, Джорджи?

      Дэй пробормотал что-то похожее на «Античная история Ближнего Востока и Греции».

      – Пф! – усмехнулся Эверхарт, размахивая вилкой. – Поехали со мной – и увидишь Ближний Восток.

      Джордж, набив рот тостами, коротко хрюкнул и пробормотал:

      – Ты ведь не думаешь, Эверхарт, что я взял этот курс, потому что хочу что-то узнать о Ближнем Востоке. Ближний Восток дорог мне, как стакан молока.

      – Ха! – крикнул Эверхарт. – Порт-Саид! Александрия! Красное море! Вот он, твой Восток… Я его увижу!

      Джордж тихо рыгнул, поразмыслил и извинился.

      Полли, сидя на коленях у Уэсли, взъерошила ему волосы и поинтересовалась, нет ли у него сигареты. Пока Уэсли доставал пачку из кармана куртки, девушка куснула его в ухо и тепло туда подышала.

      – Хорош, Полли! – хихикнула

Скачать книгу