LITMIR.BIZ

      PREFACIO

      Espero que el título de este libro no los inquiete. Puedo entender que quizás les parezca demasiado atrevido, como si yo estuviera haciendo afirmaciones semejantes a las predicciones que ofrecen los astrólogos y adivinos y que los cristianos enfáticamente no poseen. Sin embargo, así como lo demuestra el epígrafe de la página anterior, mi título no es más que un simple eco de las palabras mismas de Dios dirigidas a los judíos exiliados en Babilonia, transmitidas por medio de la carta de Jeremías; y mi propósito al elegirlo es sencillamente proponerles la certeza de que Dios, quien es Señor tanto de su propio futuro como del nuestro, lleva a su pueblo a algo maravilloso.

      La nota en el texto de una de las traducciones bíblicas al inglés declara correctamente: “Mientras que Dios, quien conoce el futuro, proporcione los planes y vaya con nosotros mientras cumplimos su misión, podemos tener una esperanza sin límites. Esto no significa que no experimentaremos dolor, sufrimientos, o penurias, pero sí significa que Dios nos mantendrá a flote hasta que lleguemos a un glorioso final”.

      De modo que la letra escrita por John Ryland está totalmente justificada:

       Regidor soberano de los cielos,

       Siempre sabio y misericordioso,

       Mi vida está en tus manos,

       Los acontecimientos sujetos a tu voluntad.

       Su decreto que formó la tierra

       Mi primer y segundo nacimiento determinó;

       Padres, pueblo nativo, y tiempo,

       Todos designados por Él.

       Aquel que en el vientre me formó,

       Hasta la tumba me guiará;

       Todos mis días ordenados serán Mediante su sabio decreto.

       Tiempos de enfermedad, tiempos de salud,

       Tiempos de penurias, y riqueza;

       Tiempos de prueba y de dolor,

       Tiempos de triunfo y alivio.

       Tiempos de comprobar el poder del tentador,

       Tiempos de probar el amor del Salvador;

       Todo habrá de llegar, y perdurar, y finalizar

       Como le plazca a mi Amigo celestial.

       Plagas y muertes revolotean a mí alrededor;

       Hasta que El lo pida, no podré morir.

       Ni un solo rayo puede caer

       Hasta que el amor de Dios lo quiera así.

       (Versión libre)

      Los

Скачать книгу