Скачать книгу

и РОССЕТТИ)

      ЛИЗЗИ. Я работала у модистки, и в магазин зашли Уолтер Деверелл и его мать. Я увидела, что он слишком пристально смотрит на меня и занервничала, а потом он перегнулся через прилавок и спросил, не соглашусь ли я позировать для его Виолы. Я понятия не имела, о чем он говорит. Подумала, что он обращается ко мне с неприличным предложением, как-то связанном с музыкальным инструментом. Уже собралась позвать констебля, но его мать объяснила мне, что Уолтер – добропорядочный гражданин, хотя позже я убедилась, что она далека от истины, а как только я поняла, что он пишет картину по мотивам «Двенадцатой ночи», позволила ему убедить меня. Потом Хант увидел меня в мастерской Деверелла и нарисовал кем-то еще. Потом Милле решил, что я – Офелия и уложил в ванну, полную воды. В итоге я заболела воспалением легких. В ушах у меня вода до сих пор. К этому моменту я побывала в столь многих обличьях, что уже и не знаю, кто я.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Вильям Шекспир «Гамлет». – Здесь и в начале Второго действия, пер. Петра Гнедича.

      2

      Об этой картине подробно рассказывается в одноименном монологе Джесси Армитейдж.

      3

      Английское слово «bullocks» имеет много значений, в том числе вздор, яйца, волы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAgEAAwYHBQQI/8QAGwEBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAf7/AIr9GDnoaNWS4slFnQ1nrnUrVZkWebiyjWiU5CUo2LVaGsvOkJSIjWrQjQTOQnfHIE1IgnQ1EEWZEpVpMVqNqVq1Fz0zvUHOpSYZrm56GuGuPqb5uOmdnR0yhEIToa5uWMaRZ0ISzEIh5uehoOdVkuemdSimlFZDmUpkapTEIqCPOowcobMizoVrRI1FKNkuaJc98cvLfGjUhGuesdM7kDWUa1atGqiUQ6tRSzIsyFPNz0Nc3LGToKM0UpROudlDTEObNqUYKMQlpCjRclLLyhFWlEEtM1y1ijpVc3KGNqNnrncbRqRrm5VM0HMrUhGs0dTHSHHQ2EpctY6G6WSVZlaEIS0zVHlrCmRpkFOud89ZRBrVJTK651/Pvj6Z0WZBGalRNWqRo6GwmiUhzGzZ1WUJQxaolLKIpRiSojzotalWpUhTSjdDXNxKtarMiUpMWtLHm5VGrIcM1pkdDQco0XOpmgmiV0NctYRqlG5uOueTnrCGzqDlDqs0lQYwpQxDHQ2HIcoZTNBzaKdc75awzRhjqCdTXNzZedRyE1ROmdcdZ6DqQjWJKNWNMijz1lEzUbjrj/oxylJCGMso1mjGjmjRKWdGmkU6Gg5LdsbDkoxjGNWpmuWs9BkI0HKkQ5xKebmmo5ZqJIRqJq1Ieblmi502pGrTqtatWFVKkahrKNaLMrVaDimkOajEMIdVkOSjHVRGs98cnLWbElFG1UeWsdM6iM1zcobJc6pXQ0U1Bz0zvlrDHVqKM1K0SkaLlmikhjG1StVLUWLlmjFq1pDm1K6Z0NDGRKQ6rJc2emdc3OZZTokakMqJK6Gi5DIZHQ1IjByhY6dUiyEkakNqNzcM3zcM0zQcqkaNZyZsU1oyI0YyYcwc9M71WubnoaKGBrHbHLojapVqQzUrUXNNWolG0UkaTCm0Y652UlWAlqV0HVKjSqUZDoLaqVmJzc9M6zUrIc6pXXO+esIY2owpQyskqQURqlElMbPJz0NBzaCf0Y5A5GsvOrPNyp1ajCEp0NagmrQh46zE6Z1qsyLRpSbLt83CGNStGsjzrVqiFGaDlmpSEOVOKMYtKaUkuUJ1l53aLlGqRTmilDEkI0XMSU86KWWPLWEaedZOWsorOKyXKNDWFnUZDqVc3OmQzQ1h51zTqaKdM6CaM1Gjy1jUU651KiM1qMDWOueQpIQyrMjnrLNWtWqUhDnRptUbQco0dSIuUNNByhGs98cnPWaUTrnfLWcQS0zVnQUxWZFnm56GilqRTXPWEOqIjWqQzXPWEJTrnZTUY1I1EYmCgTUxlBz0NIRopRHnXLWWJbFk1M1LMXpnRchGakWinTOtJcyuhrm5LntnkCarVEOWOmRmwxNVIay861WYkiyYZrjvj642Us2qMc4Smjocgc0oyEuXnZ1mlzToa56y8sZiaLmzStala5uUJRGpGiNq0aqMaQhLMQjHUHNqzSjahTI6KWmWc1GyY1ZKKEshDlTRRDRiKRpFp52HLnCq5ubKLnrOrUjUjVZY8tY6Z2UkFO2d8tYZrViKMS2rVSslKRSJKouTCnDE5uVUpmtRhTIKMTWqJ0zqJq06pZs0YyGQUtamaDnVIZspaxaompGimiyhNRzRiGrVm1qpI1x3xvOrPNz0NRKJc2cVkuaJRjKU8tYedZqMSRZlWg5653y1jrnZjTqLlmomo0qgxzZtYdGSmhrKEQ5MWkJYuUOoojUcrOo1pCYyc0745OWsWdVGJaQ8nNpjJOs0kISyU6Z0HLHnrPTO9EYxqKdc6LWjDEJ0NSikiR0NyEaiagkRCXNGU5MWjVrVqLItRRGi50I1qs0uess1zcf0Y5SnNzk6Z2HOrVaidc7CGFRrUHPQ2qo8tccnrnegIhtRqMq1EMM1aKGFMimlUrUHKNRz0zvnrNIJ0NFzqNds756yykmKxhDGtUdUSUh0cd47Y5NQc2inTOpI1jpnWrnrKzpVZKUdASyHPXO5EQpRtarNHRpVCFJc4eeso0iySojzvRG5ue2dlJTHjrHbHJz1hmolEOUaGsPOilm1CjnWmOoJooxEMa1IZsOKMbRzRjpkWdGqIjWiUhKarMhSY1I1y1x9c7KaijNUS5UmNVpGi5RqJ0zoOZWooxLIo2rm5650EssQ51I1qiSEMqNaRoOEIc9c8nLWLWpGubnqb5uY5Q6THQ0XKHVEZoxGlUtWSmkPLWAn9GOTnrOqlmpaYmjTiKdDRTVaoyomqRKZoOdNouUMpDZ56wxDnvjl5awhDlGhrPTO4hcoRTE6JCNUs2h53z1hGoiNcdcfQ1I1WaRbVq1WsRTVq1M1z1h51qjSo5Roxa0W1q0SrJc0bJTFaZrnrGmkhOs4YizoaOmdalQcs3oDmVKidM61acgc9M7iGGakaozzouVIS1IsvKNEq1KpKQkcrO7SEuSmlDz1lDSU8dcfbPIY1FEaiUs2KNS6Gues4ojNStUTFElM0XNHNKpWZGaQzdIpEQ6ubmJqRowxUlNSEoIzUmaDhWpCNc9YQyrRRmsI1hmpFG1JtFzZDnpnYc2tWqUzQc9TfNxRGhDqkZHnRa0h5paDlmpXPWKLNIhokMaajntnfDWEayByjRiOdNHNSUytWqRENdDVKJR1ZtVIIp1UZHPWeudlyjRcyqKnVEDnpnVmR0Nc0QlyU02ubljp0I1EedFzqCKeTntnXHWOpvFZKWtSEpS083LHM864740apRrRhGrUSR1zu1y1h52NZkWTCNDWKKqmtEZDKDlmubnVko9DYcWUPLWEQc98cvHeKakdTXNzao89ZtMaa5ax0zpTRsBKaOs6AjzoIqKIZTNREMq1zcs0U1SEKtBzalUS5CdTRjUhKFkRco2XPTOoxiOaac89YNds7MIY2qjHOlCHNpGtBSmtGpTqDmyHPTO9EZDq5po6GtUrm5UlzqedjWOudmClqzIolGOmOaaKdM6LmUUU8tcfbHLqiGz0N83PQ1qMHWaaQoYgcytSpG5EiNRGsobUpmg5kKQnTOg56G9EqJKjnpndHjvis0bOrVizSCnbHJz1iyYZouWakFCmrpnfPWOmdhxrSrVRlKgiHlrDHTSGs9c7DnUjWop1zooYKIdWZCE1FyjUoubWFTqkFLWFSE6ZYhqyXNpmjDNSBoeUIpYhJGpjq0lzqZrSHNqV0zrnrOiirUshLSNByqWdjWTCnVoldDcgpqRDWemdmM2qUx5ax0zuJRLlmubnoIZjy1x9s8nNzRjaumdBzZLnpnfPWS5edadCmUHJRD0NBJHTOsvN47akdDUiNSsmIyEubKGVEQlzpkIbPNyxGs9M8hcyKOrIjRQOaVlGuWuNGtOc0SnXOw5Rrjrj6mzHXOixS1SjUtKEopkUZA1mmo5Rq1KDmjqiFGa1c9YQ6qJc98cpQOdVmRaCdM6jFy86KWTFqJRKdM6KaWJc2UOrlrjZqUjUTEhKRNVHVaLUeesdM6U83NqzS1RqOoJaQjWOmNlLPPWOueQOGa56x1xyctYiIWaCIdEbVi1HQho6iiGjz1hmpFoJo1KXnZTUh5awxtoxY02pURZSw1hDpY89YpqUiyY0xKatEbm57Z2YyBKXQ2HKNBza1aUXPWUNFTy1jrnZi0EUyLOrEUZopIZrVqLnTqtapEqVqyYbMslu2d8dcfQ3IQlLNEOdVrTa1WsRSzItFEakarMhDG6Z0XMaQzXNz0NFKJc6qMaRZQhzq653y1x2aatBzaRouSzy6syIo875b40aMdTXHWOmdadUhTzcs0URFNXQ1zc2dVEohtGClrSXPTOi0hjy1nrnZc6tUqzIU2kMouUalREJSjqGsPOijNGNVqI87GsU0UpWrJgay8602g5idc7MRo5edBLRRDq5ueudxEPQ1y1l51z

Скачать книгу