Гобелен - Фиона Макинтош

Скачать книгу

да?

      – Психолог, – поправил отец, как будто разница была самая что ни на есть существенная.

      – Вот не ждала от вас подвоха. Я не рехнулась – просто мне плохо, – сказала Джейн. Получилось в рифму; при других обстоятельствах они с отцом от души посмеялись бы.

      – Никто и не говорит, что ты рехнулась, – поспешно ответил отец, не скрывая разочарования. – На самом деле, немного я знаю людей более здравомыслящих, чем моя младшая доченька. Поэтому я всегда позволял тебе поступать как вздумается – был уверен, что ты не натворишь глупостей. Даже это твое скоропалительное решение, насчет свадьбы с Уиллом…

      – Пап, ты к чему клонишь?

      – Джейн, – почти диктаторским тоном заговорил отец, но быстро сбавил обороты, – ты всегда была самой собой, ни под кого не прогибалась. А Уилл, похоже, придушил это твое природное стремление быть…

      Значит, и у отца такое же впечатление сложилось. Что ж тут удивляться – Джейн ведь папина дочка.

      – Какой быть, папа?

      – Самодостаточной. Независимой. – Отец вздохнул. – Уилл говорит за тебя – думаешь, я не заметил?

      – Так всегда бывает. Влюбленный человек начинает думать, как предмет его любви.

      Джейн сама знала, что защищается – или защищает Уилла.

      – Да, конечно, детка. Прости, но я привык к открытой, смелой, отважной Джейн. Не знал, что Джейн может стать уступчивой и покладистой.

      – Не может. И не станет, – заверила Джейн.

      – Вот и хорошо. И не позволяй старшим Максвеллам тобой командовать. Пусть твое решение будет продиктовано твоим желанием. И знаешь что? Пообщайся с психологом, это тебе на пользу пойдет.

      У Джейн не было сил на споры. Тем более что спор отвлек бы ее от главной темы.

      – Ладно, пообщаюсь. Когда?

      – Мама договорилась на завтра, на десять тридцать утра. Его клиника находится на Харли-стрит.

      – Где ж еще ей и находиться, – произнесла Джейн, вовсе не собираясь вкладывать в свои слова столько сарказма. – Как скажешь, папа, – смягчилась она. – Если вам с мамой от этого полегчает – я готова.

      Она представила родителей, рядком сидящих на гостиничной кровати, этажом ниже, напряженно ловящих каждую ее интонацию.

      – Да, нам с мамой от этого полегчает, – подтвердил отец.

      – Отлично. Кстати, ужинайте без меня.

      Тут вмешалась мать – как и подозревала Джейн, она присутствовала при разговоре.

      – Доченька, тебе нужны силы. Вдобавок вечером приедет твоя сестра. Она хочет повидаться с тобой.

      – А я хочу отдохнуть. Не беспокойтесь обо мне. Позвоню, если проснусь не среди ночи. Если не позвоню – увидимся завтра за завтраком.

      Последовала пауза. Раздался легкий треск – это мать передавала трубку обратно отцу.

      – Мы попозже позвоним, Джейн.

      Явно родители не верят, что Джейн пребывает в здравом рассудке.

      – Отдохни пока, расслабься.

      – Спасибо, папа. Я тебя люблю.

      Трубка легла на рычаг. Сквозь стены до Джейн смутно доносился шум лифта, вздыхал огонь

Скачать книгу