LITMIR.BIZ

В сборник памяти выдающегося ленинградского футболиста и тренера Владимира Казаченка (1952–2017) вошли его жизнеописание, составленное на основе его интервью разных лет, воспоминания его друзей и коллег и статистические материалы.

Подробнее

Эти сказки написаны с любовью и уважением к Марий Эл – краю с интересной историей, древними традициями, богатой природой. Мне бы очень хотелось, чтобы вы тоже полюбили эту землю и людей, живущих на ней, – красивых, добрых, трудолюбивых… Николай Свистунов.

Подробнее

Сборник «Простите, простите, простите меня…» – самое полное на сегодняшний день издание стихотворений драматурга Александра Володина (1919–2001). Он включает в себя поэтическую книгу «Неуравновешенный век» (1999), подготовленную самим автором; стихотворения из сборников «Так неспокойно на душе» (1993), «Монологи» (1995) и «Попытка покаяния» (1999), а также стихи, публикующиеся впервые.

Подробнее

Это издание выпускается к открытию в Государственном Эрмитаже Кабинета книги художника – специального зала, в котором будут экспонироваться книги, иллюстрированные известными художниками и скульпторами. Такие книги часто показывались на специальных временных выставках. Так, в Эрмитаже в сентябре – декабре 2013 и апреле – июле 2015 прошли две выставки, посвященные книгам, иллюстрированным художниками Парижской школы XX века. Аналогичные выставки проходили во многих крупных музеях мира.

Подробнее

Издание приурочено к персональной выставке Марии Михайловой-Гольдман «Путь шафрана» в Государственном музее Востока. Живописные работы созданы художницей по впечатлениям от путешествий. В серии из пятнадцати произведений большинство работ посвящено шафрану. Пряность, благовоние, лекарство, краситель – шафран давно стал символом Востока, а его ценность до сих пор сопоставима с золотом. В работах Михайловой-Гольдман описывается весь путь шафрана: цветение крокусов; сбор цветов и трудоемкий процесс извлечения хрупких нитей; торговля специей на базарах, где кружится голова от красок, запахов и звуков. Живопись Марии – это восхищение творением природы и повествование о человеческой жизни, подчиненной ее вечному круговороту.

Подробнее

Подробнее

Это яркий, смачный роман с живыми героями, которых ясно видишь, слышишь, любишь или ненавидишь. Он вызывает искренний смех и настоящие слезы сочувствия. Сложный и увлекательный детективный клубок, расплетая который вместе с армянскими сыщиками и не только, читатель многое узнает и сам. Книга написана в Армении и про армян и принадлежит перу известного поэта-переводчика и публициста Лии Аветисян.

Подробнее

У Карла Крауса есть афоризм: «Я владею чужими языками, а мною владеет мой». Когда меня приводит в восторг стихотворение на другом языке, мне хочется перевести его на свой родной язык – русский. Так я и делаю. Чаще всего начинаю переводить не в результате сознательного решения, а просто потому, что стихотворение «зацепило» и требует его перевести. И только когда перевод в общих чертах уже готов, тогда действительно требуется сознательное решение: заставить себя отшлифовать его. Иногда это занимает несколько минут, чаще несколько дней, нередко несколько лет (с перерывами, конечно). Далеко не все удается довести до конца, многое откладывается «на когда-нибудь». Золотое правило я сформулировала для себя так: нельзя останавливаться на сороковом варианте, надо идти дальше. Переводы по заказу удаются редко, хотя случаются очень приятные исключения.

Подробнее

В сборник вошли расшифровки трех лекций петербургского литератора Самуила Ароновича Лурье (1942–2015), посвященных этике, технологии и психологии литературного творчества.

Подробнее

Человек перед лицом несправедливости – так можно назвать лейтмотив новой книги Николая Свистунова. Большинство её героев – люди, оказавшиеся в местах лишения свободы. Но и на воле человек может быть несвободным…

Подробнее