Аннотация

Книга выдающегося польского ученого, одного из ведущих представителей Варшавской школы истории идей Ежи Шацкого (1929–2016) представляет собой фундаментальный систематический курс истории социологической мысли от Античности до современности. Книга будет полезна студентам, а также всем интересующимся интеллектуальной историей.

Аннотация

Книга выдающегося польского ученого, одного из ведущих представителей Варшавской школы истории идей Ежи Шацкого (1929–2016) представляет собой фундаментальный систематический курс истории социологической мысли от Античности до современности. Книга будет полезна студентам, а также всем интересующимся интеллектуальной историей.

Аннотация

Идиомы – устойчивые выражения – являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей. В настоящий сборник вошли наиболее распространенные китайские идиомы, часто встречающиеся в книгах классиков китайской литературы. Приведено их подробное толкование и объяснение, в каких ситуациях употребление той или иной идиомы наиболее уместно. Издание снабжено оригинальными иллюстрациями. Книга подготовлена уникальным специалистом по китайскому языку Н.А.Спешневым. Предназначено для студентов восточных факультетов университетов и всех, интересующихся китайским языком и культурой.

Аннотация

В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня – китайской Одессы – и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала XX века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого книга снабжена образцами переводов и статей о технике перевода, написанными уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым.

Аннотация

Bringing together experts from the various disciplines involved, this first comprehensive overview of the current level of stress engineering on the nanoscale is unique in combining the theoretical fundamentals with simulation methods, model systems and characterization techniques. Essential reading for researchers in microelectronics, optoelectronics, sensing, and photonics.

Аннотация

With over four billion subscribers Worldwide, GSM/EDGE is by far the World's most successful communications technology of all time. Ubiquitous, deployed in every country of the World, except in Japan and South Korea, GSM/EDGE is the result of a continued evolution that has spanned over two decades. A leading team of experts from Nokia, Nokia Siemens Networks and Instituto Nokia de Tecnologia, guide you from the history of GSM standardization to the cutting-edge techniques in the latest 3GPP releases. Covering 3GPP Release 7 and Release 8, and addressing their motivation and detailing their concepts, this book also offers insights into further steps in evolution from Release 9 and beyond. GSM/EDGE: Evolution and Performance allows you to keep apace with all of the new developments that have occurred in 3GPP on the GSM standard since the introduction of EDGE: Covers all the key aspects of GSM/EDGE Evolution from Release 7 until Release 9 in a systematic manner. Features performance evaluations derived from leading-edge simulation tools and field trials. Addresses network optimization techniques and environmental aspects. Written by leading experts in the field of GSM/EDGE evolution and standardisation. Contributors from Nokia, NSN, Helsinki University of Technology and Instituto Nokia de Tecnologia.

Аннотация

Книга включает в себя 2063 иероглифа, наиболее часто встречающихся в современном китайском языке. Она может быть особенно актуальна для тех читателей, которым удобно пользоваться карточками для запоминания иероглифов. На одной стороне карточки изображен иероглиф и указана последовательность нанесения черт, на другой стороне – его транскрипция, употребление в словосочетаниях и перевод на русский язык. Пособие адресовано всем изучающим китайский язык и в особенности тем, кто готовится к сдаче государственного экзамена КНР Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) для сертификации уровня владения китайским языком.

Аннотация

In its most advanced form, Integrated Computational Materials Engineering (ICME) holistically integrates manufacturing simulation, advanced materials models and component performance analysis. This volume contains thirty-five papers presented at the 1st World Congress on Integrated Computational Materials Engineering. Modeling processing-microstructure relationships, modeling microstructure-property relationships, and the role of ICME in graduate and undergraduate education are discussed. Ideal as a primary text for engineering students, this book motivates a wider understanding of the advantages and limitations offered by the various computational (and coordinated experimental) tools of this field.

Аннотация

Перед вами одно из самых известных произведений английской литературы «Алиса в Стране чудес» о невероятных приключениях девочки Алисы. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.ru). Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.