Аннотация

В учебном пособии представлен обзор основных программных работ отечественных и зарубежных авторов в области лингвистики специального текста, а также освещены современные направления лингвистического анализа, намечающие перспективы дальнейшего изучения таких текстов. Обобщается многолетний опыт авторов по преподаванию специальных лингвистических дисциплин на филологическом факультете СПбГУ, а также опыт практической работы по исследованию специальных текстов на русском, немецком и английском языках, начиная с документальных памятников XVI в. вплоть до поликодовых текстов новейшего времени. Пособие предназначено для обучающихся по программам бакалавриата, магистратуры и аспирантуры, а также специалистов широкого профиля, интересующихся актуальными вопросами лингвистического анализа текстов специальной коммуникации.

Аннотация

Пособие посвящено изучению различных аспектов организации целых речевых произведений (текстов). Предпринимаемое в пособии отдельное рассмотрение лингвистики текста и современного анализа устной речи условно, потому что письменная форма речи всегда предполагает устную и опирается на нее. Большинство авторских наблюдений над фактами устной и письменной коммуникации основывается на анализе немецких и русских (реже – английских) текстов. Предназначено для студентов-филологов старших курсов, магистрантов и аспирантов гуманитарных факультетов, а также для других специалистов, занимающихся проблемами связной речи.