Аннотация

Mit denglischen Beraterverstand entsteht auf Wunsch eines Staatssekretärs aus einer verstaubten Verwaltung ein modernes Dienstleistungsunternehmen. Auf dem Weg der Umwandlung, der an der Börse endet, gehen nicht nur einige Mitarbeiter verloren. Das Buch «Die Anstalt» handelt von einer Verwaltung, die sich mit öffentlichen Immobilien beschäftigt und die auf Wunsch des Ministeriums in ein modernes zeitgemäßes Dienstleistungsunternehmen umgewandelt werden soll. Alles beginnt an einem ganz normalen Morgen im Berliner Finanzministerium der Nachwendezeit. Ein Staatssekretär, der keine Lust mehr darauf hat, langweilige Steuervorgänge zu bearbeiten, lässt eine Teilakte hinter seinem Schrank verschwinden. Der dabei aufgewirbelte Staub bringt ihn nicht nur zum Husten, sondern auf eine geniale Idee. Er will die verantwortliche Hausverwaltung in einer modernes Unternehmen umwandeln und dabei unbedingt seinem Minister beweisen, wie wirtschaftlich und modern sein neues Unternehmen arbeiten kann.

Аннотация

Der Labrador Lasko ist ein richtiger Reisehund. Er hat mit seiner Familie in vielen Ländern Europas Urlaub gemacht. In diesem Jahr geht es nach Dänemark in den hohen Norden. Als Lasko gleich am ersten Tag durch einen Zufall seine Familie verliert, ist er auf sich selber und insbesondere auf seine gute Nase gestellt. Diese führt ihn als hungrigen Labrador natürlich als erstes zu einer Würstchenbude. Die lecker riechenden Würstchen heißen in Dänemark Poelser. Lasko ist begeistert und schließt schnell Freundschaft mit dem Würstchenbudenbesitzer. Als er seine Familie wiederfindet, ist der Urlaub gerettet. Strandabenteuer und Poelserbuden machen die Ferien für Lasko und seine Familie zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Аннотация

Lasko, der raue und etwas stürmische, aber mit einem großen Herzen ausgestattete Labrador erlebt mit seiner Zweibeinerin Leonie nicht nur die Inselwelt von Teneriffa. Er reist per Flugzeug und Wagen mit Leonie zwischen Deutschland, Spanien und Dänemark hin und her. Und während er auf dem Sofa oder auf der Ladefläche im Auto liegt und wartet, dass Leonie endlich wieder mit ihm wandern geht, hat er viel Zeit zum Nachdenken. Dabei entwickelt er seine eigenen Ansichten über das Leben der Zweibeiner aus Hundesicht. Wenn Lasko anfängt zu denken, geht es fast schon ein wenig philosophisch zu. Doch ehe er sich zu weit in denkerische Sphären versteigt, kommt er als bodenständiger Hund doch meist schnell wieder in das Hier und Jetzt zurück. Denn was für einen richtigen Labrador wirklich zählt ist Fressen, Schlafen und Auslauf. Gut, dass er in Leonie eine Zweibeinerin gefunden hat, die ihm all das bietet. Auch wenn sie aus seiner Hundesicht noch so einiges – und das nicht nur zum Hier und Jetzt – zu lernen hat.