Аннотация

Seit Jahren beschäftige ich mich, selbst betroffen, mit den Folgen einer problematischen Kindheit. Wie befreit man sich von ihren Schatten, wie löst man sich aus der Umklammerung seiner Eltern, selbst wenn diese längst gestorben sind? Nicht nur Missbrauch, sondern auch Gefühle der Verlassenheit, mangelndes Vertrauen, Kränkungen und Bindungsängste bestimmen das spätere Leben. Erst wenn Beziehungen scheitern, man sich als narzisstisch verwundet begreift oder seelisch erkrankt, ahnt man den Einfluss frühester Erlebnisse. Erkennt man gar, dass das ganze Leben bestimmt wurde durch eine nie erkannte Hochsensibilität, dann klärt sich endlich unser rätselhaftes Lebensgefühl und das Unverständnis der anderen. «Alles beginnt in der Kindheit». Wenn man sie verstanden hat, ist Heilung möglich wie ich an mir und anderen erfahren habe. Da ich selbst hochsensibel bin und unter emotionaler Vernachlässigung und fehlendem Verständnis zu leiden hatte, liegt mir diese Thematik besonders am Herzen.

Аннотация

Wer wissen will, wie es hinter den Kulissen der modernen Astrologie zugeht, der wird hier fündig. Denn die Autorin plaudert aus dem Nähkästchen. Und dem entsteigen putzwütige Jungfrauen, ehrgeizige Steinböcke, und Fische, die heulen und jammern, weil niemand sie versteht, Krebs-Mimosen treffen auf Zwillinge mit Rederitis und einen miesepetrigen Saturn.
Widder gehen mit dem Kopf durch die Wand und die eitle Venus trifft auf eifersüchtige Skorpione. Jupiter und Neptun haben sich verflogen: eigentlich wollten sie zum Mond, landeten aber auf einer rosaroten Wolke, von wo Saturn sie wieder ins Irdische zerrt. Schwiegermütter und Chefs nerven mit ihrem Pluto, der eher einem Höllenhund ähnelt als einem Zwergplaneten.
In diesen 77 Kolumnen (alle erschienen in der Schweizer Fachzeitschrift «Astrologie Heute») ist vieles zumindest nicht ganz unmöglich. Wer nur sein dürftiges Horoskop aus der Tageszeitung kennt und sich dort nicht wiederfindet: Hier begegnet er unter Paradiesvögeln im fünften und Krokodilen im sechsten Haus seinen eigenen Macken und den Schrullen seiner Mitwelt. Unter dem Sonnenbogen einer kritischen Astrologie werden sogar die Möglichkeiten eines Horoskops für Außerirdische erörtert. Selbst Astro-Anfänger lernen gewagte Sprünge von Aszendent zu Deszendent. Manches sehr merkwürdig, aber alles lebensnah!