Аннотация

"So eine himmlische Landschaft", flüsterte Ulla. «Wer hätte jemals gedacht, dass hier Verbrechen geschehen?» Nein, damit hatte wirklich niemand gerechnet, als Ulla und KH ihrer Mutter den Weihnachtswunsch erfüllen, einen unbeschwerten Frühjahrsurlaub auf Mallorca zu verbringen. Die Sorglosigkeit verpufft noch vor der Abreise: Ullas Mutter, die schon vor ihnen auf die Insel gereist war, hatte offenbar einen Unfall und liegt nun schwerverletzt und bewusstlos im Krankenhaus. In kurzen Wachphasen spricht sie von einer Leiche. Nachdem weitere Begleiterinnen ihrer Mutter vermisst werden, versuchen Ulla und KH als Amateurdetektive die Hintergründe herauszufinden. Dabei stoßen sie auf das ein oder andere Familiengeheimnis. Leider geraten auch sie selbst ins Visier der mallorquinischen Polizei …

Аннотация

Natürlich gibt es keine afrikanischen Flüchtlinge auf der griechischen Insel, auf der Domi und Katinka die Sommerferien mit ihren Familien verbringen. Oder doch? Domi (7 Jahre, irgendwann demnächst 8) behauptet: Ja. Er hat sie mit eigenen Augen gesehen. Katinka (fast 9) bestreitet das. Aber vielleicht will sie nur ihren Vater schützen? Die Polizei verdächtigt ihn nämlich, mit den Schleppern unter einer Decke zu stecken. Egal. Die beiden Kinder wollen Spaß und Aufregung in ihren Ferien erleben. Als sie allerdings allein eine Höhle erkunden, hört der Spaß schnell auf. Ein gefährliches Abenteuer beginnt.