Аннотация

¿Por qué la ansiedad moderna? La ansiedad siempre ha estado con nosotros, pero ¿qué es la ansiedad en una sociedad tecnológica? Si nuestra tolerancia al estímulo sensorial es finita, ¿cuándo llegamos al punto de ruptura en nuestro mundo frenético con sus medios de comunicación de 24 horas, su ataque visual, su aspiración material incesante? Si la felicidad se encuentra con moderación, ¿qué será de nosotros en un mundo de extremos? Éstos son los hilos que recorren ésta colección, con una mirada ocasional a tiempos más inocentes. Emily Brontë forjó, posiblemente, la novela más apasionada de la literatura a partir de una vida cotidiana ascética inconcebible para la mayoría de nosotros, acostumbrados como estamos a la distracción. Tanto consciente como inconscientemente estamos siendo constantemente estimulados, seducidos y sedados por placeres fáciles de ganar, ¿acaso estamos perdiendo la capacidad de alcanzar esa felicidad profunda, la que esta debajo de la superficie, aquella de la que hablan los grandes sabios de la historia? ¿Por qué la mujer moderna? Éstas piezas se centran en los alcances externos o extremos de la experiencia romántica: amor imposible, amor trágico, decepciones que nos marcan de por vida. ¿Son éstos temas «femeninos» o simplemente intentan describir la experiencia humana? Indudablemente vemos más material escrito por mujeres y sobre mujeres, pero después de milenios de silencio, donde la experiencia de la mujer fue casi completamente indocumentada y sin contexto, ¿sabemos siquiera qué es una mujer? Eclesiastés dice que no hay nada nuevo bajo el sol, pero quizás es posible dar una nueva perspectiva y es esto precisamente lo que más necesita este mundo psicológicamente abrumado.

Аннотация

Why Modern Anxiety? Anxiety has always been with us, but what is anxiety in a technological society? If our tolerance for sensory stimulus is finite, when do we reach breaking point in our frenetic world with its 24 hour media, its visual onslaught, its relentless material aspiration? If happiness is found in moderation, what becomes of us in a world of extremes? These are the threads that run through this collection – with an occasional glance back at more innocent times. Emily Brontë forged, arguably, the most passionate novel in literature from an ascetic daily life inconceivable to most of us, accustomed as we are to distraction. Both over and under stimulated, seduced and sedated by easy-won pleasures – are we losing the facility to reach below the surface? Why Modern Woman? There is a focus in these pieces on the outer reaches, or extremes, of the romantic experience – impossible love, tragic love, disappointments that scar us for life. Are these 'female' themes, or simply attempts to describe the most human of experiences? Undoubtedly we see more writing by and about women, but after millennia of silence, of being almost entirely undocumented and without context – do we even know what a woman is? Ecclesiastes says there is no new thing under the sun, but perhaps a new perspective is possible – and what a weary world needs most.