Пытаясь найти дорогу в свой мир, экспедиция Кольца Разумных Миров попадает в окрестности Солнечной системы. Но Петля времени сыграла с людьми, крунами и тзельмпенами злую шутку. Экспедиция КРМ попала в далекое прошлое своего мира. И все же Ким Русс со своими соратниками находит дорогу домой…