Мелодія кави у тональності кардамону - Наталія Гурницька

Скачать книгу

Фердинанда – назва з 1843 року. Тепер пл. Адама Міцкевича.

      8

      Твіндек – азартна гра в карти, яка вимагає п’яти гравців.

      9

      Креденс – буфет для посуду.

      10

      Сокаль – містечко за 85 км від Львова.

      11

      Сепарація – шлюб не розривається, проте подружжя мешкає окремо і фактично припиняє спілкування. Дозвіл на сепарацію надає Церковний трибунал. Новий шлюб неможливий. Хіба після визнання не чинним попереднього.

      12

      Натяк на польське повстання шляхти проти уряду в лютому 1846 року. Селяни-мазури пішли проти повстанців-шляхтичів, нападали на маєтки, грабували та вбивали. Загинули сотні шляхтичів.

      13

      Куликів – містечко за 15 км від Львова. Відоме від початку ХІV ст. Найвідоміша пам’ятка – готичний костел Св. Миколая, один із найстаріших в околицях Львова.

      14

      Кацабайка – верхній одяг польських і русинських жінок Галичини. З широкими рукавами, яскравого кольору, обшитий хутром.

      15

      Хорунщизна – місцевість між р. Полтвою, Калічою та Шембековою горами.

      16

      Готель «De La Rus» – готель «Жорж» (колишній «Інтурист»).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMYAAAD/CAMAAACdMFkKAAADAFBMVEX////MzMxmZmYzMzOZmZkAAAAzAAAzADNmMzNmM2bMmZnM//+ZZpmZZmb/zMwAZpkAZswAZmYAZv8AmQAAmTMAmWYAmZkAmcwAZgAAZjMAzDMAzGYAzJkAzMwAzP8A/wAAzAAA/2YA/5kA/8wAmf8A/zMAM5kzAGYzAJkzAMwzAP8AADMAAGYAAJkzM5kzM8wzM/8AM/8zZjMzZmYA//8zZswAM2YzmQAzmTMzmWYzmZkzmcwzmf8AM8wzZgAzzGYzzJkAMzMzzP8z/wAz/zMz/2Yz/5kz/8wz//9mAABmADNmAGZmAJlmAMxmAP9mMwAAMwAAAP9mM5kAAMxmM/9mZgAzMwAzM2ZmZplmZswzZplmmQBmmTNmmWZmmZlmmcxmmf9mzABmzDNmzGZmzJlmzMxmzP9m/wAzZv9m/2Zm/5lm/8wzzACZAACZADOZAGaZAJmZAMyZAP+ZMwCZMzOZM2aZM5mZM8yZM/+ZZgCZZjMzzDMzzMyZZsyZZv+ZmQAAAACZmWZmM8yZmcyZmf+ZzACZzDOZzGaZzJmZzMyZzP+Z/wCZ/zOZ/2aZ/5mZ/8yZ///MAADMADPMAGbMAJnMAMzMAP/MMwDMMzPMM2bMM5nMM8zMM//MZgDMZjPMZmbMZpnMZszMZv/MmQDMmTPMmWZmZjPMmczMmf/MzADMzDPMzGbMzJlmZv/MzP/M/wDM/zPM/2bM/5nM/8xm/zP/AAD/ADP/AGb/AJn/AMz/AP//MwD/MzP/M2b/M5n/M8z/M///ZgD/ZjP/Zmb/Zpn/Zsz/Zv//mQD/mTP/mWb/mZn/mcz/mf//zAD/zDP/zGb/zJlm////zP///wD//zP//2b//5n//8yZmTMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgNNxhv/AAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAZ0UlEQVR42u1diXLjOowUQdjJu/b/P3clkrhBSnLOrR26MvEkji2y0WgAPLRtf9qf9qf9af9vW0EEqHt7tEeFCoD401d1qwcA/dqfow/02P//rIDlpy/wvCE8efz30S9YynY8sKFD/am/uis4xnwx4AXhsLO9we/sCbaxfsJh/8U8NvO1/0tW9+swKXCg0G1FX/+618df/PSV607UMbbZYwv9oR52/OCnr360xgixpTK//tnf/gLbQhrRMn1soU/qeUOy/nQndvt+w3Ufzlp5PxD5wU60kYRFHzQe5fR9fqgdvubff7ZtM/6p8FfpPLk2ILtl/QhFcNj0ORa5ftBFj+9//wzX684KjNdqm8LpvMHbt8vI33OduPNw/uu7fdYe/x2WrHjgv0r6c7reLfrg/r776HybYZWL/qlb2R7jtq9LuJQD5e/pBTYbVuNtuaHxaA2Pxj3paHgOSTt873f0ojaPch2LoxNwfD8e8lN+aF9wtP/2fny9Ye0eCjY77v0aMi4MHLADUggVJIzQ9qO3Ut+eX21Y3XavYjHyv/378eg9gnH17f/UT8v/9y/W9HJordUFwwpn89ivdM/49sb9CG30QzX40n7svXiuPE4ZVj9y8Dbyx6gfWIzMnPAYP0WgnprROOLmLyP6gcVcFza292E3ZVxj60PDYxBEvQ76a4+fdx0i+/q6frR3XnqlcV3q0TgAR43q+HL81q/sVqV4Ur6oH9g0LzbdC5BxH9/1T6GPOmkJGDwGquPpl/XDY1EmWECvDwK2fwWhzvIir3b96OxgXn1RP8rAIur0+B8OBIb94PBNZPvHL9l2yvDBQiSDE+n65/ejLHhRAhbSF/FGXTuGPgx/NfzWeMVW1M+/BA/yUdNGWPQeKM+E5jmNORbxZgAKDdFH8lefqR8TLEqGRWV2eH870CjYOTPUcVgeR1jInuuz+1FFL0L8arFge7Iei/vRxvygCekecWj0QLSH+/Fp8dUe0y6zhYiFcIN+p1iCggb9Hln9exym8IDPinfh6EWCgU0oNBY1YwdxQJRb+7HCCAga3V/Vz6E55lk3K8CIXw0W1fgpwsNod0ET4Y7ebSoSo0/4lDxqCMaCG+1zmRmGG2JLCgGDAtsZ+zH0cJTPqCm2XGyqFxNmRDyYERobjob52TZ0Ual5Oezho/SAWmMekTPD8dthMmmU/an3I/uTnHBn54dNCjM+LDUjR2T4KGNF7Gn7yOv3Q1Rx20dpPio5l/TbYlA1O0hDFCvab0AFUxyhUR/LIMfx7fkhFaxavXVcLmNX6DoTm0LTJ9R8t/GWqWUV5X3p0/Aj6jEUY9kQAMVLKT6o5n6q4izxwwHjQtxoP/iAWRWtGJM6JwYsqC/+J1WjErwYx1iFc3pd6yr4ejWxvtVtu4pGu9o64UdEg9Wc8QCO0YUnXKco5WWvi8pL+Tqn4uNEM9SXirEIBUDWB6meoPJc8rlUb6z1+VI3Jrl3QAPpequ1Ks0N7besiqOOUqB7qMELkaWmIa/F7Efv17zoeNcsnsr0Q2UhOrK1WaDyXZvOona7eMlb/f2s51AM0YVoPzNPJepH8YiLd0HERFW+moLU5/t9MEzd3DatISVwA5nHhAGhgZoDUt+lmmi3uEocCbl5uc9yvAiGoFFdrqEVgoVCc4PQkCycQOKYquhKSTkCvNf4PYvP+TkieC40u6jKt+qYPVSnCtcSkfI+XbmSOuLxuMtyOGrOt9BQMZXDQPUDlGPirK8IGgoRJ+xtHO/C0fTb6oSMv/mOaPWBuWFqVSEX5HGXfEN6oj1W+wy5jntaDm8XmaHByDXDoKKiQonZ9fi0noC2LPYlXQtvZR5Dv4NG6K/+gEQngp/F+cPGUSVREJtz3mEHnNQIFRjYtZtiqhQNGwG69A9CBij6wVXGjeYWj7rVDWbEPC/FAuc5uMbD1HSEyYMJxWSApBVq3kM/dj377zoYF5lRSDEm0ZSp7CBXCsIMoPEdkv8Zboxn19nxqBjWTRgMDBqnFSpCoqweRXLATdWtAjfKdjWfvcYMqsYCcaIabiS1kGI4oG00Z52anDJz7Re1gzRDcaIwFiWgkeUaYOtsbtTTfgj2G+X4ksmaxzXtOOLha15K21RvSWaRptqxbTHPnPzVRSnnmo7T7pwZWW5RrXciHGxtJcwhbv7n+u+cdpzDgRfdVJ8pqpL3KW5Ui4Uf1+k6K/b4KjtA+3cNjgu1adjzDBmz4vVC68a0Uqi8lfZQiZ1bTcjm2hNfdcXn7ohd5AUC80ExI+VGcWiE6/etFD2KLnPb8+szn0veFoN+R2YYDOpMOa6hkdiU9V36gadW1b3tmhPC71ozXnBugTkedh3W5EK8fzJ/W9/W2WzJvW2Gx4wZvl57jR2e45taAxdf/X7ic/eLuMILYQaxorroFoOOCx6O09MhLUM7bFWjPT+xKrIpt97ohBl1hkbU8ByPpA9SvU005kTJcZ71GX+LtBvO4HEyv+S4sZ2vl3a+RnFqreSHJ0P5WxdPncVSUTUSLS8rbvg9HmXCjcOqFv0/8VM80+ixqGJbU26g8VULe7J45H+31cXihb8PP+Uyyplm1KtouHxpwo1JPHLMn2SrlpdWVRd+anBCo2F9VVIFwZmvuqAbRA6Fhtab8pgHJM2m0pzbIDFjBuffIfdzsdUpHrwWnzxu+JvtfeqrynPhp3QGHbCooR6S1EACHtsZHkXWHuoax4lVHb9Jc7zLXirPxF11MBnbqXaY1QreV/1z00+JhyIshv3k3OCqeMDEvu2VuEplspt9/XQv1BGj45ob7bpk9mgdTwV+nGp52KdSZp5qHq1neR86VhgwQCm4qonwHCtmkZVB40w7PDc0p/CZk6PlfctqEtK8a1a5nfPCZx5lgYdhBqGRK/8kB3ymeZ/lBVURxr8+60OuvQo/7Hrcad4x4UZJa1Wtl/m+tKN3otspLwqgm6us17EwqzsX3JCvstCNtgoxI0dan/LckFqIc1W6xma+45wbyrZSLAw1istoG5czd8trjhaKgcKJ9lzb1BkWl7RD7fE/IqoCOI+K0yi3RmpI3m3124ExZmEdDo4raY2E8ci1o1dyHRry+jR3amsKyyKWkoiQZ/j6OSITLMJanbM8MHJDVeoSNCBRDkzr6E41wMdPihly3ZOZvykes1ikJNmGfn2mHNiqhXNuoEWDPdaEG3ms5fKOJUdURDV5XVY9rG69juKFjWwVGi7n03P5Jv8Qfcey4of3UyX6NhNXJRzv830rbuDwTV7BIzck78jwKCuOGG7YPkfM3uMakqgaMZ7SaKhncNYqv9rmHvYaMz+VKI2KWyLHsb6pmu3MUzEacZztF4CxL/V3vHbnLN5163cyNDDoeNDwM25oLM7wkEwRknlZGmWfx6qVbRNuRB0HpeF5LQSN/4lWT6yI6wyzKNjigSXxU2pP7cyfBY7XJ6ZYTLkBnGPUdPyVPSk0lM/yQx1i9XNubGGdmMyFL3INxdUFN5aZOnusC/w415gQq4f1z5oTuW6kFRGt777mbvIS5obsWyY70HtsyzJ/hzf0aEx5QX0YaDyMcuh5GYAFFnZ1q8LCr3bjMVfrSWa+zHvcGFGFHJxjQYPHlBuh3m7rWahtlSJ/RKN1eX7CfWr+9a8kouKrN/zmVZl0dRzTWm5ELMw5erbuAIwFaMYUXsdl0ZjEXj6qglC9VecdeCwcGikWlOP6Nuyvj7NgQf6L7b9dAuRoSP5eXIwLvdKW5eFcNxMsqtWFpU5oLFjJZb9iXyNalZYUwkM0fMoNXx1JUr+gGbZKaPUhouG022Ym7JbYGLVEkA6fcKNsoXTIdc/cT7EFV+KGRUP6lHso5pWKc8d4h+iXR5pjL2NLVu+d/sW1CZYbwdAX8VPc8wAY0GAwmPdW1VnD09yEI2Knf0P9Et0QNCpjQb4q+ZrNe6hM5Xi34VGNryO/yPsJUaORcuPg9KVsI+PFEg0wVqaeKzSYGjriAkBO9yS+PeGG1b/CscgyllJ4+D2KcywSnow5ewxZS/s8jqhCDT5yw2YcyTwTY5H7/xNf5f1xdWj0TFtlLceTtlcIC52oOUVDccNmHNjmmRJujPz7YXnRzlTMdeNavmH91Pi3DN+06Tx8nW9sxaCBKTdyVhifu2aJ13V6bRtxIxsVyHfRcaZZ6me5kaORcEN4wYjIGb3LjMLlg/43zA2pKhZaEy3xrULDrbVgPOwaGIwT4ibDyPHQsV7SxMs5DhE3CA1Ua3Qlz45rFB0e3TfpbsCEG4leEBb6DGjHA5jgofeaiTciNXRzHgVm3DDPLRoPhYauo8/RuKAgKGcpuHlatpD+ex51zsWXqqFx82jM/RTnoxaPx/BXq4wbJE8xP7P7XbO16CFP93sYxsOg8e/TcEPWhyTrEZy/8rVav6YqqbF3bnA/eH5PZKxIzuD0wvsrhwZMuGErNJEfsWaV4THjhmR6ThOkfhVrhgYbU6ly3NDR1D1uSCRIeKQujGuEUdmYGeW0hbwJJrphuWF140w71NyNKB/NoeW5nMGCrcqNv/n/VDfwHhouNpzVdA2HZI7Y2ItZY5GP/ik3quJVjG0f6dfaU/n6p/Aeyi00VivbV7qh6yGnzMhy2ICFZZBj+LaFPQ+Y+KkUH5ygYetTkmk4vbjEjVjrZU8V

Скачать книгу