LITMIR.BIZ

Скачать книгу

sturdy Little-Russian was streaming with perspiration. 'Stop that wriggling, devilish Jew—now then … you wretch! you'd better look out, I'll throttle you!'

      The luckless Girshel was feebly prodding his elbows into Siliavka's chest, and feebly kicking. … His eyes were rolling convulsively. …

      'What's the matter?' I questioned Siliavka.

      'If your honour'll be so good as to take the slipper off his right foot—I can't get at it.' He was still holding the Jew in his arms.

      I took off the slipper, took out of it a carefully folded piece of paper, unfolded it, and found an accurate map of our camp. On the margin were a number of notes written in a fine hand in the Jews' language.

      Meanwhile Siliavka had set Girshel on his legs. The Jew opened his eyes, saw me, and flung himself on his knees before me.

      Without speaking, I showed him the paper.

      'What's this?'

      'It's—nothing, your honour. I was only. … ' His voice broke.

      'Are you a spy?'

      He did not understand me, muttered disconnected words, pressed my knees in terror. …

      'Are you a spy?'

      'I!' he cried faintly, and shook his head. 'How could I? I never did; I'm not at all. It's not possible; utterly impossible. I'm ready—I'll—this minute—I've money to give … I'll pay for it,' he whispered, and closed his eyes.

      The smoking-cap had slipped back on to his neck; his reddish hair was soaked with cold sweat, and hung in tails; his lips were blue, and working convulsively; his brows were contracted painfully; his face was drawn. …

      Soldiers came up round us. I had at first meant to give Girshel a good fright, and to tell Siliavka to hold his tongue, but now the affair had become public, and could not escape 'the cognisance of the authorities.'

      'Take him to the general,' I said to the sergeant.

      'Your honour, your honour!' the Jew shrieked in a voice of despair. 'I am not guilty … not guilty. … Tell him to let me go, tell him … '

      'His Excellency will decide about that,' said Siliavka. 'Come along.'

      'Your honour!' the Jew shrieked after me—'tell him! have mercy!'

      His shriek tortured me; I hastened my pace. Our general was a man of German extraction, honest and good-hearted, but strict in his adherence to military discipline. I went into the little house that had been hastily put up for him, and in a few words explained the reason of my visit. I knew the severity of the military regulations, and so I did not even pronounce the word 'spy,' but tried to put the whole affair before him as something quite trifling and not worth attention. But, unhappily for Girshel, the general put doing his duty higher than pity.

      'You, young man,' he said to me in his broken Russian, 'inexperienced are. You in military matters yet inexperienced are. The matter, of which you to me reported have, is important, very important. … And where is this man who taken was? this Jew? where is he?'

      I went out and told them to bring in the Jew. They brought in the Jew. The wretched creature could scarcely stand up.

      'Yes,' pronounced the general, turning to me; 'and where's the plan which on this man found was?'

      I handed him the paper. The general opened it, turned away again, screwed up his eyes, frowned. …

      'This is most as-ton-ish-ing … ' he said slowly. 'Who arrested him?'

      'I, your Excellency!' Siliavka jerked out sharply.

      'Ah! good! good! … Well, my good man, what do you say in your defence?'

      'Your … your … your Excellency,' stammered Girshel, 'I … indeed, … your Excellency … I'm not guilty … your Excellency; ask his honour the officer. … I'm an agent, your Excellency, an honest agent.'

      'He ought to be cross-examined,' the general murmured in an undertone, wagging his head gravely. 'Come, how do you explain this, my friend?' 'I'm not guilty, your Excellency, I'm not guilty.'

      'That is not probable, however. You were—how is it said in Russian?—taken on the fact, that is, in the very facts!'

      'Hear me, your Excellency; I am not guilty.'

      'You drew the plan? you are a spy of the enemy?'

      'It wasn't me!' Girshel shrieked suddenly; 'not I, your Excellency!'

      The general looked at Siliavka.

      'Why, he's raving, your Excellency. His honour the officer here took the plan out of his slipper.'

      The general looked at me. I was obliged to nod assent.

      'You are a spy from the enemy, my good man. … '

      'Not I … not I … ' whispered the distracted Jew.

      'You have the enemy with similar information before provided? Confess. … '

      'How could I?'

      'You will not deceive me, my good man. Are you a spy?'

      The Jew closed his eyes, shook his head, and lifted the skirts of his gown.

      'Hang him,' the general pronounced expressively after a brief silence,'according to the law. Where is Mr. Fiodor Schliekelmann?'

      They ran to fetch Schliekelmann, the general's adjutant. Girshel began to turn greenish, his mouth fell open, his eyes seemed starting out of his head. The adjutant came in. The general gave him the requisite instructions. The secretary showed his sickly, pock-marked face for an instant. Two or three officers peeped into the room inquisitively.

      'Have pity, your Excellency,' I said to the general in German as best I could; 'let him off. … '

      'You, young man,' he answered me in Russian, 'I was saying to you, are inexperienced, and therefore I beg you silent to be, and me no more to trouble.'

      Girshel with a shriek dropped at the general's feet.

      'Your Excellency, have mercy; I will never again, I will not, your Excellency; I have a wife … your Excellency, a daughter … have mercy. … '

      'It's no use!'

      'Truly, your Excellency, I am guilty … it's the first time, your Excellency, the first time, believe me!'

      'You furnished no other documents?'

      'The first time, your Excellency, … my wife … my children … have mercy. … '

      'But you are a spy.'

      'My wife … your Excellency … my children. … '

      The general felt a twinge, but there was no getting out of it.

      'According to the law, hang the Hebrew,' he said constrainedly, with the air of a man forced to do violence to his heart, and sacrifice his better feelings to inexorable duty—'hang him! Fiodor Karlitch, I beg you to draw up a report of the occurrence. … '

      A horrible change suddenly came over Girshel. Instead of the ordinary timorous alarm peculiar to the Jewish nature, in his face was reflected the horrible agony that comes before death. He writhed like a wild beast trapped, his mouth stood open, there was a hoarse rattle in his throat, he positively leapt up and down, convulsively moving his elbows. He had on only one slipper; they had forgotten to put the other on again … his gown fell open … his cap had fallen off. …

      We all shuddered; the general stopped speaking.

      'Your Excellency,' I began again, 'pardon this wretched creature.'

      'Impossible! It is the law,' the general replied abruptly, and not without emotion, 'for a warning to others.'

      'For pity's sake. … '

      'Mr. Cornet, be so

Скачать книгу