ТОП просматриваемых книг сайта:
History of the Jews in Russia and Poland (Vol. 1-3). Dubnow Simon
Читать онлайн.Название History of the Jews in Russia and Poland (Vol. 1-3)
Год выпуска 0
isbn 4064066394219
Автор произведения Dubnow Simon
Жанр Документальная литература
Издательство Bookwire
It goes without saying that all this could only soften the consequences of the terrible economic crisis, but could not avert them. The crisis left its sad impress particularly upon the South, which had been the scene of the Cossack rebellion. As far as the Ukraina was concerned, peace was not completely restored for a long time. By the Treaty of Andrusovo, of 1667, Poland and Muscovy divided the province between them: the portion situated on the right bank of the Dnieper (Volhynia and Podolia) remained with Poland, while the section on the left bank of the same river, called Little Russia (the region of Poltava, Chernigov, and part of the district of Kiev, including the city of the same name), was ceded to Muscovy. However, in consequence of the party dissensions which divided the ranks of the Cossacks, and made their various hetmans gravitate now towards the one, now towards the other, of the sovereign powers, the Ukraina continued for a long time to be an apple of discord between Poland, Russia, and Turkey. This agitation handicapped alike the agricultural pursuits of the peasants and the commercial activities of the Jews. In Little Russia the Jews had almost disappeared, while in the Polish Ukraina they had become greatly impoverished. The southwestern region, where the Jews had once upon a time lived so comfortably, sank economically lower and lower, and gradually yielded its supremacy to the northwest, to Lithuania and White Russia, which had suffered comparatively little during the years of unrest. The transfer of the cultural center of Judaism from the south to the north forms one of the characteristic features of the period.
Michael Vishniovetzki (1669–1673), who was elected King after John Casimir, extended his protection to the Jews by virtue of family traditions, being a son of the hero Jeremiah Vishniovetzki, who had saved many a Jewish community of the Ukraina during the sinister years of the Cossack mutiny. At the Coronation Diet138 Vishniovetzki ratified the fundamental privileges of the Polish and Lithuanian Jews, "as far as these privileges are not in contradiction with the general laws and customs." This ratification had been obtained through an application of the "general syndic of the Jews," Moses Markovich,139 who evidently acted as the spokesman of all the Kahals of the ancient provinces of Poland. The benevolent intentions of the King were counteracted by the Diets, which, controlled by the clergy and Shlakhta, issued restrictive laws against the Jews. The Diet of Warsaw held in 1670 not only limited the financial operations of Jewish capitalists by fixing a maximum rate of interest (20%)140—this would have been perfectly legitimate—but also thought it necessary to restore the old canonical regulations forbidding the Jews to keep Christian domestics or to leave their houses during the Church processions. In these Diet regulations, particularly in their tone and motivation ("in order that the perfidy and self-will of the Jews should not gain the upper hand," etc.), one cannot fail to perceive the venom of the Catholic clergy, which once more engaged in its old métier of slandering the Jews, charging them with hostility to the Christians and with the desecration of Church sacraments.
The influence of these Church fanatics upon the Polish schools, coupled with the general deterioration of morals as a result of the protracted wars, was responsible for the recrudescence, during that period, of the ugly street attacks upon the Jews by the students of the Christian colleges, the so-called Schülergeläuf. These scholastic excesses now became an everyday occurrence in the cities of Poland. The riotous scholars not only caused public scandals by insulting Jewish passers-by on the street, but frequently invaded the Jewish quarters, where they instituted regular pogroms. Most of these disorders were engineered by the pupils of the Academy of Cracow and the Jesuit schools in Posen, Lemberg, Vilna, and Brest.
The local authorities were passive onlookers of these savage pranks of the future citizens of Poland, which occasionally assumed very dangerous forms. In order to protect themselves from such attacks many Jewish communities paid an annual tax to the rectors of the local Catholic schools, and this tax, which was called kozubales, was officially recognized by the "common law" then in use. However, even the ransom agreed upon could not save the Jews of Lemberg from a bloody pogrom. The pupils of the Cathedral school and the Jesuit Academy of that city were preparing to storm the Jewish quarter. Having learned of the intentions of the rioters, the Jewish youth of Lemberg organized an armed self-defense, and courageously awaited the enemy. But the attack of the Christian students, who were assisted by the mob, was so furious that the Jewish guard was unable to hold its own. The resistance of the Jews only resulted in exasperating the rioters, and the disorders took the form of a massacre. About a hundred Jewish dead, a large number of demolished houses, several desecrated synagogues, were the result of the barbarous amusement of the disciples of the militant Church (1664).
Of the medieval trials of that period two cases, one in Lithuania and the other in the Crown, stand out with particular prominence. The former took place in the little town of Ruzhany, in the province of Grodno, in 1657. The local Christians, who on their Easter festival had placed a dead child's body in the yard of a Jew, thereupon charged the whole community with having committed a ritual murder. The trial lasted nearly three years, and ended in the execution of two representatives of the Jewish community, Rabbi Israel and Rabbi Tobias. A dirge commemorating this event, composed by a son of one of the martyrs, contains a heartrending description of the tragedy.141
My enemies have arisen against me, and have spread their nets in the shape of a false accusation in order to destroy my possessions. They took dead bodies, slashed them, and spoke with furious cunning: Behold, the ill-fated Jews drink and suck the blood of the murdered, and feed on the children of the Gentiles. Three years did the horrible slander last, and we thought our liberation was near, but, alas, terrible darkness has engulfed us. Our sworn enemies dragged us before their hostile court. The evil-doers assembled in the week before the New Year, and turned justice into wormwood. A wily and wicked Gentile judged only by the sight of his eyes, without witnesses; he judged innocent and sinless people in order to shed pure blood. The horde of evil-doers pronounced a perverted verdict, saying: "Choose ye [for execution] two Jews, such as may please you." A beautiful pair fell into their nets: Rabbi Israel and Rabbi Tobias, the holy ones, were singled out from among the community.142 These men saw the glittering blade of the sword, but no fear fell upon them. They clasped each other's hands and swore to share the same fate. "Let us take courage, and let us prepare with a light heart to sacrifice ourselves. Let us become the lambs for the slaughter; we shall surely find protection under the wings of God." On the sixth day these holy men were led out to execution, and an altar was erected. The wrath of the Lord burst forth in the year of "Recompense,"143 on the festival of Commemoration [New Year]. The bitterness of death was awaiting [the martyrs] in the midst of the market-place. They confessed their sins, saying: "We have sinned before the Lord. Let us sanctify His name like Hananiah, Mishael, and Azariah." They turned to the executioner, saying: "Grant us one hour of respite, that we may render praise unto the Lord." The lips of the impure, the false lips of those who pursue the wind and worship corrupt images, came to tempt them with strange beliefs, Скачать книгу