LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Christianity would not have come into existence.

      The fact that but for Paul there would have been no catholic faith with followers in every land ruled by Constantine when sole emperor, for that astute monarch to establish as the State Religion of his loosely knit empire, because, on account of its catholicity, that best fitted to hold power as the official faith of a government with world-wide dominions, is worthy of a lasting place in our memory.

      Nor is the noteworthy fact last mentioned unconnected with the symbol of the cross. For, as will be shown, it is clear that it was because Constantine caused the figure of the cross to become a recognized symbol of his catholic empire, that it became recognized as a symbol of the catholic faith.

      Not till after Constantine and his Gaulish warriors planted what Eusebius the Bishop of Cæsarea and other Christians of the century in question describe as a cross, within the walls of the Eternal City as the symbol of their victory, did Christians ever set on high a cross-shaped trophy of any description.

      Moreover, but for the fact that, as it happened, the triumph of Constantine resulted in that of the Christian Church, we should probably have deemed the cross, if to our minds a representation of the instrument of execution to which Jesus was affixed, as anything but the symbol of Victory we now deem it.

      This is evident from the fact that the so-called cross of Jesus admittedly fulfilled the purpose for which it was erected at the request of those who sought the death of Jesus. And even according to our Gospels the darkness of defeat o'ershadowed the scene at Calvary.

      To put the matter plainly, the victory of Jesus was not a victory over the cross; for He did not come down from the cross. Nor was it a victory over His enemies; for what they sought was to get rid of a man whom they deemed an agitator, and their wish was gratified, inasmuch as, thanks to the cross, He troubled them no more.

      In other words the victory which we ascribe to Jesus did not occur during the gloom which hung like a pall over his native land at the time of His execution, but upon the then approaching Sun-day of the Vernal Equinox, at the coming of the glory of the dawn.

      For the victory in question, from whatever point of view we may look at it, was not the avoidance of defeat, but its retrieval. And its story is an illustration of the old-world promise, hoary with antiquity and founded upon the coming, ushered in every year by the Pass-over or cross-over of the equator by the sun at the Vernal Equinox, of the bounteous harvests of summer after the dearth of devastating winter; bidding us ever hope, not indeed for the avoidance of death and therefore of defeat, but for such victory as may happen to lay in survival or resurrection.

      It is therefore clear that even if we could prove that the instrument of execution to which Jesus was affixed was cross-shaped, it would not necessarily follow that it was as the representation of the cause of His death which we now deem it, that the figure of the cross became our symbol of Life and Victory.

      In any case honesty demands that we should no longer translate as "cross" a word which at the time our Gospels were written did not necessarily signify something cross-shaped. And it is equally incumbent upon us, from a moral point of view, that we should cease to render as "crucify" or "crucified" words which never bore any such meaning.

Chapter II.

       The Evidence of Minucius Felix.

       Table of Contents

      The Fathers who wrote in Latin, used the word crux as a translation of the Greek word stauros. It is therefore noteworthy that even this Latin word "crux," from which we derive our words "cross" and "crucify," did not in ancient days necessarily mean something cross-shaped, and seems to have had quite another signification as its original meaning.

      A reference, for instance, to the writings of Livy, will show that in his time the word crux, whatever else it may have meant, signified a single piece of wood or timber; he using it in that sense.6

      This however is a curious rather than an important point, for even the assumption that the word crux always and invariably meant something cross-shaped, would not affect the demonstration already made that the word stauros did not.

      As our Scriptures were written in Greek and were written in the first century A.C., the vital question is what the word stauros then meant, when used, as in the New Testament, without any qualifying expression or hint that other than an ordinary stauros was signified. What the Fathers chose to consider the meaning of that word to be, or chose to give as its Latin translation, would, even if they had written the same century, in no wise affect that issue. And, as a matter of fact, even the earliest of the Fathers whose undisputed works have come down to us, did not write till the middle of the second century.

      Granting, however, as all must, that most if not all of the earlier of the Fathers, and certainly all the later ones, rightly or wrongly interpreted the word stauros as meaning something cross-shaped, let us, remembering that this does not dispose of the question whether they rightly or wrongly so interpreted it, in this and the next two chapters pass in review the references to the cross made by the Fathers who lived before Constantine's march upon Rome at the head of his Gaulish army.

      Commencing, on account of its importance, with the evidence of Minucius Felix, we find that this Father wrote

      "We assuredly see the sign of a cross naturally, in the ship when it is carried along with swelling sails, when it glides forward with expanded oars; and when the military yoke is lifted up it is the sign of a cross; and when a man adores God with a pure mind, with arms outstretched. Thus the sign of the cross either is sustained by a natural reason or your own religion is formed with respect to it."7

      Various other pronouncements to a similar effect are to be found in the writings of other Christian Fathers, and such passages are often quoted as conclusive evidence of the Christian origin of what is now our symbol. In reality, however, it is somewhat doubtful if we can fairly claim them as such; for the question arises whether, if the writers in their hearts believed their cross to be a representation of the instrument of execution to which Jesus was affixed, they would have omitted, as they did in every instance, to mention that as the right and proper and all-sufficient reason for venerating the figure of the cross.

      Moreover it is quite clear that while, as will be shown hereafter, the symbol of the cross had for ages been a Pagan symbol of Life, it can, as already stated, scarcely be said to have become a Christian symbol before the days of Constantine. No cross-shaped symbol of wood or of any other material had any part in the Christianity of the second and third centuries; and the only cross which had any part in the Christianity of those days was the immaterial one traced upon the forehead in the non-Mosaic and originally Pagan initiatory rite of Baptism, and at other times also according to some of the Fathers, apparently as a charm against the machinations of evil spirits.

      This "sign" or "signal" rather than "symbol" of the cross, referred to as theirs by the Christian writers of the second and third centuries, is said to have had a place before our era in the rites of those who worshipped Mithras, if not also of those who worshipped certain other conceptions of the Sun-God; and it should be noted that the Fathers insist upon it that a similar mark is what the prophet Ezekiel referred to as that to be placed upon the foreheads of certain men as a sign of life and salvation; the original Hebrew reading "Set a tau upon the foreheads of the men" (Ezek. ix. 4), and the tau having been in the days of the prophet in question—as we know from relics of the past—the figure of a cross. Nor should it be forgotten that Tertullian admits that those admitted into the rites of the Sun-God Mithras were so marked, trying to explain this away by stating that this was done in imitation of the then despised Christians!8

      That it was this immaterial sign or signal, rather than any material symbol of the cross, which Minucius Felix considered Christian, is demonstrated by the fact that the passage already quoted is accompanied by the remark that "Crosses, moreover, we Christians neither venerate nor wish for. You indeed who consecrate gods of wood venerate wooden crosses, perhaps as parts of your gods. For your very standards, as well as your banners,

Скачать книгу