LITMIR.BIZ

Скачать книгу

and the strangers entered. At first they could distinguish nothing through the thick and smoky atmosphere of the room, and walked hap-hazard. The companion of the first horseman was well known in this den; for the master of the house and several other persons eagerly collected round him.

      "Caballeros," he said, pointing to the person who followed him, "this señor is my friend, and I must request your kindness for him."

      "He shall be treated like yourself, Belhumeur," the host replied. "Your horses have been led to the corral, where a truss of alfalfa has been put before them. As for yourselves, the house belongs to you, and you can dispose of it as you please."

      During this exchange of compliments the strangers had contrived to find their way through the crowd. They crossed the room, and sat down in a corner before a table on which the host himself placed pulque, mezcal, chinguirito, Catalonian refino, and sherry.

      "Caramba, Señor Huesped!" the man whom we had heard called frequently Belhumeur, said with a laugh, "You are generous today."

      "Do you not see that I have an angelito?" the other answered gravely.

      "What, your son Pedrito—?"

      "Is dead. I am trying to give my friends a cordial welcome, in order the better to feast the entrance into heaven of my poor boy, who, having never sinned, is an angel by the side of God."

      "That's very proper," Belhumeur said, hobnobbing with the rather stoical parent.

      The latter emptied his glass of refino at a draught, and withdrew. The strangers, by this time accustomed to the atmosphere in which they found themselves, began to look around them. The room of the pulquería offered them a most singular sight.

      In the centre some ten individuals, with faces enough to hang them, covered with rags, and armed to the teeth, were furiously playing at monte. It was a strange fact, but one which did not appear to astonish any of the honourable gamblers that a long dagger was stuck in the table to the right of the banker, and two pistols lay on his left. A few steps further on, men and women, more than half intoxicated, were dancing and singing, with lubricious gestures and mad shouts, to the shrill sounds of two or three vihuelas and jarabes. In a corner of the room thirty people were assembled round a table, on which a child, four years of age at the most, was seated in a wicker chair. This child presided over the meeting. He was dressed in his best clothes, had a crown of flowers on his head, and a profusion of nosegays was piled up on the table all round him.

      But alas! The child's brow was pale, his eyes glassy, his complexion leaden and marked with violet spots. His body had the peculiar stiffness of a corpse. He was dead. He was the angelito, whose entrance into heaven the worthy pulquero was celebrating.

      Men, women and children were drinking and laughing, as they reminded the poor mother, who made heroic efforts not to burst into tears, of the precocious intelligence, goodness and prettiness of the little creature she had just lost.

      "All this is hideous," the first traveller muttered, with signs of disgust.

      "Is it not so?" the other assented. "Let us not notice it, but isolate ourselves amid these scoundrels, who have already forgotten our presence, and talk."

      "Willingly, but unhappily we have nothing to say to each other."

      "Perhaps we have. In the first place, we might let each other know who we are."

      "That is true."

      "You agree with me? Then I will give you the example of confidence and frankness."

      "Good. After that my turn will come."

      Belhumeur looked round at the company. The orgy had recommenced with fresh fury; it was evident that no one troubled himself about them. He rested his elbows on the table, leant over to his comrade, and began:—

      "As you already know, my dear mate, my name is Belhumeur. I am a Canadian; that is to say almost a Frenchman. Circumstances too long to narrate at present, but which I tell you some day, brought me, when a lad into this country. Twenty years of my life have passed in traversing the desert in every direction: there is not a stream or a by-path which I do not know. I could, if I would, live quietly and free from care with a dear friend, an old companion, who has retired to a magnificent hacienda which he possesses a few leagues from Hermosillo; but the existence of a hunter has charms which only those who have lived it can understand: it always compels them to renew it in spite of themselves. I am still a young man, hardly five-and-forty years of age. An old friend of mine, an Indian chief of the name of Eagle-head, proposed to me to accompany him on an excursion he wished to make in Apacheria. I allowed myself to be tempted; said good-by to those I love, and who tried in vain to hold me back; and free from all ties, without regret for the past, happy in the present, and careless of the future, I went gaily ahead, bearing with me those inestimable treasures for the hunter, a strong heart, a gay character, excellent arms, and a horse accustomed, like his master, to good fortune and ill; and so here I am. And now, mate, you know me as well as if we had been friends for the last ten years."

      The other had listened attentively to this story, fixing a thoughtful glance on the bold adventurer, who sat smiling before him. He gazed with interest on this man, with the loyal face and sharply-cut features, whose countenance exhaled the rude and noble frankness of a man who is really good and great.

      When Belhumeur was silent he remained for some moments without replying, doubtlessly plunged in profound and earnest reflections; then, offering him across the table a white, elegant, and delicate hand, he replied with great emotion, and in the best French ever spoken in these distant regions—

      "I thank you, Belhumeur, for the confidence you have placed in me. My history is not longer, but more mournful than yours. You shall have it in a few words."

      "Eh?" the Canadian exclaimed, vigorously pressing the hand offered him. "Do you happen to be a Frenchman?"

      "Yes, I have that honour."

      "By Jove! I ought to have suspected it," he burst out joyously. "Only to think that for an hour we have been stupidly talking bad Spanish, instead of employing our own tongue; for I come from Canada, and the Canadians are the French of America, are they not?"

      "You are right."

      "Well, then, it is agreed, no more Spanish between us."

      "No, nothing but French."

      "Bravo! Here's your health, my worthy fellow countryman! And now," he added, returning his glass to the table after emptying it, "let us have your story. I am listening."

      "I told you that it is not long."

      "No matter; go ahead. I am certain 'twill interest me enormously."

      The Frenchman stifled a sigh.

      "I, too, have lived the life of a wood ranger," he said; "I, too, have experienced the intoxicating charms of that feverish existence, full of moving incidents, no two of which are alike. Far from the country where we now are, I have traversed vast deserts, immense virgin forests, in which no man prior to myself had left the imprint of his footstep. Like you, a friend accompanied me in my adventurous travels, sustaining my courage, maintaining my gaiety by his inexhaustible humour and his unbounded courage. Alas! That was the happiest period of my life.

      "I fell in love with a woman and married her. So soon as my friend saw me rich and surrounded by a family he left me. His departure was my first grief—a grief from which I never recovered, which each day rendered more poignant and which now tortures me like a remorse. Alas! Where is now that strong heart, that devoted friend who ever interposed between danger and myself, who loved me like a brother, and for whom I felt a son's affection? He is probably dead!"

      In uttering the last words the Frenchman let his head sink in his hands, and yielded to a flood of bitter thoughts, which rose from his heart with every reminiscence he recalled. Belhumeur looked at him in a melancholy manner, and pressing his hand, said in a low and sympathising voice, "Courage, my friend."

      "Yes," the Frenchman continued, "that was what he always

Скачать книгу