LITMIR.BIZ

Скачать книгу

ourselves and our own consciousness a veil is interposed: a veil that is dense and opaque for the common herd, — thin, almost transparent, for the artist and the poet. What fairy wove that veil? Was it done in malice or in friendliness? We had to live, and life demands that we grasp things in their relations to our own needs. Life is action. Life implies the acceptance only of the UTILITARIAN side of things in order to respond to them by appropriate reactions: all other impressions must be dimmed or else reach us vague and blurred. I look and I think I see, I listen and I think I hear, I examine myself and I think I am reading the very depths of my heart. But what I see and hear of the outer world is purely and simply a selection made by my senses to serve as a light to my conduct; what I know of myself is what comes to the surface, what participates in my actions. My senses and my consciousness, therefore, give me no more than a practical simplification of reality. In the vision they furnish me of myself and of things, the differences that are useless to man are obliterated, the resemblances that are useful to him are emphasised; ways are traced out for me in advance, along which my activity is to travel. These ways are the ways which all mankind has trod before me. Things have been classified with a view to the use I can derive from them. And it is this classification I perceive, far more clearly than the colour and the shape of things. Doubtless man is vastly superior to the lower animals in this respect. It is not very likely that the eye of a wolf makes any distinction between a kid and a lamb; both appear t o the wolf as the same identical quarry, alike easy to pounce upon, alike good to devour. We, for our part, make a distinction between a goat and a sheep; but can we tell one goat from another, one sheep from another? The INDIVIDUALITY of things or of beings escapes us, unless it is materially to our advantage to perceive it. Even when we do take note of it — as when we distinguish one man from another — it is not the individuality itself that the eye grasps, i.e., an entirely original harmony of forms and colours, but only one or two features that will make practical recognition easier.

      In short, we do not see the actual things themselves; in most cases we confine ourselves to reading the labels affixed to them. This tendency, the result of need, has become even more pronounced under the influence of speech; for words — with the exception of proper nouns — all denote genera. The word, which only takes note of the most ordinary function and commonplace aspect of the thing, intervenes between it and ourselves, and would conceal its form from our eyes, were that form not already masked beneath the necessities that brought the word into existence. Not only external objects, but even our own mental states, are screened from us in their inmost, their personal aspect, in the original life they possess. When we feel love or hatred, when we are gay or sad, is it really the feeling itself that reaches our consciousness with those innumerable fleeting shades of meaning and deep resounding echoes that make it something altogether our own? We should all, were it so, be novelists or poets or musicians. Mostly, however, we perceive nothing but the outward display of our mental state. We catch only the impersonal aspect of our feelings, that aspect which speech has set down once for all because it is almost the same, in the same conditions, for all men. Thus, even in our own individual, individuality escapes our ken. We move amidst generalities and symbols, as within a tilt-yard in which our force is effectively pitted against other forces; and fascinated by action, tempted by it, for our own good, on to the field it has selected, we live in a zone midway between things and ourselves, externally to things, externally also to ourselves. From time to time, however, in a fit of absentmindedness, nature raises up souls that are more detached from life. Not with that intentional, logical, systematical detachment — the result of reflection and philosophy — but rather with natural detachment, one innate in the structure of sense or consciousness, which at once reveals itself by a virginal manner, so to speak, of seeing, hearing or thinking. Were this detachment complete, did the soul no longer cleave to action by any of its perceptions, it would be the soul of an artist such as the world has never yet seen. It would excel alike in every art at the same time; or rather, it would fuse them all into one. It would perceive all things in their native purity: the forms, colours, sounds of the physical world as well as the subtlest movements of the inner life. But this is asking too much of nature. Even for such of us as she has made artists, it is by accident, and on one side only, that she has lifted the veil. In one direction only has she forgotten to rivet the perception to the need. And since each direction corresponds to what we call a SENSE — through one of his senses, and through that sense alone, is the artist usually wedded to art. Hence, originally, the diversity of arts. Hence also the speciality of predispositions. This one applies himself to colours and forms, and since he loves colour for colour and form for form, since he perceives them for their sake and not for his own, it is the inner life of things that he sees appearing through their forms and colours. Little by little he insinuates it into our own perception, baffled though we may be at the outset. For a few moments at least, he diverts us from the prejudices of form and colour that come between ourselves and reality. And thus he realises the loftiest ambition of art, which here consists in revealing to us nature. Others, again, retire within themselves. Beneath the thousand rudimentary actions which are the outward and visible signs of an emotion, behind the commonplace, conventional expression that both reveals and conceals an individual mental state, it is the emotion, the original mood, to which they attain in its undefiled essence. And then, to induce us to make the same effort ourselves, they contrive to make us see something of what they have seen: by rhythmical arrangement of words, which thus become organised and animated with a life of their own, they tell us — or rather suggest — things that speech was not calculated to express. Others delve yet deeper still. Beneath these joys and sorrows which can, at a pinch, be translated into language, they grasp something that has nothing in common with language, certain rhythms of life and breath that. are closer to man than his inmost feelings, being the living law — varying with each individual — of his enthusiasm and despair, his hopes and regrets. By setting free and emphasising this music, they force it upon our attention; they compel us, willy-nilly, to fall in with it, like passers-by who join in a dance. And thus they impel us to set in motion, in the depths of our being, some secret chord which was only waiting to thrill. So art, whether it be painting or sculpture, poetry or music, has no other object than to brush aside the utilitarian symbols, the conventional and socially accepted generalities, in short, everything that veils reality from us, in order to bring us face to face with reality itself. It is from a misunderstanding on this point that the dispute between realism and idealism in art has arisen. Art is certainly only a more direct vision of reality. But this purity of perception implies a break with utilitarian convention, an innate and specially localised disinterestedness of sense or consciousness, in short, a certain immateriality of life, which is what has always been called idealism. So that we might say, without in any way playing upon the meaning of the words, that realism is in the work when idealism is in the soul, and that it is only through ideality that we can resume contact with reality.

      Dramatic art forms no exception to this law. What drama goes forth to discover and brings to light, is a deep-seated reality that is veiled from us, often in our own interests, by the necessities of life. What is this reality? What are these necessities? Poetry always expresses inward states. But amongst these states some arise mainly from contact with our fellow-men. They are the most intense as well as the most violent. As contrary electricities attract each other and accumulate between the two plates of the condenser from which the spark will presently flash, so, by simply bringing people together, strong attractions and repulsions take place, followed by an utter loss of balance, in a word, by that electrification of the soul known as passion. Were man to give way to the impulse of his natural feelings, were there neither social nor moral law, these outbursts of violent feeling would be the ordinary rule in life. But utility demands that these outbursts should be foreseen and averted. Man must live in society, and consequently submit to rules. And what interest advises, reason commands: duty calls, and we have to obey the summons. Under this dual influence has perforce been formed an outward layer of feelings and ideas which make for permanence, aim at becoming common to all men, and cover, when they are not strong enough to extinguish it, the inner fire of individual passions. The slow progress of mankind in the direction of an increasingly peaceful social life has gradually consolidated this layer, just as the life of our planet itself has been one long effort to cover over with a cool and solid crust the fiery mass of seething metals. But volcanic eruptions occur. And if the earth were a living being, as mythology has feigned, most likely when in repose it would take delight in dreaming of these sudden explosions, whereby it suddenly resumes

Скачать книгу