LITMIR.BIZ

Скачать книгу

It was vital, as a matter of fact. Malone knew that perfectly well. It was a key fact in the case he was investigating.

      The only trouble was that he didn't see what, if anything, it meant.

      The doctor stepped back and regarded Malone's head with something like pride. "There," he said. "You'll be all right now."

      "When?" Malone said.

      "You're not badly hurt," the doctor said reprovingly. "You've got a slight concussion, that's all."

      "A concussion?"

      "Sure," the doctor said. "But it isn't serious. Just take these pills—one every two hours until they're gone—and you'll be rid of any effects within twenty-four hours." He went to a cabinet, fiddled around for a minute and came back with a small bottle containing six orange pills. They looked very large and threatening.

      "Fine," Malone said doubtfully.

      "You'll be all right," the doctor said, giving Malone a cheerful, confident grin. "Nothing at all to worry about." He loaded a hypojet and blasted something through the skin of Malone's upper arm. Malone swallowed hard. He knew perfectly well that he hadn't felt a thing, but he couldn't quite make himself believe it.

      "That'll take care of you for tonight," the doctor said. "Get some sleep and start in on the pills when you wake up, O.K.?"

      "O.K.," Malone said. It was going to make waking up something less than a pleasure, but he wanted to get well, didn't he?

      Of course he did. If that Cadillac thought it was going to beat him....

      "You can stand up now," the doctor said.

      "O.K.," Malone said, trying it. "Thanks, doctor. I—"

      There was a knock at the door. The doctor jerked his head around.

      "Who's that?" he said.

      "Me," a bass voice said, unhelpfully.

      The Emergency Room door opened a crack and a face peered in. It took Malone a second to recognize Bill, the waffle-faced cop who had picked him up next to the lamp post three years or so before. "Long time no see," Malone said at random.

      "What?" Bill said, and opened the door wider. He came in and closed it behind him. "It's O.K., Doc," he said to the attendant. "I'm a cop."

      "Been hurt?" the doctor said.

      Bill shook his head. "Not recently," he said. "I came to see this guy." He looked at Malone. "They told me you were still here," he said.

      "Who's they?" Malone said.

      "Outside," Bill said. "The attendants out there. They said you were still getting stitched up."

      "And quite right, too," Malone said solemnly.

      "Oh," Bill said. "Sure." He fished in his pockets. "You dropped your notebook, though, and I came to give it back to you." He located the object he was hunting for and brought it out with the triumphant gesture of a man displaying the head of a dragon he has slain. "Here," he said, waving the book.

      "Notebook?" Malone said. He stared at it. It was a small looseleaf book bound in cheap black plastic.

      "We found it in the gutter," Bill said.

      Malone took a tentative step forward and managed not to fall. He stepped back again and looked at Bill scornfully. "I wasn't even in the gutter," he said. "There are limits."

      "Sure," Bill said. "But the notebook was, so I brought it along to you. I thought you might need it or something." He handed it over to Malone with a flourish.

      It wasn't Malone's notebook. In the first place, he had never owned a notebook that looked anything like that, and in the second place he hadn't had any notebooks on him when he went for his walk. Mine not to question why, Malone told himself with a shrug, and flipped the book open.

      At once he knew why the cop had mistaken it for his.

      There, right on the first page, was a carefully detailed drawing of a 1972 Cadillac. It had been painstakingly colored in with a red pencil.

      Malone stared at it for a second, and then went on to page two. This page carried a list of names running down the left margin.

      Ramon O.

      Mario G.

      Silvo E.

      Felipe A.

      Alvarez la B.

      Juan de los S.

      Ray del E.

      That made sense, of a kind. It was a list of names. Whose names they were, Malone didn't know; but at least he could see the list and understand it. What puzzled him were the decorations.

      Following each name was a queer-looking squiggle. Each was slightly different, and each bore some resemblance to a stick-figure, a geometrical figure or just a childish scrawl. The whole parade reminded Malone of pictures he had seen of Egyptian hieroglyphics.

      But the names didn't look Egyptian, and, anyhow, nobody used hieroglyphics any more—did they?

      Malone found himself thinking: Now what does that mean? He looked across at the facing page.

      It contained a set of figures, all marked off in dollars and cents and all added up neatly. One of the additions ended with the eye-popping sum of $52,710.09, and Malone found that the sum made him slightly nervous. This was high-powered figuring.

      On to page three, he told himself. Drawings again, both on that page and on the one facing it. Malone recognized an outboard motor, a store-front, a suit of clothing hanging neatly on a hanger, a motor scooter, a shotgun and an IBM Electrotyper. Whoever had done the work was a reasonably accurate artist, if untrained; the various items were easily recognizable and Malone could see a great deal of detail.

      That, of course, was fine. Only it made no more sense than the rest of the notebook.

      Malone riffled through a few more pages, trying to make sense of the contents. One page seemed to be a shopping list, with nothing more revealing on it than bread, bacon, eggs (½ doz.), peaches (frz.), cigs., & ltr., fluid.

      There was another list, farther on. This one said: Hist. 2, Eng. 4, Math. 3, Span. 2. What for Elec.?

      That cast the first glow of light. Whoever owned the notebook was a student. Or a teacher, Malone thought; then, looking back at the handwriting, he decided that the owner of the notebook had to be in high school, certainly no farther along.

      He went on flipping pages. One of them said, in large black capitals: HE'S BLUFFING!

      A note passed in class? There was not any way of making sure.

      Malone thought about the hypothetical student for a minute. Then something in the riffling pages caught his eye.

      There were two names on the page he'd stopped at.

      The first was: Lt. Peter Lynch, NYPD. It was followed by two little squiggles.

      The second was: Mr. Kenneth J. Malone, FBI.

      There were no squiggles after his own name, and Malone felt oddly thankful for that, without knowing exactly why. But what did the names mean? And who had—

      "Uh ... Mr. Malone—" Bill said tentatively. "That is your notebook, isn't it?"

      "Oh," Malone said. He looked up at the cop and put on his most ingratiating smile. "Sure," he said. "It's mine. Sure it is. Just checking to see if I'd lost any pages. Not good. Losing pages out of a notebook. Never. Have to check, you know. Procedure. Very secret."

      "Sure," Bill said uncertainly.

      Malone took a deep breath. "Thought I'd lost the notebook," he said. "I appreciate your returning it."

      "Oh," Bill said, "that's O.K., Mr. Malone. Glad to do it."

      "You don't know what this means to me," Malone said truthfully.

      "No

Скачать книгу