LITMIR.BIZ

Скачать книгу

her seek comfort in the consolations of her God. May that God preserve you! Ever remember that you are his servant; be obedient to him; and as I have been, be faithful to your country."

      "May God so bless me!" cried Thaddeus, looking up to heaven.

      "And ever remember," said the palatine, raising his head, which had dropped on the bosom of his grandson, "that you are a Sobieski! it is my dying command that you never take any other name."

      "I promise."

      Thaddeus could say no more, for the countenance of his grandfather became altered; his eyes closed. Thaddeus caught him to his breast. No heart beat against his; all was still and cold. The body dropped from his arms, and he sunk senseless by its side.

      When consciousness returned to him, he looked up. The sky was shrouded in clouds, which a driving wind was blowing from the orb of the moon, while a few of her white rays gleamed sepulchrally on the weapons of the slaughtered soldiers.

      The scattered senses of Thaddeus gradually returned to him. He was now lying, the only living creature amidst thousands of the dead who, the preceding night, had been, like himself, alive to all the consciousness of existence! His right hand rested on the pale face of his grandfather. It was wet with dew. He shuddered. Taking his own cloak from his shoulders, he laid it over the body. He would have said, as he did it, "So, my father, I would have sheltered thy life with my own!" but the words choked in his throat, and he sat watching by the corpse until the day dawned, and the Poles returned to bury their slain.

      The wretched Thaddeus was discovered by a party of his own hussars seated on a little mound of earth, with the cold hand of Sobieski grasped in his. At this sight the soldiers uttered a cry of dismay and sorrow. Thaddeus rose up. "My friends," said he, "I thank God that you are come! Assist me to bear my dear grandfather to the camp."

      Astonished at this composure, but distressed at the dreadful hue of his countenance, they obeyed him in mournful silence, and laid the remains of the palatine upon a bier, which they formed with their sheathed sabres; then gently raising it, they retrod their steps to the camp, leaving a detachment to accomplish the duty for which they had quitted it. Thaddeus, hardly able to support his weakened frame, mounted a horse and followed the melancholy procession.

      General Wawrzecki, on whom the command had devolved, seeing the party returning so soon, and in such an order, sent an aid-de-camp to inquire the reason. He came back with dejection in his face, and informed his commander that the brave Palatine of Masovia, whom they supposed had been taken prisoner with his grandson and Kosciusko, was the occasion of this sudden return; that he had been killed, and his body was now approaching the lines on the arms of the soldiers. Wawrzecki, though glad to hear that Thaddeus was alive and at liberty, turned to conceal his tears; then calling out a guard, he marched at their head to meet the corpse of his illustrious friend.

      The bier was carried into the general's tent. An aid-de-camp and some gentlemen of the faculty were ordered to attend Thaddeus to his quarters; but the young count, though scarcely able to stand, appeared to linger, and holding fast by the arm of an officer, he looked steadfastly on the body. Wawrzecki understood his hesitation. He pressed his hand. "Fear not, my dear sir," said he; "every honor shall be paid to the remains of your noble grandfather." Thaddeus bowed his head, and was supported out of the tent to his own.

      His wounds, of which he had received several, were not deep; and might have been of little consequence, had not his thoughts continually hovered about his mother, and painted her affliction when she should be informed of the lamentable events of the last day's battle. These reflections, awake or in a slumber, (for he never slept,) possessed his mind, and, even whilst his wounds were healing, produced such an irritation in his blood as hourly threatened a fever.

      Things were in this situation, when the surgeon put a letter from the countess into his hand. He opened it, and read with breathless anxiety these lines:

      "TO THADDEUS, COUNT SOBIESKI.

      "Console yourself, my most precious son, console yourself for my sake. I have seen Colonel Lonza, and I have heard all the horrors which took place on the tenth of this month. I have heard them, and I am yet alive. I am resigned. He tells me you are wounded. Oh! do not let me be bereft of my son also! Remember that you were my dear sainted father's darling; remember that, as his representative, you are to be my consolation; in pity to me, if not to our suffering country, preserve yourself to be at least the last comfort Heaven's mercy hath spared to me. I find that all is lost to Poland as well as to myself! that when my glorious father fell, and his friend with him, even its name, as a country, became extinct. The allied invaders are in full march towards Masovia, and I am too weak to come to you. Let me see you soon, very soon, my beloved son. I beseech you to come to me. You will find me feebler in body than in mind; for there is a holy Comforter that descends on the bruised heart, which none other than the unhappy have conceived or felt. Farewell, my dear, dear Thaddeus! Let the memory that you have a mother check your too ardent courage. God forever guard you! Live for your mother, who has no stronger words to express her affection for you than she is thy mother—thy

      "THERESE SOBIESKI.

      "VILLANOW, October, 1794."

      This letter was indeed a balm to the soul of Thaddeus. That his mother had received intelligence of the cruel event with such "holy resignation" was the best medicine that could now be applied to his wounds, both of mind and body; and when he was told that on the succeeding morning the body of his grandfather would, be removed to the convent near Biala, he declared his resolution to attend it to the grave.

      In vain his surgeons and General Wawrzecki remonstrated against the danger of this project; for once the gentle and yielding spirit of Thaddeus was inflexible. He had fixed his determination, and it was not to be shaken.

      Next day, being the seventh from that in which the fatal battle had been decided, Thaddeus, at the first beat of the drum, rose from his pallet, and, almost unassisted, put on his clothes. His uniform being black, he needed no other index than his pale and mournful countenance to announce that he was chief mourner.

      The procession began to form, and he walked from his tent. It was a fine morning. Thaddeus looked up, as if to upbraid the sun for shining so brightly. Lengthened and repeated rounds of cannon rolled along the air. The solemn march of the dead was moaning from the muffled drum, interrupted at measured pauses by the shrill tremor of the fife. The troops, preceded by their general, moved forward with a decent and melancholy step. The Bishop of Warsaw followed, bearing the sacred volume in his hands; and next, borne upon the crossed pikes of his soldiers, and supported by twelve of his veteran companions, appeared the body of the brave Sobieski. A velvet pall covered it, on which were laid those arms with which for fifty years he had asserted the loyal independence of his country. At this sight the sobs of the men became audible. Thaddeus followed with a slow but firm step, his eyes bent to the ground and his arms wrapped in his cloak; it was the same which had shaded his beloved grandfather from the dews of that dreadful night. Another train of solemn music succeeded; and then the squadrons which the deceased had commanded dismounted, and, leading their horses, closed the procession.

      On the verge of the plain that borders Biala, and within a few paces of the convent gate of St. Francis, the bier stopped. The monks saluted its appearance with a requiem, which they continued to chant till the coffin was lowered into the ground. The earth received its sacred deposit. The anthems ceased; the soldiers, kneeling down, discharged their muskets over it; then, with streaming cheeks, rose and gave place to others. Nine volleys were fired, and the ranks fell back. The bishop advanced to the head of the grave. All was hushed. He raised his eyes to heaven; then, after a pause, in which he seemed to be communing with the regions above him, he turned to the silent assembly, and, in a voice collected and impressive, addressed them in a short but affecting oration, in which he set forth the brightness of Sobieski's life, his noble forgetfulness of self in the interests of his country, and the dauntless bravery which laid him in the dust. A general discharge of cannon was the awful response to this appeal. Wawrzecki took the sabre of the palatine, and, breaking it, dropped it into the grave. The aids-de-camp of the deceased did the same with theirs,

Скачать книгу