LITMIR.BIZ

      Того дня Чело не пішла до університету. Поховавши Луїса, ми разом прийняли душ у кімнаті моїх батьків. Вона вийшла першою. Загорнулася в рушник і спустилася до моєї кімнати. Коли я теж прийшов, вона, не прикрита, лежала на ліжку. Спала в позі ембріона. Я влігся і обійняв її ззаду. Відчувши це, вона притислась до мене.

      Ми проспали, аж доки стемніло. Коли я прокинувся, Чело вже не було поряд. Я підвівся й пішов її шукати. Оголена, вона сиділа потемки у вітальні в кріслі кольору кави, тому самому, в якому моя бабця любила дивитися телевізор. Її тіло опромінювало світло з горішньої ванної, яке ми забули вимкнути і яке сіялося зі сходів. Вона тихенько плакала. Я сів поруч.

      – Ти як? – спитав я.

      Вона не відповіла. Я взяв її за підборіддя й повернув облич чям до себе.

      – Що сталося?

      Вона глибоко зітхнула. Подивилась мені в очі.

      – Карлос тобі розповідав?

      – Розповідав що?

      Чело набрала в груди повітря й повільно видихнула.

      – Забудь про це.

      – Що мав розповісти мені Карлос?

      Певно, щось їй боліло в глибині душі, бо вона опустила голову й заплакала ще сильніше. Її глáдка спина заблищала під світлом, що текло зі сходів. Я погладив її, проводячи руками по хребцях. Вона схлипувала ще якийсь час. Потім підвела лице й подивилась на мене. Спробувала щось сказати, та стрималась, знов спробувала й знову стрималась, аж доки ніби набралася духу.

      – Карлос спав зі мною, я думала, ти знаєш.

      Ні, я цього не знав. Я заплющив очі. Огида. Збентеження.

      – Я три роки злягалася з ним.

      За цим хлинула ціла злива зізнань. Карлос був другим чоловіком, з яким вона спала, і це тривало аж до дня перед його смертю. Якось у вихідні, коли я з батьками й бабусею поїхав до Оастепека[32], Карлос замкнувся з Чело в нашому домі. Вони трахалися в кімнаті Карлоса, у кімнаті бабусі, батьків, на кухні, на сходах, у вітальні, у ванних, на фотелі, на моєму ліжку. Не з Мошонкою вона трахалася тієї злощасної ночі, коли гунула з даху будинку Прієто, а з Карлосом. Скінчивши, вона вдяглася, – Карлос роздяг її догола, – й притьмом подалася додому. Вони з Мошонкою домовилися, що він зайде по неї, щоб піти разом у кіно. Через отой поспіх вона необачно стрибнула

Скачать книгу