Скачать книгу

nonsense, Naumann! English ladies are not at everybody’s service as models. And you want to express too much with your painting. You would only have made a better or worse portrait with a background which every connoisseur would give a different reason for or against. And what is a portrait of a woman? Your painting and Plastik are poor stuff after all. They perturb and dull conceptions instead of raising them. Language is a finer medium.”

      “Yes, for those who can’t paint,” said Naumann. “There you have perfect right. I did not recommend you to paint, my friend.”

      The amiable artist carried his sting, but Ladislaw did not choose to appear stung. He went on as if he had not heard.

      “Language gives a fuller image, which is all the better for beings vague. After all, the true seeing is within; and painting stares at you with an insistent imperfection. I feel that especially about representations of women. As if a woman were a mere colored superficies! You must wait for movement and tone. There is a difference in their very breathing: they change from moment to moment.—This woman whom you have just seen, for example: how would you paint her voice, pray? But her voice is much diviner than anything you have seen of her.”

      “I see, I see. You are jealous. No man must presume to think that he can paint your ideal. This is serious, my friend! Your great-aunt! ‘Der Neffe als Onkel’ in a tragic sense—ungeheuer!”

      “You and I shall quarrel, Naumann, if you call that lady my aunt again.”

      “How is she to be called then?”

      “Mrs. Casaubon.”

      “Good. Suppose I get acquainted with her in spite of you, and find that she very much wishes to be painted?”

      “Yes, suppose!” said Will Ladislaw, in a contemptuous undertone, intended to dismiss the subject. He was conscious of being irritated by ridiculously small causes, which were half of his own creation. Why was he making any fuss about Mrs. Casaubon? And yet he felt as if something had happened to him with regard to her. There are characters which are continually creating collisions and nodes for themselves in dramas which nobody is prepared to act with them. Their susceptibilities will clash against objects that remain innocently quiet.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/4QMmRXhpZgAASUkqAIgCAABIAAAAAQAAAEgAAAABAAAAQWRv YmUgUGhvdG9zaG9wIENTIFdpbmRvd3MAADIwMDk6MDM6MDIgMTU6NDc6MDAAAAAAAABAQg8AAAAA AEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAA QEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABA Qg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBC DwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIP AAAbAJqCBQABAAAA0QAAAJ2CBQABAAAA2QAAACKIAwABAAAAAAAAACeIAwACAAAAAAAAAACQBwAA AAAAAAAAAAKRBQABAAAA4QAAAAGSBQABAAAA6QAAAAKSBQABAAAA8QAAAAOSBQABAAAA+QAAAASS BQABAAAAAQEAAAWSBQABAAAACQEAAAaSBQABAAAAEQEAAAeSAwABAAAAAAAAAAiSAwABAAAAAAAA AAmSAwABAAAAAAAAAAqSBQABAAAAGQEAAACgBwAAAAAAAAAAAAGgAwABAAAA//8AAAKgAwABAAAA tAEAAAOgAwABAAAAmgIAAA6iBQABAAAAIQEAAA+iBQABAAAAKQEAABCiAwABAAAAAAAAABWiBQAB AAAAMQEAABeiAwABAAAAAAAAAACjAwABAAAAAAAAAAGjAwABAAAAAAAAAAAAAAA6AQAADAASAQMA AQAAAAEAAAAaAQUAAQAAAAgAAAAbAQUAAQAAABAAAAAoAQMAAQAAAAIAAAAxAQIAHAAAABgAAAAy AQIAFQAAADQAAAA+AQUAAgAAAEkAAAA/AQUABgAAAFkAAAARAgUAAwAAAIkAAAATAgMAAQAAAAAA AAAUAgUABgAAAKEAAABphwQAAQAAADoBAAAAAAAA/9sAQwABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB/9sAQwEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB/8AA EQgCmgG0AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIB AwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBka JSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SV lpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX2 9/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAEC dwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4 OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQAC EQMRAD8A+4/2cdQsfiP4F8OeNPDF5bamnjvwHo3izR7i1hs449UtdU0nT9UMNpOlyVnliS4v7cIo WRpopIZ4w4Za8U/a/wDgh4o+K2h+BPH/AMHNVi8O/tPfAi5vvFnwc1u6fTbOw8Qm4sNviv4PeLiS RqnhP4g6davYvb35lt9J1drHULVreP7QT/OT+xtrl58F9M+JWgePf20/2kP2W0+G0PiX4geHPCOj an4QtYtWh067fT/HPwx0LwZ40sbyTRvi/wCFPEx+wXWiaLLcQ63aarY67pVmtr5rt+rf/BI7xT+1 BqL/ALTdv+0h8QvHHi+/8PeO/ANh4f8ADPxD1TRPEHjbwbb+K/CUnjMR67qSotva6hq+ga74WbUN OspGs7fVdO1NLY222Za/zW4q8M8T4O5PnHHOTcS5R9U4Yx81TwVbKMZSp5pkmf5tSwn9mYnBxwsc Jj6kKOYVcuzilDE1qc6Fe0vqGMjTp1P2yjnNbMquAwlejiqVatTklVp4ihNYarhovF0MTCpGtOrR bqL61gqsqUfa8kalJVqLk16x+zbo/jD9qf4q+GP2u/jf4U1nwV8P/hp/afh39mv4JeKTpE99pnjq K1j0b4ofGbxfpbeba6lqum+IIdR8K/Dz7cZV07StObXYIY5Xt5Zf1H1/SJrrwlqN9e/NZ32reRpi SxW882oyxszyvbwLOJJI4ytvE0nDedhGwAQvyP8Atfav4/0f9kT49X/w28RD4a+N/D3wv8ZeJtB8 UJa6ABoM+iJPqtzdQPbi4Flc3el2l/ZRXkau1rfX8N2IzNDHIf5/ZviN8ZR+zBrGmfFn9ub9qjRP 2j/Bc9p4JT9neTxz8PbC68T6z8R7Wy1fwR4q8G+JnsZfF0/wqvfCmsW/ibXtaje5k0ew0rWILqez uJIVrzOGOHMR45ZfnWc4fOclyTK8nxOJ4QybhyWDzLE4fJcPjKMHUxWJpLCVoYmlGWLr4jFZlXlQ ljc1xDq4vFYDCfVqb6MVm2KwOPbq/W8djsVRqY7EYyM8NT+t13F0Y0oXrU7SVGKpYfB0VUnHD0lC hTrTUpHkP/BR7Q/AvxZ+Lf7THxW0v4taVJ8UPgP8RPgz+z34E+EqiG8l+I+jap4Nl1Dxnbabp9hc STaddaN4wl1aefWAkulRnStQsryVbkW275U+BfxD+KPwl1PxD8Gtf02bwBoPx+0HRPBfi3xf4jFl r2nfDvwB4i8Q2PhXxJ8Q5dJ0BtQmuGC6hcaRYz3CR28ZvlunRxAHXI8OaDq/ww1Twfe+JtL1Ozs7 X4c+J9V8FeJfEnhNtIuPjD4U8Q6jeat4h+JGgaxqs1td6rpljrETaboccV6uvXOlYvrkrFqv2U/q P8Cf+CYPxY+J8upXPxp+Jum/BnS/i5ovhODxP4K0X4ex+LvHmgfDuHyNc0/4fWfizUtWsdJ8Lale 21yLvVHstMvLu31ZzFcXcktng/11jc84W8MeEclyLiHN8sy/hzL8LlWUZZisyoVIVqs8so4alSng sHgsLVnCpRpZfWzuvDEYTE0aeLr/ANmYvEUU0n8lgcLjcwzWtisueMWY1aeNdaWCnSlFPF4et7SO Ir4ivToqlVqYlZWq1PEUb4WnLMcPColFPN/4KP8A/BOyw/Zf+HcPjH9nLxdcr8KvGnjb4T+Dda+B OvvdXui6H4u8SXB0nQfGHh7xM+oM2mWWpatbJLq9hqoMfn6tcNp+oC1b7Mnz9+xj+wJ8bvij8a/i f+zv8WvFsvwM0bwp4Y+H/ir4uN4Qhj1DxF4l0PxJrN9B4d8H2GpQ6jPpXh2fU4Uu7y6ubqW6cWy2 80GnzXBRk/p9/aC+Dfw98f8Awu1T4FeM/D8niH4eeJ9F0vw+moSQ3s9/Jp+kaXHBompWGpSXIuV1 7Sby1tb6y1WOB7mw1SBXHyu5b59/Yh/Zp0j9mjwnqfhhL3xD8S/iL8Qr1ta+IPxH8U295feJvE+o 6dcjT/DSTzz3gl/s7w9oMUFjp1innQWzx3V6xSW4bH8w5b9JDMMB4a51kOOzitiuO6OZUsHleZV8 rwmLxNfDzqYKVHMqtflqYXG18uw+X47D1MTiqOKxmJxOOyTEUMRXhHE18J9LV4RvmlCvGjiqWGhQ nCVGnialOnRpxjiadfBwpfx4U8TUxFGVONGtSoRpLHQnTi5wjW/Av9uuGL9mbx18TP2HP2e9Pt9b +FPiDx94T8YaTpOhvPZ3/wAM/HPiHw8suofCHVtb191s/ED69Y6PbeL7SVtQa7tlvYbGVkkMtsvx j8KvAmn+G4fih8X/AIleOYfhN49/Zsh+HfxQ+E/w41WS3i1v4kazP8R9Ctru7g1WC4Om3w0LSFvr CbQ9Oae+knu4ZJUS3trmv6AP25P+CZep+MPH3xV8bfCb462OnSfGDxlofxL1nwd4y+Hja/D4d+Jm gW9laQ6/4S8fWOr2mu6Jpsh0+C0a1vtOvrdYZL63aB7Vo934q/ETwz8TtP8AHnhz4Z6v8Mze/Gzw H8Sda8LN8JdK0S08V6l4x8XT2A07UNP0NITPdLpt/oepf8JhpGvLaWeiRJeaffXUEuxHT+kfDTjr JeJ+HMLlWU53l+fZnhcsylcXT9pP+162Zf2bhYY+tmU8VQWFrU8ficFj8pxmKwtLG0KahLMK2Y8+ IUp/PZ7leKwuJwrzFYyhRoQqYfARqRhPCYTD/XK6pUMH9XrTqzlgoYilmFKjVq0a9So5YFYZex0/ tp+EMVr4o8KXWueF7q31SHXtDtPFWkyWkdlGusaFqUJ1C3u9PdLhortTpl1CyeWQkiRuXTcClfJ3 7Yfwg8TeJbnwV+0N8DpFs/2kP2f7HUtT0iGM6VZW/wAX/hlLbRXXj/4KeJF5j1dNV0uG7vPCF3qJ km0HxLFAba4hivt8X8+f7IPie8+Dvwg+Idv4h/bt/aU+CepfCa21C98F/DDwrrHgtdW+IOg63Jqe i2nhn4eeE/G1jd6xoPjzRvHFle+B/F3hnS5L6PSNYltNWiWDTriOVP2F/wCCTes/tK3Pwd+L0f7S /jzxB468Y6N8b/Evga30jxRe6LrvijwWdC0TS59a8O61rrKq3d1PqmqRXL20cr29qYJ1tp1tLgoP 5g4p8PsT4KZJiOL8u4lyivgshzGeTVMBWynH4eGfZLnmOrVvqGJwKwlPD4mq8HjKmEzalHE14UaU oVqWIwWY06dJfSUc4r5lXwVCrQxWHxFSj7alVp4nDVVgq+Fn7SjiIVYVp1KTVZOrhZypwVfllJQq YebZ6D+yhovij49fFO1/be+Lel654Y0GfRNX8J/sj/CnxONIl1X4ffD7VZraPxL8WPF2kusluvxF 8e3MTWNlcyb73QPDkDW9sYWvYQn6NeKdGmn8HrNeA7tU1G8/smGSC3uJ7yKFZ1F1HB9oVzELvyEj kLKZnjfzWyrNX5//APBRvxN8VPC37DfxX1/4ReMpvhT4z8KaP4Y1eLX7FNFs7i20t/FGmafrOlaV fWkc0ulXWq2V6bS1u7ZfNV2VIRDPKWH4mfELx/8AFZ/2ZZ9G+Iv7dX7Udn+0x4e1DUPgn4h/Zx1n xx4A0q90vxe1vearq3iubxDpthJ4sm+CFj4Sf/hMJPEAlfztMkh0dNQj1GdfK5uG+EMV44ZPmfEl LPMlyfLcNmOM4LyfI54DMMXRyDBYehg8XWnWofVJ0q1OjSx069fMK08NHHZljKmNx2Mw6qUqNTTE ZxicDj6kZwxeOxuIw8sdiMTGph6SxuIxVR4dxp81eEnOUYqjh8JRVScMPQpUaEKig5nzP+3R4O8D fEvx5+0B+0L4V+LuleIvjBb/ALWGqfs86N8GLeS2vbzxR8PPCng3w5p+na7

Скачать книгу