Українські прислів’я і приказки - Отсутствует Перлини української культури

Скачать книгу

козі не під'їдеш.

      Треба рано встати, аби його ошукати.

      Яке маленьке, а не несе ложки за вухо!

      Ложки за ухо не занесеш.

      На мід, а не на жовч, люди мух ловлять.

      Стали думать та гадать, якби в шори убрать, а самим десь дальше мандрувать.

      Вивів його в поле.

      Продав пса за лиса.

      Пришви пришив.

      Ману пустив (напустив).

      Підвів наче під монастир.

      Так мене підвів, як дурну під монастир.

      Підвів під пень кашляти.

      В свої чоботи хоче його взути.

      В постоли вбути.

      Як узялись підлещуванням підходити.

      Продав кота в торбі.

      Купив кота в мішку.

      Манить, як кота мишею.

      Манить, як горобця на полову.

      Мани, та й мани – як горобця на полову.

      За ніс кого водити.

      Дає собі по носі грати.

      Накадив йому під ніс (підлестився).

      Він теє веде (морочить), як швець женився.

      Сим-тим баба ляха здурила.

      Убрав у шори.

      У шори вбрати.

      Так до нього штучно підійшов!

      Під'їхав його так, що тільки ушима стрепенув.

      Пошив у дурні!

      В мутній воді рибу ловить.

      Бог з вами, що знаю за вами, а що за мною – то мовчіть.

      Моя хата скраю: я нічого не знаю.

      Моє діло, як кажуть, мірошницьке: запусти, та й мовчи.

      Наше діло мірошницьке: підкрутив, та й сів.

      – … накрути та й сядь.

      Ні всюд, ні втуд, а все прибудь.

      Хочеться так, щоб хитро-мудро, та невеликим коштом.

      Блоха кусає, а за що, не знає.

      Чоловік зерно сіє, а чорт кукіль.

      Чорте, де йдеш? – Болото палити!

      – Не буде горіти! – Добре мені пакість зробити!

      Видав, як наче на заріз.

      Навмисне

      Мордується, як чорт в лотоках.

      Вертиться, як в'юн в ополонці.

      Вертиться, як сорока на плоті.

      Вертиться, як чорт у бочці.

      Звивається, як пес у сливах (як їсти хоче, не знає що діяти – крутиться).

      Крутиться, як посолений в'юн.

      Крутиться (мордується), як сите порося.

      Пірвався, як з мотикою на сонце.

      Непосидющий, як чорт.

      Переїзджа сваха.

      Кинь на собаку, то і тебе вдарить.

      Куди не повернеться, – золоті верби ростуть.

      Де не піде, то все золоті грушки за ним ростуть.

      Ходить, як дідько по пеклі.

      Шибається, як чорт по пеклі.

      Ганяє, як чорт по болоті.

      Товчеться, як Савка в пеклі.

      Товчеться, як Марко по пеклі.

      Марко пекельний.

      Стукає раз по раз, немов його домовик душить.

      А що там – женишся вже?

      Оце чорт тебе женить! (Як чимось дуже гримне, – стукне).

      А що то? У горщечка голова заболіла?

      Головою об стіну! – Головою! (Як хто

Скачать книгу