LITMIR.BIZ

Скачать книгу

minutes’ conversation exhausted him. He shut his eyes, and tried to collect his ideas; but they whirled hither and thither wildly, as autumn leaves in the wind. The past seemed shrouded in a dark mist; yet, in the midst of the darkness and confusion, all that concerned Mademoiselle d’Arlange stood out clear and luminous. All his actions from the moment when he embraced Claire appeared before him. He shuddered, and his hair was in a moment soaking with perspiration.

      He had almost become an assassin. The proof that he was restored to full possession of his faculties was, that a question of criminal law crossed his brain.

      “The crime committed,” said he to himself, “should I have been condemned? Yes. Was I responsible? No. Is crime merely the result of mental alienation? Was I mad? Or was I in that peculiar state of mind which usually precedes an illegal attempt? Who can say? Why have not all judges passed through an incomprehensible crisis such as mine? But who would believe me, were I to recount my experience?”

      Some days later, he was sufficiently recovered to tell his father all. The old gentleman shrugged his shoulders, and assured him it was but a reminiscence of his delirium.

      The good old man was moved at the story of his son’s luckless wooing, without seeing therein, however, an irreparable misfortune. He advised him to think of something else, placed at his disposal his entire fortune, and recommended him to marry a stout Poitevine heiress, very gay and healthy, who would bear him some fine children. Then, as his estate was suffering by his absence, he returned home. Two months later, the investigating magistrate had resumed his ordinary avocations. But try as he would, he only went through his duties like a body without a soul. He felt that something was broken.

      Once he ventured to pay a visit to his old friend, the marchioness. On seeing him, she uttered a cry of terror. She took him for a spectre, so much was he changed in appearance.

      As she dreaded dismal faces, she ever after shut her door to him.

      Claire was ill for a week after seeing him. “How he loved me,” thought she! “It has almost killed him! Can Albert love me as much?” She did not dare to answer herself. She felt a desire to console him, to speak to him, attempt something; but he came no more.

      M. Daburon was not, however, a man to give way without a struggle. He tried, as his father advised him, to distract his thoughts. He sought for pleasure, and found disgust, but not forgetfulness. Often he went so far as the threshold of debauchery; but the pure figure of Claire, dressed in white garments, always barred the doors against him.

      Then he took refuge in work, as in a sanctuary; condemned himself to the most incessant labour, and forbade himself to think of Claire, as the consumptive forbids himself to meditate upon his malady.

      His eagerness, his feverish activity, earned him the reputation of an ambitious man, who would go far; but he cared for nothing in the world.

      At length, he found, not rest, but that painless benumbing which commonly follows a great catastrophe. The convalescence of oblivion was commencing.

      These were the events, recalled to M. Daburon’s mind when old Tabaret pronounced the name of Commarin. He believed them buried under the ashes of time; and behold they reappeared, just the same as those characters traced in sympathetic ink when held before a fire. In an instant they unrolled themselves before his memory, with the instantaneousness of a dream annihilating time and space.

      During some minutes, he assisted at the representation of his own life. At once actor and spectator, he was there seated in his arm-chair, and at the same time he appeared on the stage. He acted, and he judged himself.

      His first thought, it must be confessed, was one of hate, followed by a detestable feeling of satisfaction. Chance had, so to say, delivered into his hands this man preferred by Claire, this man, now no longer a haughty nobleman, illustrious by his fortune and his ancestors, but the illegitimate offspring of a courtesan. To retain a stolen name, he had committed a most cowardly assassination. And he, the magistrate, was about to experience the infinite gratification of striking his enemy with the sword of justice.

      But this was only a passing thought. The man’s upright conscience revolted against it, and made its powerful voice heard.

      “Is anything,” it cried, “more monstrous than the association of these two ideas — hatred and justice? Can a magistrate, without despising himself more than he despises the vile beings he condemns, recollect that a criminal, whose fate is in his hands, has been his enemy? Has an investigating magistrate the right to make use of his exceptional powers in dealing with a prisoner; so long as he harbours the least resentment against him?”

      M. Daburon repeated to himself what he had so frequently thought during the year, when commencing a fresh investigation: “And I also, I almost stained myself with a vile murder!”

      And now it was his duty to cause to be arrested, to interrogate, and hand over to the assizes the man he had once resolved to kill.

      All the world, it is true, ignored this crime of thought and intention; but could he himself forget it? Was not this, of all others, a case in which he should decline to be mixed up? Ought he not to withdraw, and wash his hands of the blood that had been shed, leaving to another the task of avenging him in the name of society?

      “No,” said he, “it would be a cowardice unworthy of me.”

      A project of mad generosity occurred to the bewildered man. “If I save him,” murmured he, “if for Claire’s sake I leave him his honour and his life. But how can I save him? To do so I shall be obliged to suppress old Tabaret’s discoveries, and make an accomplice of him by ensuring his silence. We shall have to follow a wrong track, join Gevrol in running after some imaginary murderer. Is this practicable? Besides, to spare Albert is to defame Noel; it is to assure impunity to the most odious of crimes. In short, it is still sacrificing justice to my feelings.”

      The magistrate suffered greatly. How choose a path in the midst of so many perplexities! Impelled by different interests, he wavered, undecided between the most opposite decisions, his mind oscillating from one extreme to the other.

      What could he do? His reason after this new and unforeseen shock vainly sought to regain its equilibrium.

      “Resign?” said he to himself. “Where, then, would be my courage? Ought I not rather to remain the representative of the law, incapable of emotion, insensible to prejudice? am I so weak that, in assuming my office, I am unable to divest myself of my personality? Can I not, for the present, make abstraction of the past? My duty is to pursue this investigation. Claire herself would desire me to act thus. Would she wed a man suspected of a crime? Never. If he is innocent, he will be saved; if guilty, let him perish!”

      This was very sound reasoning; but, at the bottom of his heart, a thousand disquietudes darted their thorns. He wanted to reassure himself.

      “Do I still hate this young man?” he continued. “No, certainly. If Claire has preferred him to me, it is to Claire and not to him I owe my suffering. My rage was no more than a passing fit of delirium. I will prove it, by letting him find me as much a counsellor as a magistrate. If he is not guilty, he shall make use of all the means in my power to establish his innocence. Yes, I am worthy to be his judge. Heaven, who reads all my thoughts, sees that I love Claire enough to desire with all my heart the innocence of her lover.”

      Only then did M. Daburon seem to be vaguely aware of the lapse of time. It was nearly three o’clock in the morning.

      “Goodness!” cried he; “why, old Tabaret is waiting for me. I shall probably find him asleep.”

      But M. Tabaret was not asleep. He had noticed the passage of time no more than the magistrate.

      Ten minutes had sufficed him to take an inventory of the contents of M. Daburon’s study, which was large, and handsomely furnished in accordance with his position and fortune. Taking up a lamp, he first admired six very valuable pictures, which ornamented the walls; he then examined with considerable curiosity some rare bronzes placed about the room, and bestowed on the bookcase the glance of a connoisseur.

      After

Скачать книгу