Скачать книгу

Sch = H. Hilmer, Schallnachahmung, Wortschöpfung u. Bedeutungswandel, Halle 1914.

      Hirt GDS = H. Hirt, Geschichte der deutschen Sprache, München 1919.

      Idg = Die Indogermanen, Strassburg 1905–7.

      Humboldt Versch = W. v. Humboldt, Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues (number of pages as in the original edition).

      IF = Indogermanische Forschungen.

      KZ = Kuhn’s Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung.

      Lasch S = R. Lasch, Sondersprachen u. ihre Entstehung, Wien 1907.

      LPh = O. Jespersen, Lehrbuch der Phonetik, 3te Aufl., Leipzig 1920.

      Madvig 1857 = J. N. Madvig, De grammatische Betegnelser, Copenhagen 1857.

      Kl = Kleine philologische Schriften, Leipzig 1875.

      ME. = Middle English.

      MEG = O. Jespersen, Modern English Grammar, Heidelberg 1909, 1914.

      Meillet DI = A. Meillet, Les Dialectes Indo-Européens, Paris 1908.

      Germ. = Caractères généraux des Langues Germaniques, Paris 1917.

      Gr = Aperçu d’une Histoire de la Langue Grecque, Paris 1913.

      LI = Introduction à l’étude comp. des Langues Indo-Européennes, 2e éd., Paris 1908.

      Meinhof Ham = C. Meinhof, Die hamitischen Sprachen, Hamburg 1912.

      MSA = Die moderne Sprachforschung in Afrika, Berlin 1910.

      Meringer L = R. Meringer, Aus dem Leben der Sprache, Berlin 1908.

      Misteli = F. Misteli, Charakteristik der haupts. Typen des Sprachbaues, Berlin 1893.

      MSL = Mémoires de la Société de Linguistique de Paris.

      Fr. Müller Gr = Friedrich Müller, Grundriss der Sprachwissenschaft, Wien 1876 ff.

      Max Müller Ch = F. Max Müller, Chips from a German Workshop, vol. iv, London 1875.

      NED = A New English Dictionary, by Murray, etc., Oxford 1884 ff.

      Noreen UL = A. Noreen, Abriss der urgermanischen Lautlehre, Strassburg 1894.

      VS = Vårt Språk, Lund 1903 ff.

      Nyrop Gr = Kr. Nyrop, Grammaire Historique de la Langue Française, Copenhagen 1914 ff.

      OE. = Old English (Anglo-Saxon).

      Oertel = H. Oertel, Lectures on the Study of Language, New York 1901.

      OFr. = Old French.

      ON. = Old Norse.

      Passy Ch = P. Passy, Les Changements Phonétiques, Paris 1890.

      Paul P = H. Paul, Prinzipien der Sprachgeschichte, 4te Aufl., Halle 1909.

      Gr = Grundriss der germanischen Philologie.

      PBB = Beitrage zur Geschichte der deutschen Sprache (Paul u. Braune).

      Pedersen GKS = H. Pedersen, Vergl. Grammatik der keltischen Sprachen, Göttingen 1909.

      PhG = O. Jespersen, Phonetische Grundfragen, Leipzig 1904.

      Porzezinski Spr = V. Porzezinski, Einleitung in die Sprachwissenschaft, Leipzig 1910.

      Progr. = O. Jespersen, Progress in Language, London 1894.

      Rask P = R. Rask [Prisskrift] Undersögelse om det gamle Nordiske Sprogs Oprindelse, Copenhagen 1818.

      SA = Samlede Afhandlinger, Copenhagen 1834.

      Raumer Gesch = R. v. Raumer, Geschichte der germanischen Philologie, München 1870.

      Ronjat = J. Ronjat, Le Développement du Langage chez un Enfant Bilingue, Paris 1913.

      Sandfeld Jensen S = Kr. Sandfeld Jensen, Sprogvidenskaben, Copenhagen 1913.

      Sprw = Die Sprachwissenschaft, Leipzig 1915.

      Saussure LG = F. de Saussure, Cours de Linguistique Générale, Lausanne 1916.

      Sayce P = A. H. Sayce, Principles of Comparative Philology, 2nd ed., London 1875.

      S = Introduction to the Science of Language, London 1880.

      Scherer GDS = W. Scherer, Zur Geschichte der deutschen Sprache, Berlin 1878.

      Schleicher I, II = A. Schleicher, Sprachvergleichende Untersuchungen, I-II, Bonn 1848, 1850.

      Bed. = Die Bedeutung der Sprache, Weimar 1865.

      C = Compendium der vergl. Grammatik, 4te Aufl., Weimar 1876.

      D = Die deutsche Sprache, Stuttgart 1860.

      Darw. = Die Darwinische Theorie und die Sprachwissenschaft, Weimar 1873.

      NV = Nomen und Verbum, Leipzig 1865.

      Schuchardt SlD = H. Schuchardt, Slawo-Deutsches u. Slawo-Italienisches, Graz 1885.

      KS = Kreolische Studien (Wien, Akademie).

      Simonyi US = S. Simonyi, Die Ungarische Sprache, Strassburg 1907.

      Skt. = Sanskrit.

      Sommer Lat. = F. Sommer, Handbuch der latein. Laut- und Formenlehre, Heidelberg 1902.

      Stern = Clara and William Stern, Die Kindersprache, Leipzig 1907.

      Stoffel Int. = C. Stoffel, Intensives and Down-toners, Heidelberg 1901.

      Streitberg Gesch = W. Streitberg, Geschichte der indogerm. Sprachwissenschaft, Strassburg 1917.

      Urg = Urgermanische Grammatik, Heidelberg 1896.

      Sturtevant LCh = E. H. Sturtevant, Linguistic Change, Chicago 1917.

      Sütterlin WSG = L. Sütterlin, Das Wesen der sprachlichen Gebilde, Heidelberg 1902.

      WW = Werden und Wesen der Sprache, Leipzig 1913.

      Sweet CP = H. Sweet, Collected Papers, Oxford 1913.

      H = The History of Language, London 1900.

      PS = The Practical Study of Languages, London 1899.

      Tegnér SM = E. Tegnér, Språkets makt öfver tanken, Stockholm 1880.

      Verner = K. Verner, Afhandlinger og Breve, Copenhagen 1903.

      Wechssler L = E. Wechssler, Giebt es Lautgesetze? Halle 1900.

      Whitney G = W. D. Whitney, Life and Growth of Language, London 1875.

      L = Language and the Study of Language, London 1868.

      M = Max Müller and the Science of Language, New York 1892.

      OLS = Oriental and Linguistic Studies, New York 1873–4.

      Wundt S = W. Wundt, Die Sprache, Leipzig 1900.

       Table of Contents

      ' stands before the stressed syllable.

       · indicates length of the preceding sound.

      [a·] as in alms. [ai] as in ice. [au] as in house. [æ] as in hat. [ei] as in hate. [ɛ] as in care; Fr. tel. [ə] indistinct vowels. [i] as in fill; Fr. qui. [i·] as in feel; Fr. fille. [o] as in Fr. seau. [ou] as in so. [ɔ] open o-sounds. [u] as in full; Fr. fou. [u·] as in foorl; Fr. épouse. [y] as in Fr. vu. [ʌ] as in cut. [ø] as in Fr. feu. [œ] as in Fr. sœur. [~] French nasalization. [c] as in G. ich.

Скачать книгу