LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Givry; and desiring Adeline to remain where she was, under the care of Mdme. Vertot, the housekeeper, till she received further directions; assuring her, at the same time, that everything should be done for her happiness and welfare, and, in due time, a suitable parti be provided for her."

      Just as Monsieur de Venacour reached this point of his story, Madame de Montjerac returned from bathing, and if I looked at her with interest before, it may be well imagined how much more she inspired now.

      "How extraordinary!" I said, as my eyes rested on her noble countenance and majestic figure, "that that distinguished-looking woman is really the daughter of a good-for-nothing servant; and yet I should have said, if ever there was a person who bore the unmistakeable impress of aristocracy, it is she."

      He nodded his head, and significantly lifting his fore-finger to the side of his nose, said "Ecoutez!" and forthwith proceeded with his narration as follows.

      "On Madam de Lignerolle's arrival in Paris, she sent for her father, threw herself at his feet, and with tears and lamentations, disclosed this dreadful secret, which, she said, had been making the misery of her life for the last two years; but whatever distress it occasioned her, it was quite evident that that of Monsieur de Givry was much more severe. He was wounded on all sides; his pride, his love of lineage, his personal affection for Adeline, and his horror of the notoriety such an extraordinary event must naturally acquire. So powerful were the two last sentiments, that for a moment he even entertained the idea of accepting Adeline as the heiress of Givry, and concealing the whole affair from her and every body else; but to this proposition his daughter objected that the poor girl was already in possession of the truth, and that it was impossible to make her a party to such a deception.

      "'Then,' said Monsieur de Givry, 'she must die! There is no other expedient.'

      "'Mais, non, mon pere!' cried Hermione, starting from her seat, evidently taken quite aback by this unexpected proposition.

      "De Givry waved his hand with a melancholy smile; 'Enfant!' he said. 'Do you think I intend to become an assassin? God forbid!' And then he explained that he did not mean a real but a fictitious death, for which purpose she must be removed to a foreign country, under the pretence of the re-appearance of pulmonary symptoms; that a husband must be found for her who would bind himself to leave France for ever, and to keep this secret, under pain of forfeiting the very handsome allowance he proposed to make them; for the safe conduct of which part of the business, it would be necessary to confide their unhappy circumstances to the family physician and lawyer. In the meantime, as these arrangements could not be made in a day, it was decided that Adeline should remain where she was till all was ready for their completion.

      "'I shall take her out of the country myself,' he said, 'and you must accompany us. Every consideration must be shown her; she is the victim, and not the criminal.'

      "In the course of this conversation, as may be imagined, Monsieur de Givry more than once lamented the extinction of his race; his daughter, however, on that point, offered him some consolation, by suggesting that she was still a young woman, and that for her father's sake, although she had never intended to marry again, she would consent to do so provided she could meet with an unobjectionable parti.

      "Shortly after this melancholy disclosure, De la Cruz arrived with his father in Paris; where they were so well received by Madame de Lignerolles, that the old gentleman, fascinated by her beauty and manners, expressed his surprise that his son had not fallen in love with the mother, instead of the daughter. However, at his son's desire, he made formal propositions for the young lady's hand; which, to the surprise of the young man, Monsieur de Livry said, was already promised; adding, however, that his granddaughter's state of health would, probably, retard the union; the physicians having discovered that the seeds of consumption were beginning to develope themselves in her constitution, and, consequently, recommended her removal to a warmer climate.

      "In the meanwhile, the poor young girl was pining alone in the dreary, old château, with no companion but her own maid,—receiving no intelligence, and ignorant of her future fate. All she knew was, that she never could be the wife of Rodriguez de la Cruz. She supposed, that when he made his proposals, he would be informed of the circumstances above related, and that she should never hear more of him. But, in this, she was mistaken. About three weeks after her mother had left her, a letter from him arrived, saying, that he had succeeded in discovering where she was, and that he had lost no time in writing to inform her of the ill fortune that had attended his proposals; adding, that if her sentiments continued unchanged, he would come to Château Noir, accompanied by his own chaplain, who would unite them; after which, he had no doubt, it would be easy to obtain her grandfather's forgiveness; he, probably, having only refused his consent because he was trammelled by a prior engagement.

      "But this letter was addressed to Mademoiselle de Lignerolles; and it was evident, from the whole tenour of it, that the writer knew nothing of the change in her fortunes. Honour forbad her to take advantage of this ignorance; but the struggle threw her into agonies of grief. She passed a miserable day, and retired early to bed; where she might indulge her tears, and avoid the curious eyes of her maid, who was greatly perplexed at these unusual proceedings. Sleep was far from her eyes, and her mind was busy, framing the answer she had to write on the following day to De la Cruz, when she heard a knock at her chamber door. 'Come in,' she said; not doubting that it was her maid, or Madame Vertot. Immediately, she heard the handle turned, and she saw in a mirror that was opposite, the door open, and a miserable, haggard-looking woman enter. She was attired in rags, and she led by the hand two naked children. They approached the foot of the bed, and the woman held out a letter, as if she wished Adeline to take it, which she made an effort to do; but a sudden horror seized her, and she uttered a scream which roused her maid who slept in the adjoining apartment. She was found insensible; but the usual applications restored her; and, without telling what had happened, she requested the servant to pass the rest of the night in her room. The next day, she felt very poorly in consequence of this horrid vision; but she wrote to De la Cruz such a letter, as she felt her altered circumstances demanded. She could not bring herself to avow that she was the daughter of Robertine Collet; but sent him, simply, a cold, haughty refusal, which precluded all possibility of any further advances. The next day, she changed her room, and she saw no more of the frightful apparition.

      "She had done her duty to De la Cruz, but she was miserable; and when, shortly afterwards, her grandfather arrived, accompanied by Dr. Pecher, the family physician, they found her exceedingly ill, and confined to her bed. This Dr. Pecher was a clever and worthy man; and having been necessarily made the confidant of the painful secret, it had been privately arranged between him and Monsieur de Givry, that he should marry the girl; and that they should, thereupon, quit the country,—Monsieur de G. making ample provision for their future maintenance.

      "But the main thing needful, was to restore her to health; and in the course of his attendance on her, he learnt from her maid how she had been first attacked; and then elicited from herself, the cause of her alarm. Of course, he looked upon the vision as an illusion; in short, the premonitory symptoms of her illness,—and mentioned it in that light, to Monsieur de Givry. But to his surprise, Monsieur de G. took a different view of the matter; and hastening to Adeline's room, he made her repeat to him the exact description of what she had seen; after which, he started immediately for Paris, without explaining the motive of this sudden departure.

      "On his arrival, he presented himself before his daughter, and taxed her with having deceived him; what her motive could be he was unable to imagine; he supposed it to be pecuniary, and that she did not wish to part with the large portion to be paid to Adeline on her marriage; but he believed that the traditionary apparition of his family would not have appeared to any one who was not a member of it; and that therefore the girl, who had accurately described the appearance of these figures, of which the young people were always kept in entire ignorance, must be actually his granddaughter.

      "Madame de Lignerolles persisted in her story, and all she could be brought to own was, that it was possible, the woman, Collett, had deceived her. Strong in his own opinion, Monsieur de Givry returned to Château Noir, Dr. Pecher having recommended the young lady's removal; and after writing his daughter a very urgent and serious letter, he started on a tour of a few weeks, with Adeline, for the recovery

Скачать книгу