LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      – Кто ты такая? Ты из патруля?

      – Преисподняя, нет! – возразила Вуаль. «История. Мне нужна история, которая все объяснит». – Я выслеживаю убийцу младшей сестры.

      – И как это связано с моим баром?

      – До меня дошли слухи, что тут рядом обнаружили тело.

      – Взрослая женщина, – сообщил бармен. – Выходит, не твоя сестра.

      – Моя сестра умерла не здесь, – согласилась Вуаль. – Ее убили в военном лагере; я просто охочусь на того, кто это сделал. – Бармен опять попытался отстраниться, но она его не отпустила. – Послушай. От меня не будет проблем. Мне просто нужны сведения. Я слышала, что эта смерть случилась… при странных обстоятельствах. Так люди говорят. Тот человек, который убил мою сестру, у него есть одна странность. Он каждый раз убивает одинаково. Прошу тебя.

      Бармен посмотрел ей в глаза. «Пусть увидит, – подумала Вуаль. – Пусть увидит женщину с твердым нравом, но ранами внутри». История отразилась в ее глазах – повествование, в которое этот человек должен был поверить.

      – С тем, кто это сделал, – негромко сообщил бармен, – уже разобрались.

      – Мне надо знать, тот ли человек ваш убийца, за кем я охотилась, – настаивала Вуаль. – Опиши детали убийства, какими бы ужасными они ни были.

      – Я ничего не могу сказать, – прошептал бармен, но кивнул на одну из ниш, сделанных из сшитых вместе палаток. Судя по теням, там выпивали несколько человек. – Они могут.

      – Кто они?

      – Просто обычные, заурядные бандиты, – объяснил бармен. – Но я им плачу, чтобы берегли мой бар от неприятностей. Когда кто-нибудь устраивает в этом заведении что-то, что может позволить властям нас закрыть, – Аладар об этом просто мечтает, – те люди должны решить означенную проблему. Больше я ничего не скажу.

      Вуаль кивнула в знак благодарности, но не отпустила его руку. Она постучала по кружке кончиком пальца и с надеждой взглянула на него искоса. Бармен вздохнул и налил ей еще порцию рогоедского белого, за которую она заплатила и принялась неспешно потягивать на ходу.

      За столом в нише, на которую он указал, сидело пестрое сборище негодяев. Мужчины были одеты как алетийские сливки общества: куртки и жесткие форменные брюки, ремни и рубашки на пуговицах. Однако куртки расстегнуты, рубашки выглядели неаккуратно. Две женщины даже носили хавы, хотя еще одна была в брюках и жакете, которые не сильно отличались от того, что было надето на Вуали. Вся компания напомнила ей Тин тем, как они себя вели – с нарочитой расслабленностью. Чтобы выглядеть такими безразличными, требовалось много усилий.

      Одно место было свободным, так что Вуаль направилась прямо к нему. Светлоглазая напротив нее заставила болтливого соседа замолчать, прикоснувшись к его губам. Она носила хаву, но без безопасного рукава – вместо этого на ее руке была перчатка с дерзко отрезанными пальцами.

      – Это место Ура, – бросила женщина Вуали. – Когда он вернется из нужника, тебе лучше оказаться где-то еще.

      – Тогда я буду краткой. – Вуаль осушила

Скачать книгу