Скачать книгу

шкуре. Схожим образом я бы не смогла нарисовать их жизни, если бы не погуляла среди них какое-то время».

      Вернулась барменша с бутылкой, и Шаллан кивнула. Последняя кружка оказалась совсем не такой обжигающей, как другие.

      – Ты… уверена, что хочешь еще? – осторожно поинтересовался вышибала.

      Вот буря… а ведь ей становилось по-настоящему плохо. Она выпила четыре кружки, да, но ведь это были маленькие кружки. Шаллан моргнула и повернулась.

      Комната закружилась, превратившись в размытое пятно, и Шаллан со стоном опустила голову на стол.

      Вышибала рядом с нею вздохнул.

      – Джор, мне стоило предупредить, что ты зря тратишь время, – сказала барменша. – Она вырубится, не пройдет и часа. Интересно, что она пытается забыть…

      – Она просто наслаждается коротким отдыхом, – возразил Джор.

      – Ну да, ну да. С таким-то взглядом? Не сомневаюсь, что так оно и есть.

      Барменша занялась своими делами.

      – Эй, – сказал Джор и тихонько пихнул Шаллан. – Где ты живешь? Я вызову паланкин, чтобы отвезти тебя домой. Слышишь? Тебе надо уйти, пока еще не слишком поздно. Я знаю носильщиков, которым можно доверять.

      – Еще… ничуточки не поздно… – пробормотала Шаллан.

      – Достаточно поздно, – возразил Джор. – Это место бывает опасным.

      – Да ла-а-адно? – протянула Шаллан, и внутри ее мелькнуло какое-то воспоминание. – Тут что, кого-то пырнули?

      – К сожалению, – подтвердил Джор.

      – Расскажешь?..

      – Прямо здесь такого не случалось, по крайней мере пока.

      – А где? Я же… я буду держаться подальше… – проговорила Шаллан.

      – Во Всехном переулке, – сообщил он. – Не суйся туда. Кого-то зарезали позади одной из таверн всего лишь вчера вечером.

      – Очень… очень странно.

      – Ага. Ты меня поняла? – Джор вздрогнул.

      Шаллан встала, чтобы уйти, но комната перевернулась, и она обнаружила, что сползает на пол, держась за табурет. Джор попытался ее поймать, но она с глухим ударом упала на пол и ушибла локоть о каменные плиты. И тотчас же втянула немного буресвета, чтобы справиться с болью.

      Облако вокруг ее разума немедленно рассеялось, и кружение перед глазами прекратилось. Опьянение как рукой сняло!

      Она моргнула. «Ух ты!» Встала без помощи Джора, отряхнула плащ и убрала волосы с лица.

      – Спасибо, – бросила она. – Именно эти сведения мне и требовались. Хозяйка, мы в расчете?

      Барменша повернулась и застыла, глядя на Шаллан и не замечая, что кружка, в которую она наливала какую-то жидкость, уже переполнилась.

      Шаллан взяла свою кружку, опрокинула ее и вытряхнула в рот последние капли.

      – Хорошее пойло, – заметила она. – Джор, спасибо за беседу.

      Она положила сферу на ящики в качестве чаевых, натянула шляпу и ласково похлопала Джора по щеке, прежде чем твердым шагом выйти из палатки.

      – Буреотец! – воскликнул позади нее Джор. – Получается, меня только что обдурили?

      Снаружи

Скачать книгу