2600 латинских поговорок и крылатых выражений - Павел Рассохин

Скачать книгу

о последнем – Ultimam cogita

      Дуновение народной благосклонности – Aura popularis

      Дурная слава – Mala fama

      Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло – Malum consilium consultori pessimum est

      Дух веет, где хочет – Spiritus flat ubi vult

      Дух влечет меня воспевать тела, принявшие новые формы – In nova fert animus mutatas dicere formas corpora

      Дух семьи – Spiritus familiaris

      Дух, причастный к божественности – Mens divinior

      Души умерших умилостивляются человеческими жертвами – Deos manes placari victimis humanis

      Дым после молнии – Fumus ex fulgore

      Ежедневные события – Acta diurnal

      Если будет позволено – Salva venia

      Если бы разломившись, рухнули небеса – Si fractus illabatur orbis

      Если бы ты молчал, ты бы остался философом – Si tacuisses, philosophus mansisses

      Если бы угодно было, судьбе – Si fata sinant

      Если все согласны, то и я не возражаю – Si omnes consentiunt, ego non dissentio

      Если господь не охранит дом, тщетно бодрствуют охраняющие – Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eum

      Если даже все, то я – нет – Etiam si omnes, ego non

      Если двое делают одно и то же, это не одно и то же – Si duo faciunt idem, non est idem

      Если есть у тебя нечто лучшее, предложи, если ж нет – покоряйся – Si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer

      Если живешь в Риме, живи по римским обычаям – Si vivis Romae, romano vivito more

      Если можно сравнить малое с великим – Si licet parva componere magnis

      Если мучительна, она не продолжительна, если продолжительна, то не мучительна – Si gravis brevis, si longus levis

      Если наступят мрачные времена, ты останешься одинок – Tempora si fuerint nubila, solus eris

      Если не Nisi

      Если не излечивает железо, излечивает огонь – Si ferrum non sanat, ignis sanat

      Если не излечивают лекарства, излечивает железо, если не излечивает железо, излечивает огонь – Si medicamenta non sanant, ferrum sanat, si ferrum non sanat, ignis sanat

      Если небесных богов не склоню, Ахеронт всколыхну я – Fectere si nequeo superos Acheronta movebo

      Если нет – нет Si non – non

      Если никакой пылинки не будет, стряхни никакую – Si nullus erit, tamen excute nullum

      Если ныне нам плохо, то не всегда так будет и впредь – Non si male nune, et olim sic erit

      Если отломить одну ветвь, сразу появляется другая – Uno avulso, non deficit alter

      Если столь малое можно сравнить с великим – Si tanta licet componere magnis

      Если только будет читать меня памятливое потомство – Si tamen a memori posteritate legar

      Если ты ищешь монумент – взгляни вокруг – Si monumentum requiris, circumspice

      Если ты не хочешь быть понятым, то и читать тебя не стоит – Si non vis intelligi, non debes legi

      Если хочешь мира, готовься к войне – Si vis pacem, para bellum

      Если хочешь, чтобы я плакал, ты должен прежде всего сам испытывать боль – Si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi

      Естественное право – Jus naturale

      Есть в нас Бог – Est deus in nobis

      Есть и такие ошибки, которые мы извиняем – Sunt delicta tamen quibus ignovisse velimus

      Есть мера в вещах – Est modus in rebus

      Есть некое наслаждение в слезах – Est quaedam flere voluptas

      Есть предел для печали, но нет его для тревоги – Est dolendi modus, non est timendi

      Есть слезы для чужих бед – Sunt lacrimae rerum

      Есть слова и звуки, и ничего более – Sunt verba et voces, praetereaque nihil

      Ешь, пей, веселись – Ede, bibe, lude

      Ешьте, пейте, после смерти

Скачать книгу