Носорог для Папы Римского - Лоуренс Норфолк Большой роман

Скачать книгу

Медичи – «приверженцы шаров» (palleschi). В гербе Медичи было шесть шаров.

      58

      Мф. 16: 13, 15.

      59

      …Клариссе Орсини… – Кларисса (Клариче) Орсини – итальянская аристократка, супруга Лоренцо Медичи, мать десятерых детей. Здесь идет речь о появлении на свет ее седьмого ребенка, Джованни ди Лоренцо ди Медичи (1475–1521), который впоследствии стал римским папой под именем Льва X.(Прим. Анны Блейз)

      60

      «Тебя восхвалят братья твои» – слова из предсмертного благословения патриарха Иакова одному из его сыновей, Иуде, символом которого был лев.(Прим. Анны Блейз)

      61

      …отцовский жираф… – В 1486 г. египетский султан Кайт-бей подарил Лоренцо Медичи жирафа, который вызвал в Риме всеобщее восхищение. Это был первый живой жираф, появившийся в Италии со времен Древнего Рима. Кроме того, для Медичи этот подарок стал поводом провести ассоциацию между собой и Юлием Цезарем, который в 46 г. до н. э. привез египетского жирафа в Рим и отдал его на растерзание львам в знак своей власти и торжества над Египтом.(Прим. Анны Блейз)

      62

      Пацци собираются убить его отца. – Речь идет о заговоре против семейства Медичи, организованном в 1478 г., с одобрения папы Сикста IV, флорентийскими патрициями во главе с Франческо ди Антонио Пацци (1444–1478) и Якопо Пацци (1421–1478). Заговорщики рассматривали Лоренцо Медичи как тирана и желали возвращения к прежним свободам Флорентийской республики.(Прим. Анны Блейз)

      63

      Монтесекко – прозвище кондотьера Иероними Джованни Баттисты, присоединившегося к заговору неохотно. Не справившись со своим поручением – убить Лоренцо Медичи, – он бежал, но вскоре был схвачен и сделал признание относительно истинных организаторов и вдохновителей заговора.(Прим. Анны Блейз)

      64

      Франческино Пацци и Бернардо Бандини – Франческино (букв. «маленький Франческо») – прозвище Франческо Пацци, данное ему за малый рост. Бернардо ди Бандини Барончелли – один из главных исполнителей заговора. Им обоим было поручено убить Джулиано Медичи, брата Лоренцо. После разгрома заговора Франческо был схвачен и убит, а Бернардо бежал в Константинополь, но впоследствии был выдан султаном флорентийским властям и казнен.(Прим. Анны Блейз)

      65

      Полициано – букв. «Пульчанский», т. е. родом из Монтепульчано, – прозвище Анджело Амброджини, итальянского поэта и драматурга, воспитателя сыновей Лоренцо Медичи. После поражения заговорщиков, в 1478 г., написал произведение «О заговоре Пацци», в котором изложил последовательность событий заговора.(Прим. Анны Блейз)

      66

      Ридольфи – Ридольфи Антонио ди Якопо (1454–1499) – представитель знатного флорентийского семейства, часть которого была на стороне Медичи. Один из самых приближенных к Лоренцо людей.(Прим. Анны Блейз)

      67

      Петруччи – Чезаре Петруччи – флорентийский государственный деятель, сторонник Медичи; в период заговора Пацци пребывал в должности гонфалоньера справедливости (формального главы) Флорентийской республики.(Прим. Анны Блейз)

 &nb

Скачать книгу