Скачать книгу

встали, размяли затекшие ноги, перешли дорогу и отправились назад. С этой стороны тракта лес был гуще.

      – Я такая дура, – пробормотала Джудитта, останавливаясь. – Если бы я не сказала той бедной женщине, что ты врач, мы могли бы идти по дороге, а не прятаться в лесу.

      Исаак повернулся.

      – Я такая дура, – повторила девушка.

      Джудитта так злилась на себя, что закусила нижнюю губу, пытаясь сдержать слезы.

      Исаак встал перед дочерью, развернул ее к себе и поднял за подбородок ее лицо.

      – Да, это правда. Ты совершила глупость, – сурово произнес он. – Люди, которые живут, как я… Ну, такие люди, как я… мы хотим сами заправлять своей судьбой. И сами решать, как и когда нам лгать. Понимаешь?

      – Да, отец. – Джудитта пристыженно опустила голову. – Мне жаль.

      Она хотела броситься ему на грудь, но Исаак удержал ее, заглядывая девушке в глаза.

      – Ты допустила ошибку. И ты плохая попутчица. Зато… – Он вдруг рассмеялся, да так звонко и беззаботно, что Джудитта ошеломленно уставилась на него. – Зато ты сделала кое-что потрясающее. И только теперь, пройдя много миль, я понял это.

      – Что? – опешила девушка.

      Взгляд Исаака затуманился, точно мужчину поглотили воспоминания о далеком прошлом.

      – Ты так красива, доченька. Так же, как и твоя мама. – Он осторожно погладил ее пальцем по щеке. – Ты понимаешь, что ты сделала?

      – Что? – повторила Джудитта.

      – Ты открыла мне будущее.

      – О чем ты говоришь, пап? – удивленно переспросила она.

      Но, прежде чем Исаак успел что-либо ответить, вдалеке раздался конский топот. И нестройный хор голосов. Земля задрожала, и отец с дочерью спрятались в подлеске.

      Приложив палец к губам, Исаак пробормотал:

      – Тихо!

      Вскоре из-за поворота показалась процессия: пешие, всадники, обоз. Многие были в доспехах, на поясах висели ножны. Были в этом потоке и раненые с пропитанными кровью повязками. Кто-то хромал, опираясь на меч, точно на клюку. Тяжело раненных погрузили на телеги. На подводах и седлах висели арбалеты, луки и колчаны со стрелами. Похоже, маленькое войско возвращалось домой с победой, потому что солдаты пели. Всадники, невзирая на раны, сидели на конях, гордо расправив плечи и выпятив грудь. Солдаты во главе войска радостно размахивали флагами Светлейшей Республики.

      – Они из Венеции, – прошептал дочери Исаак.

      По дороге ехало с десяток повозок и шло не более сотни солдат. Исаак решил, что не стоит присоединяться к этой процессии, учитывая, что он путешествует с молодой хорошенькой девчонкой. Радость от победы порою была хуже горечи поражения.

      Итак, отец и дочь спрятались в подлеске, ожидая, пока солдаты пройдут мимо.

      – Последуем за ними на некотором расстоянии, – решил Исаак, жестом приказывая дочери встать. – Такой отряд солдат – точно метла в комнате, полной тараканов. Распугает всех.

      Выйдя из лесу, они побрели по грязному полю. Впереди виднелся гранитный придорожный столб. Еще тридцать девять миль до Венеции.

      – У

Скачать книгу