LITMIR.BIZ

Скачать книгу

ne ess utána Ottónak nagyon.

      Sok férfiak – tudom magamról – az

      Olyat, ki könnyű győzedelmet igér,

      Azért se’ szívelik; de légyen a

      Meghódítás nehéz, már akkor ők

      Csak puszta büszkeségből is belé —

      Szeretnek.

      Izidóra (megsértetve).

      Ah te szemtelen! (Elsiet.)

      Biberach (könnyű vállvonyítással).

      Szegényke!

      (Szünet után.)

      Kár ilyen csinos főért, hogy a

      Velő hibáz belőle! Benne van

      Szép két szem, amely hódítón beszél;

      Szép ajkak, édesen beszéllenek;

      És még egy elcsábíthatóan beszélő

      Szajkói nyelv – és minden, ami csak

      Beszélhet, azt beszéli, hogy:

      Az ész hibázik, a fejecske kong. (Elkullog.)

      KILENCEDIK JELENET

      Melinda s Ottó belépnek

      Melinda

      Távozz!

      Ottó

      Melinda!

      Melinda

      Távozz, mondom!

      Ottó

      Egy

      Szót csak, Melinda —!

      Melinda

      Édes Istenem,

      Mi lett belőle! —

      Ottó

      Énbelőlem?

      Melinda

      Ál —

      Orcádból, undok ember! oh szerelmes

      Jó Istenem, be megcsalatkozék!

      Ottó

      Oh én is – én is megcsalatkozék!

      Melinda

      Kiben?

      Ottó

      Melindában. Midőn bejöttem ez

      Országba – mindjárt a szemembe tűntél.

      Egy szív után esenkedék, hogy e

      Szívem’ felosszam. A sok udvari

      Szívek között – bocsáss meg – a tied volt

      Legegyügyübb, ártatlanabb, Melinda!

      Melinda

      Úgy, úgy! ezért kellett tehát nekem

      Ide jönni és ezért nem ille Bánk

      Bán hitvesének a magányba’ lakni?

      Mert udvarunknak nagy szüksége volt

      Tapasztalatlan együgyű szivekre. Oh

      Ez fáj – kimondhatatlanúl.

      Ottó

      Midőn

      Fülöp király ölettetése végett

      Gyanúba jővén, szenvedésemet

      Elbeszéltem, oly szerelmes érzés

      Csillámla kedves könnyeidben —

      Melinda

      Jaj, jaj, tehát azon könnyeknek!

      Ottó

      Engedj

      Meg! vak valék, mivel szerettem. Ottó

      Többé nem az, ki volt. Ottó oda

      Maradt Merániában: más terme itt

      Már általad, Melinda. Akkoron

      Levék teremtve, amidőn először

      Megláttalak; mint gyertya által a

      Világ lesz – úgy valék melletted, úgy

      Követtelek; s levésemnek legelső

      Pillanatában eltünt lételem.

      Vétek-e ez?

      Melinda

      Oh én csak sírhatok!

      Ottó

      Melinda, kéméld könnyid záporát!

      És mégis – esküszöm – drágák ezek

      Előttem és vigasztalói meg —

      Átkoztatott jövendőmnek —! (magában)

      Helyessen

      Mondád, ravasz kölyök!

      Melinda

      Sajnállak. – Oh

      Herceg! Szerelmem által egy lehet

      Csak boldog és szerencsés – az pedig

      Bánk.

      Ottó

      Oh bizonnyal az ő – egy boldog ember!

      (Sóhajtva, Melinda lecsüggő keze után hajol, s azt

      hosszasan homlokához nyomja.)

      TIZEDIK JELENET

      Bánk (az ajtócskán ismét visszajön).

      Vad indulat, mért kergetsz vissza ismét?

      (Meglátván őket, tenyerét szemeire csapja.)

      Oh véghetetlen, szent könyörületesség!

      (Erős muzsika; Bánk megijedve szédeleg ki, vissza az ajtón.)

      Melinda

      Ah oszlanak!

      Ottó

      Csak egy szót még, Melinda!

      Melinda

      Bocsáss!

      Ottó (szavakat láttatik keresni).

      Melinda! Oh mért kell nekem

      Olyan nagyon szeretni, mint soha

      Még nem szerethetett egy szív is! Oh

      Mért kell nekem csak nyögni ott,

      Hol minden érző szív megrészegedne

      Örömébe’! – Mért hogy reményem, szerencsém

      Vígságait haladja és szerelmem

      Oly vágyakat nevelni kénytelen,

      Melyek talán elmémtől fosztanak meg —!

      (hevesen)

      Lennél csak egyszer enyim Melinda, úgy

      Az álmot útálnám, mivel szemed

      Szememtől elvenné – a szelet, mert elragadná

      Tőlem lehelleted’ – s a napvilágot,

      Mert képedet csókolná tőlem el.

      Eszelős szerelmem egy egészen új

      Világot álmod őrültségiben,

      Melynek csak Ottó a lakossa és —

      Melinda.

Скачать книгу