Bağımsızlık Dönemi Özbek Edebiyatı - Анонимный автор

Скачать книгу

benim

      Kumru gibi pencereme konup duran

      Anam gibi her söze razı olan

      Tıpkı sabah mum ışığı gibi sönüp duran

      Yüreğime şebnem gibi düşen

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Bir ömür veda etmeden selam vermeden,

      Yeter artık hepsi tamam demeden

      Düğünlerimde ekmeğimi tuzumu yemeden

      Babam gibi bakıp duran bir şey demeden

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Yıllar geçer aylar geçer bakmıyorsun

      Belim bükük, saçım ak, sen yaşlanmıyorsun

      Günlerimi sermest eden eski meysin

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Bir gün gelir hayatımın gülü solar

      Mezarımın dünya gibi geniş bağrı dolar

      Yüreğimden çıkıp büyür, çiçek olur

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      Hüznüm benim

      SAMARQAND

      Bir shivir misoli Samarqand

      Bismilloh kabi lojuvard

      Yulduzlar ostida dunyoning

      Eng go‘zal ayoli misoli

      Sog‘inchim timsoli

      Sochlari shamolda yoyilgan

      Navbahor toshirgan Yoyiqday

      Simobiy libosga o‘rangan

      Temur erkalashlariga o‘rgangan

      Ulug‘bek qoniday sochilgan

      Qizg‘aldoqlarday ochilgan

      Yulduzlar ostida dunyoning

      Eng go‘zal ayoli misoli

      Dunyoning eng go‘zal she’rini

      Bolalik chog‘imda quchoqlab

      Onamday erkalab shivirlar

      Samarqand Samarqand Samarqand

      Bir shivir misoli mungli dard

      Bismilloh misoli lojuvard

      SEMERKANT

      Bir fısıltı misali Semerkant

      Bismillah gibi lacivert

      Yıldızlar altında dünyanın

      En güzel kadını misali

      Hasretimin timsali

      Saçları rüzgarda savrulan

      İlkbaharın taşırdığı Yayık gibi

      Gümüş renk elbiseye bürünen

      Timur’un sevgisine alışan

      Uluğbey kanı gibi saçılan

      Gelincikler gibi açan

      Yıldızlar altında dünyanın

      En güzel kadını misali

      Dünyanın en güzel şiirini

      Çocukluk çağımda kucaklayıp

      Anam gibi severek fısıldar

      Semerkant Semerkant Semerkant

      Bir fısıltı misali hüzünlü dert

      Bismillah misali lacivert

      UNUTMA

      Ketar chog‘ingda

      Dunyoga “Xayr!” deyishni unutma

      “Rahmat!” deyishni unutma

      “Xayr!” deyishni unutma

      Bolalik kunlaringga

      Muhabbat tunlariga

      To‘rt tomonga

      Yaxshi-yomonga

      Tuz bilan nonga

      Moviy osmonga

      Onang quchgan beshikka

      Har bir ochiq eshikka

      Olisdagi tog‘larga

      Yashil qirmiz za’far bog‘larga

      Yalpizlarga

      Qaldirg‘ochlarga

      Chumolilarga

      Atirgullarga

      “Xayr!” deyishni unutma

      “Rahmat!” deyishni unutma

      UNUTMA

      Gitme vaktinde

      Dünyaya “Hoşça kal” demeyi unutma

      “Teşekkürler” demeyi unutma

      “Hoşça kal” demeyi unutma

      Çocukluk günlerine

      Sevgi dolu gecelerine

      Dört tarafa

      İyiye, kötüye

      Tuz ile ekmeğe

      Mavi gökyüzüne

      Annenin sardığı kundağa

      Her bir açık kapıya

      Uzaklardaki dağlara

      Yeşil, kırmızı, sarı bağlara

      Nane, reyhanlara

      Kırlangıçlara

      Karıncalara

      Güllere

      “Hoşça kal” demeyi unutma

      “Teşekkürler” demeyi unutma

(Aktaran: Cansu Delibalta)

      MUHAMMED YUSUF (1954-2001)

      Muhammed Yusuf, 1954’te Andican’da doğdu. 1998 yılında Özbekistan Halk Şairi unvanını aldı. Rus Dili ve Edebiyatı Enstitüsünün Rus Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi. Şiir kitapları: “Bülbüle Bir Sözüm Var” (1987), “İltica” (1988), “Yalancı Yar” (1993), “Değerlisin, Vatanım” (2004) vd.

      ONA TURKISTON

      Ko‘klarga sig‘may yayrab ruhi jon,

      Ko‘zlarga sevinch yoshlari to‘ldi.

      Ammo sen nechun mahzun, parishon,

      Ona Turkiston, senga ne bo‘ldi.

      Kishanlar ketib, yetgach murodga,

      Shahid o‘g‘lonlar keldimi yodga.

      Kuykalak ko‘ngil to‘ldimi dodga,

      Ona Turkiston, senga ne bo‘ldi.

      Erk yo‘qlagan chog‘ ko‘z yosh nimasi,

      Ketdi boshingdan ajdar ko‘lkasi.

      Arslonlar tuqqan sherlar o‘lkasi,

      Ona Turkiston, senga ne bo‘ldi.

      Sen bir bo‘stonki, gullari so‘lmas,

      Qiyomatda ham chirog‘ing so‘nmas.

      Bolam deb qo‘ysang sinamoqqa, bas,

      Ona Turkiston, senga ne bo‘ldi.

      Chorlasang to‘shing noringga to‘lar,

      Daryoday toshib, shamolday

Скачать книгу