Примечания
1
Sədrəddin – yüksək ruhani rütbəsi.
2
Əsnaf – “sinif” sözündən, peşəkarlar.
3
Həkim – filosof.
4
Fitva – hökm.
5
Hüseyn(Həllac Mənsur) – X əsrdə İslam qaragüruhuna qarşı məşhur həllacı hərəkatının başçısı, bütün Şərqdə qəhrəmanlıq rəmzi kimi tanınmışdır.
6
Şahruxa sui-qəsd münasibətilə Səmərqəndə göndərilən məktubdan.
7
Fərng – avropalı.
8
Xəlifə – müavin.
9
Dilbər – ürək aparan; yar – köməkçi, yardımçı, yoldaş; Fəzullah Həiminin gizlin adlarından.
10
“Cavidannamə” – “Əbədilik əsəri”, Fəzullah Nəiminin əsas kitabı.
11
Qasid – səy edən, çalışan. Hökmdaralnn məktub, məlumt aparıb-gətirən qasidlərindən fərqli olaraq, Fəzlin qasidləri həm də səlahiyyətli icraçılar idi.
12
Dindən xaric.
13
Bir dinar – yüz dirhəm.
14
Tamqaçı – vergi yığan.
15
Mənüçöhr II – (1906–1120).
16
O ili Teymur “kəşfiyyat yürüşü” adlanan ilk, qısamüddətli yürüşünə başlamışdı.
17
Mülk və ya ocaxlıq – hakimin istifadəsinə verilən torpaq sahəsi belə adlanırdı.
18
Tərsa – xaçpərəst.
19
Kəlb – it, kərkəs – quzğun.
20
Candar – şahın şəxsi mühafizəçisi.<
