Paris Notrdam kilsəsi - Виктор Мари Гюго Dünya ədəbiyyatından seçmələr

Скачать книгу

bəxş etdiyi mühüm töhfələrdən olub və bir sıra xalqlara da onlardan keçmişdir.

      5

      Flandriya – Avropanın şimal-qərbində yerləşən tarixi ərazi: indiki Fransa, Belçika və Hollandiyanın bir hissəsini əhatə edirdi.

      6

      Qotik və ya qotika – Qərbi Avropanın orta əsr memarlığında: çatma tağ və qübbələri, çoxlu daş oymaları və bəzəkləri, həmçinin yuxarı qalxdıqca incələşən arxitektura formaları ilə fərqlənən memarlıq üslubu

      7

      Serjant (fr. sergent) – orduda, polisdə kiçik komanda heyətinin rütbə adı və bu rütbəni daşıyan adam: çavuş

      8

      Prevo (fr. prévôt – rəis) – feodal Fransasında məhkəmə, maliyyə səlahiyyətləri olan kral məmuru

      9

      Konnetabl – kralın hərbi məsləhətçisi

      10

      Jandarmériya (fr.) – burjuaziya ölkələrində siyasi mühafizə və inqilabi hərəkata qarşı mübarizə üçün xüsusi polis qoşunları

      11

      Qarqantua – XVI əsr fransız yazıçısı Fransua Rablenin “Qarqantua və Pantaqruel” romanından obraz; əsərdə iki nəhəng qarınqulu olan ata və oğul haqqında bəhs edilir.

      12

      Kardinal – xristian katolik kilsəsinin ruhani rütbəsi: Papadan sonra ikinci adam. Papa rütbəsinə namizədlər həmişə kardinallar arasından seçilir.

      13

      Tirada (fr. tirade) – qısa, məntiqli və təntənəli ifadə

      14

      Prelat (lat. praelatus) – katolik kilsəsinin yüksək ruhanilərinə verilən ümumi ad

      15

      Qrimas (fr. grimace) – müxtəlif mimik hərəkətlər, üz-gözün müxtəlif şəkillərə salınması

      16

      Kamzol (fr. camisole) – kişi üst geyimi; məxmər və digər qalın parçalardan tikilən dizəcən geyim növü

      17

      Tur livri (fr. livre tournois) – Fransada 1230-1803-cü illərdə dövriyyədə olan qızıl pul vahidi. Tur şəhərində hazırlandığı üçün belə adlanırdı

      18

      Şpaqa (ital. spada) – soyuq silah növü olan uzun qılınc. Uzunluğu, əsasən, 1 m olan şpaqanın hər iki tərəfi kəsicidir.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABQMEBAQDBQQEBAUFBQYHDAgHBwcHDwsLCQwRDxISEQ8RERMWHBcTFBoVEREYIRgaHR0fHx8TFyIkIh4kHB4fHv/bAEMBBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIB4MFVQMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APsuiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACkOe1LRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFJnmgBaKKQnmgBaKq6lqFnpto11fXEdvCo5Zzj8B6n2qPRNUt9Y09L60SYQOTsMiFS4/vAHtQBeoJ5pCao3t4RGzRyJDEDh7h+g7fKP4jnHtz36UAWLq6jtx915H4xHGMsc+3Ye5wKybXVdVuddW0XSo0s1VjPO0+WjP8K4AwWz1AJwO/arNvBJcrmMS20D8yO2RPL+PVB+vptrRjRI12IoVeTgD1PNADxRWfqOqQ2vmKgE0sYy6hwqxj1djwo+vPoDVTw9eazf3d1PewW0OnjatrtDeZJx8zEn+HsOBnrQBt0Zqpe38FqyxtukncfJDGNzt747D3OAPWqVwdQeN7i+uk020QZ2RYaQj/AGnIIHphRn0JoA2KKyvDa3qae73rS/vJneJZjl44iflDH1xz7Zx2q/LdQRQ+c8q7OxBzk+g9T7UAS556UuaxtaurlNPkuWeW0iwAiRqDPIxOFVc5AJOOxP0punXNxpGg2MOtXLXepMgVhENzyyHnCgdQM4ycDAySKANrPNRxXEMzusUscjRnDhXBKn0PpXM69qssMfk3qGW5nAWHTLbLvg8bpSvO31xgdstXPeFNSv5dYk0Pw1psFtFHM02p3rMjKHYH5dqfKDnGFDHAXmgD0O8vbe0A81jvbOyNQWd/oo5NGmX0WoWUd3AsixvnAkUqwwSOQfpWRdtY6d50f2lYmZd1/fTSAMi46FuzHsBgKOcDgHI17xFdf2VENBMNhYEKiX9xGWLjoFt4QN0jYHGQB0xnsAdXf6jb2h8thJNMRuEMK75CPXA6D3OBTdP1WzvNGi1ZWMVtInmZl+UqPeuL8Kx6jZ6DPb6tevI11OfMfapuGBGPKyv3pDhsnJ2DjPGRvMotYY73UotscKhbWzjx5UJ4CD/bkPAGM46AdSQC0+sXbapZW0OnjyrlmJaWTY6xqMmQpg4GdoAJByw4FXdP1XTdQlmisL+1unhIEohmVyh9Djp0NcdcRz6lfSQyRpqOrzKvn2xfNnp69lkI++Rydv8AETnAHI0NO0+DRraXTtOZvNnfN7eqih5JP7kajjOOAB8qCgDam1iJb14YlV4YMi6nLYWNuyDrufp8o6fXAN62lkkjLzReTzlQTzt7Z9D7Vk28drp0MM98Et9g/dW6sXWLJOW9S3PzMenPPUnmfEXiDV9YvptE8PxyG4RtsiQOoMY5+aaXlYh3CqGcjnjsAd9HMsiK6chhlc8Zp4JwN2Ae/NcH4S8H6X4RuLnxJrWpi41Roj591NMVigTuF3sTjjlmJJx1rN1OXxh8QJ2tNJkfw/4XLbZL4qRc3q9/LBwVUjPJAz7igD0C11azu9RlsrW4gkkhGZQJQWHTGFHOOevA+vOL2awfDnh/w/4P03ydPhjtlOPNmc5klbH8R6n6fkK5291rxF4wuptM8Jf8S7SlJjuNak

1

Misteriya (lat. ayin, ritual) – din ilə əlaqəsi olan orta əsr Avropa teatr janrlarından bir. Mistteriyanın süjeti adətən Bibliyadan, İncildən götürülərək komik məişət səhnələri ilə sintezini təşkil edirdi.

2

Xaç bayramı – İsa peyğəmbərin xatirəsi ilə bağlı keçirilən kilsə bayramı; dini rəvayətə görə, İsa peyğəmbər Müqəddəs Ruh tərəfindən İordan çayının suyunda xaçlanıb

3

Qamlot (yun. kamelos, fr. camelot – dənə) – yundan toxunmuş kobud parça

4

Kaftan – uzunətəkli, qollu geyim növü. Qədim türklərin dünya geyim mədəniyyəti tarixinə bəxş etdiyi mühüm töhfələrdən olub və bir sıra xalqlara da onlardan keçmişdir.

5

Flandriya – Avropanın şimal-qərbində yerləşən tarixi ərazi: indiki Fransa, Belçika və Hollandiyanın bir hissəsini əhatə edirdi.

6

Qotik və ya qotika – Qərbi Avropanın orta əsr memarlığında: çatma tağ və qübbələri, çoxlu daş oymaları və bəzəkləri, həmçinin yuxarı qalxdıqca incələşən arxitektura formaları ilə fərqlənən memarlıq üslubu

7

Serjant (fr. sergent) – orduda, polisdə kiçik komanda heyətinin rütbə adı və bu rütbəni daşıyan adam: çavuş

8

Prevo (fr. prévôt – rəis) – feodal Fransasında məhkəmə, maliyyə səlahiyyətləri olan kral məmuru

9

Konnetabl – kralın hərbi məsləhətçisi

10

Jandarmériya (fr.) – burjuaziya ölkələrində siyasi mühafizə və inqilabi hərəkata qarşı mübarizə üçün xüsusi polis qoşunları

11

Qarqantua – XVI əsr fransız yazıçısı Fransua Rablenin “Qarqantua və Pantaqruel” romanından obraz; əsərdə iki nəhəng qarınqulu olan ata və oğul haqqında bəhs edilir.

12

Kardinal – xristian katolik kilsəsinin ruhani rütbəsi: Papadan sonra ikinci adam. Papa rütbəsinə namizədlər həmişə kardin

Скачать книгу