Аннотация

Величайший исторический роман в аудиоформате! «Собор Парижской Богоматери» – величайший исторический роман франкоязычной прозы. Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет – всего лишь прекрасное обрамление для ПОРАЗИТЕЛЬНЫХ, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа. Книга, в которой КАЖДЫЙ читатель найдет что-то свое… «Собор Парижской Богоматери» экранизировали и ставили на сцене десятки раз, однако ни одной из постановок не удалось до конца передать масштаб и величие оригинала Гюго. © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 202

Аннотация

«Человек, который смеется» – исторический роман Виктора Гюго. Главный герой романа – Гуинплен, ещё мальчиком умышленно изуродованный компрачикосами. Действие происходит в Англии конца XVII – начала XVIII века. По ходу действия главный герой из ярмарочного актёра становится пэром Англии. Первина Наталья / Орган © ИДДК

Аннотация

Предлагаем вашему вниманию два небольших произведения знаменитого французского писателя Виктора Гюго. Рассказ «Казнь Клода Гё» (1834) содержит ранние мысли Гюго об общественной несправедливости, которые тридцать лет спустя он представит в своем романе «Отверженные». В повести «Последний день приговорённого к смерти» (1829) показаны мысли человека, осуждённого на смерть. Вместе с тем Гюго недоумевает: откуда у одного человека появляется право лишать жизни другого? КАЗНЬ КЛОДА ГЁ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПРИГОВОРЁННОГО К СМЕРТИ Глава 1 … Глава 45 Глава 46. Моя история Глава 47. Из одной комнаты Отель-де-Виля Глава 48

Аннотация

Предлагаем вашему вниманию знаменитый роман классика французской литературы Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» (1831), первый исторический роман, написанный на французском языке. Роман живописует Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: «У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она – произведение, созданное воображением, причудой и фантазией». Широчайшую популярность роману обеспечивает взгляд автора на вечное противоборство двух мировых начал – добра и зла, милосердия и жестокости, сострадания и нетерпимости, чувства и рассудка. Книга 1 Глава 1. Большой зал Глава 2. Пьер Гренгуар Глава 3. Кардинал Глава 4. Метр Жак Коппеноль Глава 5. Квазимодо Глава 6. Эсмеральда Книга 2 Глава 1. Сцилла и Харибда Глава 2. Гревская площадь Глава 3. Besos para colpes Глава 4. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину Глава 5. Продолжение неудач Глава 6. Разбитая кружка Глава 7. Свадебная ночь Книга 3 Глава 1. Собор Богоматери Глава 2. Парнас с птичьего полёта Книга 4 Глава 1. Добрые души Глава 2. Клод Фролло Глава 3. Immanis pecoris custos – immanior ipse Глава 4. Собака и её господин Глава 5. Продолжение о Клоде Фролло Глава 6. Нелюбовь народа Книга 5 Глава 1. Abbas beati Martini Глава 2. Это убьёт то Книга 6 Глава 1. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру Глава 2. Крысиная нора Глава 3. Рассказ о маисовой лепёшке Глава 4. Слеза за каплю воды Глава 5. Конец рассказа о лепёшке Книга 7 Глава 1. Как опасно доверять свою тайну козе Глава 2. Священник и философ не одно и то же Глава 3. Колокола Глава 4. 'ANAГКН Глава 5. Два человека в чёрном Глава 6. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесённых на улице Глава 7. Мрачный монах Глава 8. Удобство окон, выходящих на реку Книга 8 Глава 1. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист Глава 2. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист Глава 3. Конец экю, превратившегося в сухой лист Глава 4. Lasciate ogni speranza Глава 5. Мать Глава 6. Три мужских сердца, созданные различно Книга 9 Глава 1. Лихорадка Глава 2. Горбатый, одноглазый, хромой Глава 3. Глухой Глава 4. Песчаник и кристалл Глава 5. Ключи от красной двери Глава 6. Продолжение рассказа о ключе от красной двери Книга 10 Глава 1. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей Глава 2. Становись бродягой! Глава 3. Да здравствует веселье! Глава 4. Медвежья услуга Глава 5. Молельня короля Людовика XI Глава 6. «Огонёк горит» Глава 7. «Шатопер, выручай!» Книга 11 Глава 1. Башмачок Глава 2. La creatura bella bianco vestita Глава 3. Женитьба Феба Глава 4. Женитьба Квазимодо

Аннотация

Предлагаем вашему вниманию знаменитый роман-эпопею классика французской литературы Виктора Гюго «Отверженные» (1862). Он признан мировой литературной критикой и мировой общественностью апофеозом творчества писателя и одним из самых великих романов XIX столетия. Охватывая широкие временные рамки (включая период Франции с 1815 до 1832 года и жестоко подавленное войсками Июньское восстание в Париже), произведение является исторической драмой, постоянно отсылающей читателя к актуальным событиям того времени. Автор рисует длительный и нелёгкий жизненный путь бывшего каторжника Жана Вальжана (главного героя романа), его мировоззрение; перемены, произошедшие в его характере по ходу повествования; его стремление к исправлению прошлых ошибок, добру и самопожертвованию во имя свободы и счастья других. Жан Вальжан является одним из самых благородных и самоотверженных героев во французской литературе. Сокращённый перевод. Часть 1. Фантина Передисловие Книга 1. Праведник Книга 2. Падение Книга 3. Доверить иной раз значит предать Книга 4. Под гору Книга 5. Жавер Книга 6. Дело Шанматье Книга 7. Встречный удар Часть 2. Козетта Книга 1. Ватерлоо Книга 2. Корабль «Орион» Книга 3. Исполнение обещания, данного умершей Книга 4. Дом Горбо Книга 5. Погоня Книга 6. Ультим Фошлеван Часть 3. Мариус Книга 1. Париж можно узнать по его атому Книга 2. Буржуа Книга 3. Дед и внук Книга 4. «Друзья народа» Книга 5. Величие несчастья Книга 6. Встреча двух звёзд Часть 4. Идиллия улицы Плюмэ и эпопея улицы Сен-Дени Книга 1. Несколько страниц истории Книга 2. Дом на улице Плюмэ Книга 3. Конец, который не похож на начало Книга 4. Маленький Гаврош Книга 5. Восторги и печали Книга 6. Куда они идут? Книга 7. 5 июня 1832 года Книга 8. Малый атом братается с бурей Книга 9. «Коринф» Книга 10. Мариус погружается во мрак Книга 11. Величие отчаяния Книга 12. Улица Ополченца Часть 5. Жан Вальжан Книга 1. Война в четырёх стенах Книга 2. Подземный Париж Книга 3. Жавер сходит с пути Книга 4. Внук и дед Книга 5. Светлая ночь Книга 6. Последний глоток из чаши страданий Книга 7. Последний мрак, последняя заря

Аннотация

В готическом романе «Человек, который смеется» Виктор Гюго затронул не только вопрос социального неравенства, но и человечности. Что значит быть человеком? Часто ли внешность является отражением души человека? Главный герой – Гуинплен, изуродованный еще в детстве, сумел сохранить чистоту души и сердца, и, преодолевая все тяготы жизни, выпавшие на его долю, осознает, что богатство не гарантирует тебе счастья, а истинная любовь слепа и не замечает внешних недостатков. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Аннотация

В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока что он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает… Виктор Гюго, активный противник смертной казни, пошел, ради высших целей, на литературную мистификацию – в 1829 году он опубликовал небольшую повесть «Последний день приговоренного к смерти» анонимно, под видом подлинного дневника осужденного к высшей мере наказания. Последовал сенсационный успех, а вслед за ним – стоило открыться имени автора, – столь же небывалая травля Гюго в прессе… Однако имена хулителей давно забыты, а повесть по-прежнему остается одним из самых сильных произведений в защиту неотъемлемого права человека (пусть даже преступника) на жизнь. В сборник также входит пьеса «Рюи Блаз», относящаяся к «романтическому» периоду творчества Гюго. © Перевод. Т.Л. Щепкина-Куперник, наследники, 2019 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Аннотация

Жан Вальжан, осужденный за кражу хлеба и разбитое стекло на девятнадцать лет каторги, наконец-то свободен, но с «желтым паспортом» бывшего заключенного, по-прежнему остается изгоем. Судьба дарит ему встречу с епископом Мириэлем –единственным человеком, проявившем к нему любовь и человечность. Даже после того, как Жан, не устояв перед новым искушением, украл у своего благодетеля столовое серебро, епископ не только скрыл факт кражи от полиции, но и подарил Жану в добавок к награбленному два серебряных подсвечника. Переполненный благодарностью Вальжан решает начать новую жизнь. Воспользовавшись фальшивым именем, он открывает стекольную фабрику, которая начинает приносить неплохой доход и делает его процветающим человеком. Все свое состояние Жан тратит на поддержку бедных и бесправных людей. Но от прошлого не убежишь. Полицейский Жавер узнает в преуспевающем предпринимателе бывшего каторжанина и с завидным упорством пытается вновь упрятать его в тюрьму. Существует несколько переводов романа «Отверженные» на русский язык. Мы предлагаем вам аудиоверсию лучшего по мнению филологов перевода, выполненного под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова, уже знакомого многим из вас по аудиокниге «Осуждение Паганини». Блестящий писатель-биограф, историк литературы, мастер историко-художественной прозы. Он был знаком со Львом Толстым, предисловия к его книгам писал Максим Горький… Уверены, вы по достоинству оцените и эту работу мастера. Исполняет: Александр Бордуков Перевод: под редакцией Анатолия Виноградова ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Аннотация

Студия «МедиаКнига» представляет культовую эпическую аудиокнигу знаменитого французского писателя, мастера исторического романа, кавалера ордена Ордена Почётного легиона – Виктора Гюго – «Отверженные», которая была неоднократно экранизирована и переведена на большинство языков мира. Сам Виктор Гюго является одним из самых издаваемых во Франции авторов художественной литературы – его произведения вошли в историю и стали бессмертными памятниками литературного достояния. Общий тираж изданных книг писателя превышает 100 000 000 экземпляров. Части романа «Козетта» и «Гаврош» входят в список дополнительной литературы для 5, 6, 7, 10 классов. Аудиокнига озвучена популярным артистом театра и известным актером Владимиром Голицыным. «Отверженные» по праву считается главным и одним из лучших произведений автора. Сам Гюго придерживался революционных и антимонархических взглядов, поэтому в своем произведении он изобличал такие перекосы в развития общества, как концентрация благ в руках небольшой прослойки богатеев и нищенское существование большинства людей. Идея книги пропитана изображением лишений, страданий людей, неизбежности их судьбы, необходимости борьбы за достойную жизнь. Ярким примером и главным героем книги является бывший каторжник Жана Вальжан, который по мере развития романа становится олицетворением благородства и самоотверженности, и его антипод инспектор Жавер олицетворяющий жестокую и неумолимую власть. На счету Владимира Голицына более 19 ролей в фильмах и сериалах, в том числе «Довод», «Ивановы-Ивановы», «Челночницы», «Отель Элеон», «Викинг», «Перевозчик», «УГРО. Простые парни», «Москва. Три вокзала», «На игре», «Аванпост» и др. Слушаем, лайкаем, активно комментируем! ) © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2021

Аннотация

«Труженики моря» – роман Виктора Гюго, жанр зарубежная классика. "Религия, общество, природа – вот три источника борьбы человека. Эти три борьбы в то же время и три его потребности; надобно верить, отсюда храм; надобно созидать, отсюда город; надобно жить, отсюда плуг и корабль. Но в этих трех потребностях и три рода войны. Из совокупности всех трех проистекает загадочная, таинственная трудность жизни. Человек сталкивается с препятствием в виде суеверия, в виде предрассудка и в виде стихии. Троякий рок тяготеет над нами: рок догматов, рок законов, рок внешних предметов. В «Собор Парижской богоматери» автор изобличил роковую силу догматов; в «Отверженные» он указал на роковую силу законов; в этой книге он выставит роковую силу внешних предметов, обстановки. К этим трем неизбежностям, окружающим человека, примешивается внутренняя неизбежность – верховный рок, человеческое сердце." Хотвиль-Гоус "Посвящаю эту книгу свободной, гостеприимной скале, клочку древней Нормандской земли, где живет горсть честного приморского народа, суровому и приветливому острову Гернсею, моему убежищу теперь, – и, вероятно, моей гробнице" Виктор Гюго musopen.org Antonio Vivaldi / Violin Concerto in F minor, RV 297 'Winter' freesound.org pulswelle / Waves at Baltic Sea shore Переводчик: Стебницкий М. (Лесков Н.С.) © ИДДК