LITMIR.BIZ

Где можно найти наиболее полный литературный образ Финляндии, как не в главном эпическом памятнике северных народов – Калевале? В окружении северных лесов, холодных рек, острых скал, высоких гор и морозного воздуха лежит светлая страна Калевала. Финский лингвист и фольклорист Элиас Лённрот собрал пятьдесят рун-песен со слов карельских и финских крестьян, среди которых легенды о создании мира и чудесах, о древних богоподобных героях и колдунах, о подвигах и свершениях. На страницах эпоса – целый мир культурного наследие финно-угорских народов многих веков, в котором реальность смешивается с мифом. Калевала – краеугольный камень финской национальной литературы.

Подробнее

В окружении бескрайних лесов, холодных рек и острых скал лежит страна Калевала. Мудрец Вяйнямёйнен усыпляет врагов, играя на кантеле из щучьих костей. Кузнец Ильмаринен кует волшебную мельницу Сампо – источник благополучия и изобилия. Безрассудный охотник Лемминкяйнен совершает подвиги, чтобы добиться возлюбленной. А в туманной Похъеле обитает могущественная старуха Лоухи, укравшая луну и солнце. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Подробнее

В XIX веке Элиас Лённрот собрал и записал финно-угорские и карельские народные песни и сказания, объединив их в один эпос – «Калевалу». Фольклорные сюжеты о героях и таинственных силах природы, полные битв и испытаний, открыли читателю дух северного народа, обряды, загадки и мудрость веков. Издание с классическими иллюстрациями из Финской национальной галереи и предисловием автора «Карело-финских мифов» В. Я. Петрухина. Для кого эта книга Для ценителей истории, мифологии и их места в современности. Для всех, кто хочет погрузиться в жизнь народов прошлого.

Подробнее

Памятник мировой литературы – карело-финская эпическая поэма «Калевала» Элиаса Лённрота (1802-1884) – публикуется в сокращенном варианте в переводе Армаса Мишина (1935-2018) и Эйно Киуру (1929-2015). Книга знакомит читателя с ключевыми сюжетами поэмы. Среди них мифы о сотворении мира из утиного яйца, рождении огня и железа, создании музыкального инструмента кантеле и волшебной мельницы сампо, о похищении солнца и луны и их освобождении. Темы и мотивы «Калевалы» по праву вошли в круг мирового культурного наследия: в литературе, живописи, музыке. Издание снабжено предисловием, списком главных героев поэмы, подробным содержанием, словарем забытых терминов.

Подробнее

Кропотливо собиравшийся много лет известным финским фольклористом Элиасом Лённротом, этот эпос вызвал в международном сообществе ученых-фольклористов до сих пор не прекратившуюся войну между сторонниками и противниками Лённрота, упрекавшими собирателя в произвольном составлении текстов, их «причесывании» и прочих профессиональных грехах. Однако академические споры уже не могли остановить победоносного шествия «Калевалы» по миру – на ее основе писали пьесы, оперы и балеты, ее иллюстрировали знаменитые художники и переводили на ведущие языки мира, по ней снимали фильмы, мультфильмы и сериалы, а в Финляндии и Карелии в ее честь учреждены национальные праздники.

Подробнее

"Elias Lönnrots svenska skrifter: Uppsatser och översättningar" av Elias Lönnrot. Utgiven av Good Press. Good Press publicerar ett brett utbud av titlar som omfattar alla genrer. Från välkända klassiker, skönlitteratur och facklitteratur till bortglömda eller oupptäckta pärlor från världslitteraturen, ger vi ut böcker som längtar efter att bli lästa. Varje Good Press utgåva har noggrant redigerats och formaterats med tanke på läsbarhet för samtliga e-läsare och enheter. Vårt mål är att producera e-böcker som är användarvänliga och tillgängliga för allmänheten i högkvalitativt digitalt format.

Подробнее

"Das Kalewala" ist ein Epos, das im 19. Jahrhundert auf der Grundlage von mündlich überlieferter finnischer Mythologie zusammengestelltes wurde. Es gilt als finnisches Nationalepos und zählt so zu den wichtigsten literarischen Werken in finnischer Sprache. Der Titel ist abgeleitet von Kalewala, dem Namen des Urvaters des besungenen Helden, und bedeutet so viel wie «das Land Kalevas». Das Kalewala ist eine Zusammenstellung verschiedener Überlieferungen und gibt ein breites Spektrum von Heldensagen und Mythen wieder.

Подробнее

"Suomalaisen talonpojan koti-lääkäri" – Elias Lönnrot. Julkaisija – Good Press. Good Press on moneen tyylilajiin keskittynyt laajamittainen julkaisija. Pyrimme julkaisemaan klassikoita ja kaunokirjallisuutta sekä vielä löytämättömiä timantteja. Tuotamme kirjat jotka palavat halusta tulla luetuksi. Good Press painokset ovat tarkasti editoitu ja formatoitu vastaamaan nykyajan lukijan tarpeita ottaen huomioon kaikki e-lukijat ja laitteet. Tavoitteemme on luoda lukijaystävällisiä e-kirjoja, saatavilla laadukkaassa digitaalisessa muodossa.

Подробнее

«Калевала» – литературный образ прекрасной Финляндии, ее гордость и национальное достояние. Финский врач и языковед Элиас Лённрот собрал воедино эпические песни, заклинания и пословицы финнов, карелов и вепсов и создал на их основе литературное произведение, уникальное по своему значению. Пятьдесят рун – песен эпоса, как бусины, нанизаны на единую сюжетную нить – противостояние светлой страны Калевалы и мрачной, враждебной Похъёлы. Богоподобные сказочные герои из народных легенд обрели у Лённрота яркие черты и стали похожими на людей. Страницы «Калевалы» дышат древностью и открывают для нас богатейшее культурное наследие с многовековой историей, которое отражает представления, уклад жизни и традиционные верования финно-угорских народов. В книге приводится полный неадаптированный текст эпической поэмы «Калевала». В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Подробнее