LITMIR.BIZ

«Всякий, кому случалось путешествовать вверх по Гудзону, помнит, конечно, Каатскильские горы. Это – дальние отроги великой семьи Апалачианов; к западу от реки гордо возносятся они ввысь, господствуя над окрестной страной. С каждой новой порой года, с каждой переменой погоды, даже с каждым часом дня преображаются волшебные краски и очертания этих гор, и у всех добрых хозяек, ближних и дальних, слывут они безупречным барометром…»

Подробнее

Вашингтон Ирвинг – пионер литературы американского романтизма. Сочинения писателя получили большую популярность не только в Штатах, но и за пределами страны. Автор привлек внимание публики захватывающими фантастическими новеллами, построенными на сюжетах древних народных легенд. В данном сборнике представлены аудиоверсии двух наиболее известных произведений писателя: «Таинственный клад или завещание мавра» и «Рип Ван Винкль». «Таинственный клад или завещание мавра» 0:43:00 «Рип Ван Винкль» 0:45:00 ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию самые известные повести американского писателя-романтика Вашингтона Ирвинга, часто называемого «отцом американской литературы», – «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине» в исполнении Дмитрия Быкова. Завершается аудиокнига рассказом Дм.Быкова о прочитанном. Рип ван Винкль. Перевод М.Гершензона Легенда о Сонной Лощине. Перевод З.Вольской Лекция

Подробнее

Книга Вашингтона Ирвинга является одной из первых биографий Мухаммеда. На ее страницах читатель не только познакомится с событиями жизни основателя ислама, но и откроет для себя невероятно интересный мир средневекового Востока. Предназначено для широкого круга читателей.

Подробнее

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.‘There was a contagion in the very air that blew from that haunted region; it breathed forth an atmosphere of dreams and fancies infecting all the land.’Featuring ‘The Legend of Sleepy Hollow’ and ‘Rip Van Winkle’, this collection of inspired essays, stories and sketches established Washington Irving’s reputation as one of America’s foremost authors. Irving’s timeless characters, including Ichabod Crane, Rip Van Winkle and the headless Hessian trooper, jostle for space alongside 31 equally atmospheric and lyrical works in this haunting anthology from one of America’s most distinctive literary voices.

Подробнее

Книга содержит одну из самых знаменитых новелл Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине», в которой граница между реальностью и вымыслом стирается, а герои поверий и легенд оживают. Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate) и сопровождается упражнениями, комментариями и словарем.

Подробнее

Перед вами – увлекательная книга о пророке Мухаммеде. Прочитав ее, вы узнаете много не только о самом Мухаммеде, но и об Аравии, арабах и о тех временах, в которые он жил. Автора книги, Вашингтона Ирвинга, принято называть отцом американской литературы. Он одним из первых решился написать биографию пророка ислама. До сих пор книга Ирвинга считается лучшей биографией Мухаммеда, написанной христианином. Книга проникнута глубоким уважением к личности и деятельности великого человека, изменившего ход мировой истории. В тексте подробно излагается биография Мухаммеда, описываются его родные, его рождение, его младенческие и отроческие годы, его путешествия и подвиги, наружность и характер Мухаммеда и взгляд на его пророческую деятельность.

Подробнее

"The favorite story of the Dutch settlement of Sleepy Hollow, New York, is an ominous ghost story. A headless horseman is waiting for belated travelers. Ikabod Crane, who believes in everything beyond, cares for Katharina Van Tassel, the blonde beauty, the daughter of a wealthy landowner, Baltus van Tassel. Late in the autumn night, when the superstitious bridegroom was returning from a party in the bride's house, he began to be haunted by the same ghost, searching at night for his lost head in battle. Since then, no one has seen Ikabod Crane. The beautiful Katarina Van Tassel married Abraham Van Brant, who with all his appearance makes it clear that he knows the secret of the missing Ikabod. Washington Irving is also famous for such stories as «„Rip Van Winkle“», «„The Devil and Tom Walker“», «„The Adventure of the German Student“», «„Tales of the Alhambra“» etc."

Подробнее

""«Rip Van Winkle»" is a short story by the American author Washington Irving, first published in 1819. It follows a Dutch-American villager in colonial America named Rip Van Winkle who falls asleep in the Catskill Mountains and wakes up 20 years later, having missed the American Revolution. Irving wrote it while living in Birmingham, England, as part of the collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. The story is set in New York's Catskill Mountains, but Irving later admitted, «„When I wrote the story, I had never been on the Catskills.“» ""Rip Van Winkle"" is set in the years before and after the American Revolutionary War in a village at the foot of New York's Catskill Mountains where Rip Van Winkle, a Dutch-American villager, lives. One autumn day, Van Winkle wanders into the mountains with his dog Wolf to escape his wife's nagging. He hears his name called out and sees a man wearing antiquated Dutch clothing; he is carrying a keg up the mountain and requires help. Together, the men and Wolf proceed to a hollow in which Rip discovers the source of thunderous noises: a group of ornately dressed, silent, bearded men who are playing nine-pins. Among the most significant works Washington Irving: The Legend of Sleepy Hollow‎, The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Tales of a Traveller, Bracebridge Hall, The Devil and Tom Walker, Kidd the Pirate, The Alhambra, Woolfert's Roost & The Crayon Papers."

Подробнее

For a while, the famous writer Irving Washington was an employee of the American diplomatic mission in Spain. He spent three months in the famous Alhambra Palace. This acquaintance with the historical relic inspired him to write this book. In addition to historical descriptions and essays the book contains many magnificent legends that have become loved by millions of readers. By the way, Irving's work is still called the Alhambra guidebook.

Подробнее