Аннотация

Egon und sein Labrador Ulrich lebten im schönen Schweden. Eines Nachts stürzte eine knallorange Kugel auf die kleine Insel mitten im See. Sie nahmen ihren ganzen Mut zusammen und paddelten hinüber. Was sie dort entdecken sollten, würde ihr Leben auf den Kopf stellen. Eine Maus: orange wie ihr Raumschiff, groß wie eine Katze, und sie konnte reden. Aber in einer Sprache, die Egon noch nie gehört hatte. Auf ins erste Abenteuer aus Mittellang …

Аннотация

Der kleine Junge Heribert liebte alles, was aus Zucker war. Besonders aber Lollies und Bonbons. Eines Tages entdeckte er den allergrößten Lolli, den es jemals zu kaufen gab, und den musste er natürlich haben. Aber wovon bezahlen? So fasste Heribert einen Plan und dieser sollte sein ganzes Leben verändern …